-
41 непроницаемый
прлimpenetrável; impermeável, (для жидкостей, газов) estanque; ( для взгляда) indevassável; прн impenetrável, indecifrável; ( непонятный) incompreensível -
42 песочница
ж рзг( для детей) cercado com areia; уст ( для просушки написанного) areeiro m -
43 поводок
м( для лошади) rédea f; ( для собаки) correia f, trela f -
44 подстилка
ж( для спанья) esteira f; ( для скота) cama de palha -
45 привязь
ж( для собак) trela f; ( для лошадей) cabresto m -
46 ручка
ж умншmãozinha f; ( ящиков и дверец) puxador m; ( двери) maçaneta f; (корзины, чашки) asa f; alça f, (сумочки, портфеля) pega f; (зонтика, ножа) cabo m; ( плуга) rábica f; ( для вращения) manivela f; cabo m, ( рукоятка) punho m; ( кресла) braço m; ( для пера) caneta f -
47 точилка
ж(для ножей и т. п.) afiador m; ( для карандашей) apara-lápis m port; apontador m bras -
48 шкаф
мarmário m; ( платяной) guarda-roupa m, guarda-vestidos m; ( для провизии) guarda-comida m; ( для посуды) guarda-louça m; ( несгораемый) cofre-forte m; тех ( сушильный) estufa f, secador m; ( духовой) estufa f, forno m -
49 щипцы
мнpinça f; tenaz f, ( клещи) alicate m; ( для орехов) quebra-nozes m; ( зубоврачебные) boticão m, saca-molas m; ( для завивки волос) frisador m, encrespador m; ( акушерские) fórceps m -
50 аварийный
прлacidental, avariado; ( для оказания помощи при аварии) de socorro, de emergência (de reparos); de emergência -
51 альбом
м( для марок) álbum m; ( грамзапись) LP m, elepê m -
52 булавка
-
53 вид
м( облик) aspe(c)to m, aparência f; ar m, ( выражение лица) semblante m; ( изображение) vista f, paisagem f; ( в научной классификации) espécie f; грм aspe(c)to m; мн виды ( намерения) vista f; vistas fpl••- для вида- под видом
- в виде исключения
- делать вид
- видать виды
- быть на виду -
54 видимость
-
55 воронка
ж( для переливания жидкостей) funil m; ( от взрыва) cratera f -
56 вредный
-
57 выжигание
-
58 выходной
прл( для выхода) de saída, de sair, domingueiro; ( нерабочий) de folga -
59 галочка
-
60 глаз
м••с глаз долой, из сердца вон — пгв longe dos olhos (da vista), longe do coração
- темно хоть глаз выколиу страха глаза велики — псл o medo engrossa os obstáculos
- хоть глаз выколи
- темно хоть глаз коли
- хоть глаз коли
- в глаза
- в глаза никогда не видел
- лгать в глаза
- смеяться в глаза
- сказать прямо в глаза
- за глаза довольно
- идти куда глаза глядят
- открыть глаза
- раскрыть глаза
- бросаться в глаза
См. также в других словарях:
ДЛЯ — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
для — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
ДЛЯ — ДЛЯ, предл. требующий род. и показывающий назначение или цель действия: к, ради. Для чего, ради чего, зачем, почто, к чему, на что; для того, для то, ради того, к тому. Стараться для кого, ради, за, на. Для того что, понеже, поелику, ибо. Не для… … Толковый словарь Даля
ДЛЯ — ДЛЯ. Изменение значения предлога не всегда вызывается развитием и ростом отвлеченных грамматических категорий, но может быть результатом частных сдвигов во фразеологической системе языка. Предлог для до конца XVIII в. имел причинное значение ради … История слов
Для неё — Pour elle Жанр драма … Википедия
для — К, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому. На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. . См … Словарь синонимов
ДЛЯ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает назначение или цель чего н. Всё д. победы. Купить д. детей. Вредно д. здоровья. Ведро д. воды. Не д. чего (незачем, бесцельно). 2. Указывает на субъект состояния. Время д. меня дорого. Д. матери все дети… … Толковый словарь Ожегова
Для — предл. с род. 1. Употребляется при указании на цель совершения действия. 2. Употребляется при указании на назначение или на предназначение предмета. 3. Употребляется при обозначении лица или группы лиц, которым что либо предназначается, по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
для — для, предлог … Русский орфографический словарь
для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь