-
1 хомут для спуска труб
neng. trousse (в скважину)Dictionnaire russe-français universel > хомут для спуска труб
-
2 хомут для спуска труб в буровую скважину
nconstruct. trousseDictionnaire russe-français universel > хомут для спуска труб в буровую скважину
-
3 элеватор для спуска-подъёма обсадных труб
neng. élévateur de tubageDictionnaire russe-français universel > элеватор для спуска-подъёма обсадных труб
-
4 клиновой захват
-
5 вышка буровая
вышка буровая
Вышка для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб при бурении скважин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вышка буровая
См. также в других словарях:
клиновой захват для спуска труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spider and slips … Справочник технического переводчика
вертлюг для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing swivel … Справочник технического переводчика
клиновой захват для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing spider … Справочник технического переводчика
колонна для спуска обсадных труб — (в подводную скважину) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing running string … Справочник технического переводчика
кольцо с клиньями для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing ring with wedges … Справочник технического переводчика
крюк для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing hook … Справочник технического переводчика
крюк для спуска и подъёма обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing hook … Справочник технического переводчика
оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snubbing equipment … Справочник технического переводчика
оборудование для спуска и подъёма бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snubbing equipment for pipe running … Справочник технического переводчика
принадлежности и инструменты для спуска обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing appliances … Справочник технического переводчика
сварка нескольких нефтепроводных труб у траншеи для спуска их секциями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN firing line method … Справочник технического переводчика