-
81 клещи для соединения проводов
клещи для соединения проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клещи для соединения проводов
-
82 комплект инструментов для оконцевания (проводов и кабелей)
комплект инструментов для оконцевания (проводов и кабелей)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект инструментов для оконцевания (проводов и кабелей)
-
83 куски проводов для устройства транспозиции
куски проводов для устройства транспозиции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > куски проводов для устройства транспозиции
-
84 машина для маркировки проводов
машина для маркировки проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для маркировки проводов
-
85 прибор для контроля целостности изоляции проводов
прибор для контроля целостности изоляции проводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для контроля целостности изоляции проводов
-
86 ролик для натяжки проводов
ролик для натяжки проводов
отводящий ролик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ролик для натяжки проводов
-
87 установка для разматывания проводов
установка для разматывания проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для разматывания проводов
-
88 устройство для захвата проводов
устройство для захвата проводов
(при производстве взрыва в скважине)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для захвата проводов
-
89 устройство для зачистки (проводов)
устройство для зачистки (проводов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для зачистки (проводов)
-
90 устройство для зачистки проводов
устройство для зачистки проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для зачистки проводов
-
91 устройство для зачистки проводов нагревом
устройство для зачистки проводов нагревом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для зачистки проводов нагревом
-
92 устройство для зачистки проводов от изоляции
устройство для зачистки проводов от изоляции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для зачистки проводов от изоляции
-
93 устройство для измерения стрелы провеса проводов
устройство для измерения стрелы провеса проводов
(напр. ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для измерения стрелы провеса проводов
-
94 устройство для натягивания проводов
устройство для натягивания проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для натягивания проводов
-
95 устройство для сращивания (проводов)
устройство для сращивания (проводов)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для сращивания (проводов)
-
96 устройство для удаления изоляции с проводов
устройство для удаления изоляции с проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для удаления изоляции с проводов
-
97 центробежное устройство для зачистки концов проводов
центробежное устройство для зачистки концов проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центробежное устройство для зачистки концов проводов
-
98 штырь для присоединения проводов накруткой
штырь для присоединения проводов накруткой
-
[Интент]EN
wrap post
piece of metal, generally having a rectangular cross section area with sharp corners, intended to be used for wrapping a solid conductor araound it
[IEV number 581-23-27]FR
borne pour connexion enroulée
borne, généralement de section rectangulaire et aux arêtes vives, destinée à recevoir une connexion enroulée
[IEV number 581-23-27]
Рис. Phoenix ContactТематики
Синонимы
EN
DE
- Wickelstift, m
FR
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штырь для присоединения проводов накруткой
99 штырь для присоединения проводов накруткой
штырь для присоединения проводов накруткой
-
[Интент]EN
wrap post
piece of metal, generally having a rectangular cross section area with sharp corners, intended to be used for wrapping a solid conductor araound it
[IEV number 581-23-27]FR
borne pour connexion enroulée
borne, généralement de section rectangulaire et aux arêtes vives, destinée à recevoir une connexion enroulée
[IEV number 581-23-27]
Рис. Phoenix ContactТематики
Синонимы
EN
DE
- Wickelstift, m
FR
Смотри также
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > штырь для присоединения проводов накруткой
100 устройство для маркировки проводов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устройство для маркировки проводов
СтраницыСм. также в других словарях:
гибкая изолирующая трубка для проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wiring loom assembly … Справочник технического переводчика
гибкая изоляционная трубка для проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wiring loom … Справочник технического переводчика
дистанционная распорка для проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN conductor spacer … Справочник технического переводчика
тонкостенная металлическая трубка для проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrical metallic tubing … Справочник технического переводчика
прокладка проводов и кабелей — на лотках и в коробах 3.19. Конструкция и степень защиты лотков и коробов, а также способ прокладки проводов и кабелей на лотках и в коробах (россыпью, пучками, многослойно и т.п.) должны быть указаны в проекте. 3.20. Способ установки коробов не… … Справочник технического переводчика
Расчетное сопротивление проводов — 1. Расчетное сопротивление проводов 1.1. Активное сопротивление прямой последовательности одной фазы проводника (r) в миллиомах рассчитывают по формуле (31) где сJ коэффициент, учитывающий увеличение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проволока для электротехнической промышленности — [electrical wire] специальные виды проволоки из углеродной стали, используемые в электротехнической промышленности; в зависимости от назначения их классифицируют на: проволоку для воздушных линий связи, выпускаемую, двух видов медистую с 0,2 0,4… … Энциклопедический словарь по металлургии
Испытание проводов при воздействии повышенной температуры — 3.2. Испытание проводов при воздействии повышенной температуры 3.2.1. Эластичность изоляции при воздействии повышенной температуры должна быть проверена после выдержки образцов в термостате. Температура и время выдержки в термостате должны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2746-90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 2746 90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия оригинал документа: 2.10. Абажурное кольцо Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления ее на наружном корпусе патрона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60238-99: Патроны резьбовые для ламп — Терминология ГОСТ Р МЭК 60238 99: Патроны резьбовые для ламп оригинал документа: 2.10 абажурное кольцо : Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления на наружном корпусе патрона и предназначенная для фиксирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.20.172: Руководящие указания по учету потерь на корону и помех от короны при выборе проводов воздушных линий электропередачи переменного тока 330 - 750 кВ и постоянного тока 800 - 1500 кВ — Терминология РД 34.20.172: Руководящие указания по учету потерь на корону и помех от короны при выборе проводов воздушных линий электропередачи переменного тока 330 750 кВ и постоянного тока 800 1500 кВ: 33. Методика, изложенная в данном разделе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Адыгейский
- Английский
- Греческий
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Турецкий
- Украинский
- Французский
- Чешский
- Эстонский