-
21 насадка для улавливания металлической пыли
Metallurgy: prolongУниверсальный русско-английский словарь > насадка для улавливания металлической пыли
-
22 фильтр для улавливания (отделения) пыли
Automobile industry: dust filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр для улавливания (отделения) пыли
-
23 камера для улавливания летучей пыли
noil. (угольной) FlugstaubkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > камера для улавливания летучей пыли
-
24 установка для улавливания крупной пыли
nmining. GrobstaubabscheiderУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для улавливания крупной пыли
-
25 установка для улавливания крупной пыли
Grobstaubabscheider mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > установка для улавливания крупной пыли
-
26 водяная завеса
( для улавливания пыли) water curtain -
27 мешочный фильтр
1) Engineering: filter bag, filtering bag2) Mining: bag-type filter, filter bag (для улавливания пыли), filtering bag (для улавливания пыли)3) Forestry: (тканевый) baghouse4) Metallurgy: breather bag, cloth bag filter5) Oil: bag filter6) Ecology: bag-type collector, sack filter -
28 фильтр
фильтр м., работающий под давлением Druckfilter nфильтр м. верхних частот эл. Hochpaß m; рад.,эл. Hochpaßfilter n; эл. Kondensatorkette f; эл. Kondensatorleitung f; Niederfrequenzsperre fфильтр м. нижних частот эл. Hochfrequenzsperre f; эл. Hochfrequenzsperrkette f; Spulenkette f; рад. Tiefpaß m; рад. Tiefpaßfilter n -
29 пылеуловитель с матерчатым фильтром
Русско-английский новый политехнический словарь > пылеуловитель с матерчатым фильтром
-
30 аппаратура
ж.1) ( оборудование) equipment2) (приборы, в особенности контрольно-измерительные) instrumentation, apparatus3) вчт ( в отличие от программного обеспечения) hardware•- аппаратура автоматического управления
- аппаратура для автоматической обработки и отображения данных
- аппаратура для дистанционного зондирования
- аппаратура для ионосферного зондирования
- аппаратура для обработки данных
- аппаратура для скоростного фотографирования
- аппаратура для счёта импульсов
- аппаратура для улавливания пыли
- аппаратура для фотографирования методом полос
- аппаратура для фотографирования шлирен-методом
- аппаратура звуковоспроизведения
- аппаратура обработки данных
- аппаратура передачи данных
- аппаратура спутниковой связи
- аппаратура управления
- аэрофотосъёмочная аппаратура
- бортовая аппаратура
- бытовая аппаратура
- вспомогательная аппаратура
- гидроакустическая аппаратура
- голографическая аппаратура
- дальномерная аппаратура
- дисперсионная рентгеновская спектральная аппаратура
- записывающая аппаратура
- звукозаписывающая аппаратура
- звукоприёмная аппаратура
- измерительная аппаратура
- измерительная СВЧ аппаратура
- испытательная аппаратура
- контрольная аппаратура
- контрольно-измерительная аппаратура
- лазерная аппаратура
- микроголографическая аппаратура
- микрофотографическая аппаратура
- наземная аппаратура
- научная аппаратура
- недисперсионная рентгеновская спектральная аппаратура
- нейтронная счётная аппаратура
- оконечная аппаратура
- передающая аппаратура
- помехоподавляющая аппаратура
- портативная аппаратура
- приёмная аппаратура
- пусковая аппаратура
- радиометрическая аппаратура
- радиопередающая аппаратура
- радиоприёмная аппаратура
- регистрирующая аппаратура
- резервная аппаратура
- рентгеновская аппаратура
- рентгеновская спектральная аппаратура
- серийная аппаратура
- стереофоническая аппаратура
- телеметрическая аппаратура
- цифровая аппаратура
- электронная аппаратура
- электронная измерительная аппаратура -
31 водяная завеса
1) Naval: water screen, water wall2) Engineering: water curtain (для улавливания пыли), water seal (сифона)3) Construction: spray curtain4) Oil: water ring (на конце выкидной линии для борьбы с пылью при бурении с продувкой воздухом)5) Silicates: water screen (в печи) -
32 древесная шерсть
1) Engineering: excelsior (материал для изготовления фибролита), wood wool, woodwool4) Textile: forest wool (из еловых игл)5) Makarov: batting -
33 период установления равновесия
3.2 период установления равновесия (equilibration time): Постоянная времени, характеризующая процесс приближения (по закону, близкому к экспоненциальному) массы материала, используемого для улавливания пыли, к равновесному значению.
Примечания
1 Постоянная времени может быть определена как отношение среднего отклонения массы от равновесного значения к среднему значению скорости изменения массы за ограниченный период времени.
2 В некоторых случаях период времени, необходимый для приближения к равновесию (с заданной точностью), равен нескольким постоянным времени.
3 Время установления равновесия выражают в секундах.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15767-2007: Воздух рабочей зоны. Точность взвешивания аэрозольных проб оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период установления равновесия
-
34 джутовое полотно или другая грубая ткань, пропитанная битуминозным составом
Универсальный русско-английский словарь > джутовое полотно или другая грубая ткань, пропитанная битуминозным составом
-
35 многорукавный фильтр
1) Engineering: multibag filter2) Mining: multibag filter (для улавливания пыли)Универсальный русско-английский словарь > многорукавный фильтр
-
36 передвижной вакуумфильтр
1) Geology: mobile vacuum cleanerУниверсальный русско-английский словарь > передвижной вакуумфильтр
-
37 стружка от сверления дерева
Универсальный русско-английский словарь > стружка от сверления дерева
-
38 центробежный промыватель
1) Engineering: centrifugal washer2) Mining: centrifugal wash collector (для улавливания пыли)3) Metallurgy: center washerУниверсальный русско-английский словарь > центробежный промыватель
-
39 чисто шерстяной фильтр
Универсальный русско-английский словарь > чисто шерстяной фильтр
-
40 пластинчатый электрофильтр
Универсальный русско-немецкий словарь > пластинчатый электрофильтр
См. также в других словарях:
Скруббер — (англ. scrubber, от scrub скрести, чистить * a. scrubber; н. Skrubber, Rieselturm, Gaswaschturm; ф. scrubber, epurateur de gaz; и. lavador de gas) аппарат для промывки жидкостью (водой) пылегазовых смесей c целью отделения компонентов… … Геологическая энциклопедия
водяная завеса — горная, зона из водяных капель в шахтах для улавливания пыли на пути движения запылённого рудничного воздуха. Создаётся форсунками, туманообразователями и др. * * * ВОДЯНАЯ ЗАВЕСА ВОДЯНАЯ ЗАВЕСА горная, зона из водяных капель в шахтах (см. ШАХТА) … Энциклопедический словарь
капельный пылеуловитель (скруббер Дойля) — [liquid trap (Doyle scrubber)] пылеуловитель, принцип действия которого основан на ударе о поверхность воды или другие жидкости потока очищенного газа, выходящего из сопла со скостью 35 55 м/с и образующего завесу из капель жидкости, где и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Серебро в металлургии* — Серебряные руды. Способы сухого пути. Получение веркблея. Обессеребрение веркблея : паттинсование и обессеребрение цинком. Обработка богатой цинковой пены. Трейбование. Рафинирование серебра. Способы мокрого пути. Электролиз. Серебряные руды.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серебро, в металлургии — Серебряные руды. Способы сухого пути. Получение веркблея. Обессеребрение веркблея: паттинсование и обессеребрение цинком. Обработка богатой цинковой пены. Трейбование. Рафинирование серебра. Способы мокрого пути. Электролиз. Серебряные руды.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ИСО 15767-2007: Воздух рабочей зоны. Точность взвешивания аэрозольных проб — Терминология ГОСТ Р ИСО 15767 2007: Воздух рабочей зоны. Точность взвешивания аэрозольных проб оригинал документа: 3.2 период установления равновесия (equilibration time): Постоянная времени, характеризующая процесс приближения (по закону,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕОМЕТРЫ — РЕОМЕТРЫ, приборы для измерения количества воздуха или какого либо другого газа, проходящего через исследовательскую аппаратуру. Р. широко пользуются при аналитических работах с ОВ, а также при сан. гиг. исследованиях воздуха на вредные примеси в … Большая медицинская энциклопедия
Пыление — взрывчатых веществ (a. dusting of explosives, fuzzing of exrlosives; н. Stauben der Explosivstoffe, ф. poudrage des explosifs; и. formacion de polvo por explosivos) выделение мелкодисперсных частиц BB в окружающую атмосферу. Hаибольшее П … Геологическая энциклопедия
период — 2.18 период: Продолжительность времени. Источник: ГОСТ ИСО 8601 2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Представлен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
период установления равновесия — 3.2 период установления равновесия (equilibration time): Постоянная времени, характеризующая процесс приближения (по закону, близкому к экспоненциальному) массы материала, используемого для улавливания пыли, к равновесному значению. Примечания 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДЯНАЯ ЗАВЕСА — горная зона из водяных капель в шахтах для улавливания пыли на пути движения запыленного рудничного воздуха. Создается форсунками, туманообразователями и др … Большой Энциклопедический словарь