-
41 батарея, состоящая из ёмкости для отделения свободной воды и установки для термической обработки нефти
Универсальный русско-немецкий словарь > батарея, состоящая из ёмкости для отделения свободной воды и установки для термической обработки нефти
-
42 установка
ж.1) (устройство, прибор) plant, facility, installation, unit; apparatus2) ( процесс) mounting, installation3) ( регулировка) adjustment•- вакуумная установка
- вентиляционная установка
- ветроэнергетическая установка
- воздухоочистительная установка
- газодиффузионная установка
- газотурбинная силовая установка
- дезактивационная установка
- дистанционно управляемая установка
- дозиметрическая установка
- имплантационная установка
- испытательная установка
- каскадная разделительная установка
- криогенная установка
- лабораторная установка
- лазерная офтальмологическая установка
- лазерная установка
- многоступенчатая диффузионная установка
- многоцелевая установка
- насосная установка
- неправильная установка
- обогатительная установка с ультрацентрифугированием
- обогатительная установка
- опытная установка
- очистительная установка
- паросиловая установка
- пирометаллургическая установка
- проекционная установка
- промышленная установка
- радиологическая установка
- радиолокационная установка
- разделительная установка
- реакторная установка
- рентгеновская установка для структурного анализа
- рентгеновская установка
- сверхпроводящая установка
- силовая установка
- спектрометрическая установка
- судовая ядерная силовая установка
- теплофикационная ядерная установка
- термоядерная установка с магнитными зеркалами
- термоядерная установка
- тороидальная установка с пинч-эффектом
- тороидальная установка с тета-пинчем
- транспортабельная установка
- турбинная установка
- ускорительная установка
- установка Туман
- установка для бестигельного выращивания кристаллов
- установка для выдерживания топлива
- установка для выращивания кристаллов
- установка для вытягивания кристаллов
- установка для деминерализации воды
- установка для испытаний на усталость при изгибе
- установка для испытания на ползучесть
- установка для испытания на удар
- установка для испытания на усталость в резонансном режиме
- установка для испытания падающим грузом
- установка для лазерного отжига
- установка для лазерной сварки
- установка для облучения
- установка для обогащения урана
- установка для обработки воды
- установка для обработки радиоактивных отходов
- установка для очистки продуктов деления
- установка для получения тяжёлой воды
- установка для производства жидкого азота
- установка для производства жидкого гелия
- установка для производства радия
- установка для разделения изотопов
- установка для регенерации топлива
- установка для химического разделения
- установка для химической переработки
- установка для электромагнитного разделения изотопов
- установка ионного травления
- установка ионной имплантации
- установка катодного распыления
- установка кондиционирования воздуха
- установка на нуль
- установка нуля
- установка по извлечению трития
- установка прямого ускорения
- установка с азимутальными пинчем
- установка с встречными пучками
- установка с зета-пинчем
- установка с комбинированным пинчем
- установка с продольным пинчем
- установка с прямым пинчем
- установка с прямым тета-пинчем
- установка с трубчатым пинчем
- установка тензодатчика
- установка типа плазменный фокус
- установка токамак
- экваториальная установка телескопа
- экспериментальная установка
- экстракционная установка
- электромагнитная разделительная установка
- энергетическая установка
- ядерная парогенераторная установка
- ядерная силовая установка
- ядерная установка -
43 local high-velocity currents
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > local high-velocity currents
-
44 chlorination-plant
установка для хлорирования (установка для обработки воды хлором в целях её обеззараживания, обесцвечивания, устранения запаха и т. д.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chlorination-plant
-
45 мерник
-
46 высокопроизводительный фильтр с нижним выходным отверстием
Универсальный русско-английский словарь > высокопроизводительный фильтр с нижним выходным отверстием
-
47 потребность хлора
Textile: chlorine demand (напр. для обработки воды) -
48 препарат гексаметафосфата натрия
Oil: Calgon (поверхностно-активное вещество для обработки воды и разжижения буровых растворов на пресноводной основе)Универсальный русско-английский словарь > препарат гексаметафосфата натрия
-
49 хлорка
1) General subject: clorine (используется для обработки воды), bleach2) Hygiene: = хлорная известь3) Fishery: bleaching powder -
50 препарат гексаметафосфата натрия
(поверхностно-активное вещество для обработки воды и разжижения буровых растворов на пресноводной основе) Calgon фирм.Русско-английский словарь по нефти и газу > препарат гексаметафосфата натрия
-
51 бактерицид
-
52 Committee on Water Treatment Chemicals
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Committee on Water Treatment Chemicals
-
53 high rate down-flow filter
высокопроизводительный фильтр с нижним выходным отверстием, применяемый для обработки воды при заводненииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > high rate down-flow filter
-
54 The Committee on Water' Treatment Chemicals
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > The Committee on Water' Treatment Chemicals
-
55 water treatment plant
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water treatment plant
-
56 осветлитель
осветлитель
Установка для обработки воды с целью уменьшения содержания в ней примесей, обуславливающих её мутность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осветлитель
-
57 высокопроизводительный фильтр с нижним выходным отверстием
высокопроизводительный фильтр с нижним выходным отверстием
(для обработки воды при заводнении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокопроизводительный фильтр с нижним выходным отверстием
-
58 генератор ультрафиолетового излучения
генератор ультрафиолетового излучения
(напр. для обработки воды с использованием лазера)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор ультрафиолетового излучения
-
59 осветлитель
осветлитель
Установка для обработки воды с целью уменьшения содержания в ней примесей, обуславливающих её мутность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осветлитель
-
60 препарат гексаметафосфата натрия
препарат гексаметафосфата натрия
(содержащий 67 % Р2О5) Применяется в качестве поверхностно-активного вещества для обработки воды и разжижения буровых растворов на пресноводной основе
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > препарат гексаметафосфата натрия
См. также в других словарях:
Комитет по изучению и применению химреагентов для обработки воды (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Committee on Water Treatment Chemicals … Справочник технического переводчика
невязкая органическая жидкость для обработки воды и растворов на водной и углеводородной основе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Special Additive 47 … Справочник технического переводчика
химреагенты, применяемые для обработки воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water treatment chemicals … Справочник технического переводчика
Аппарат для магнитной обработки воды — 01. Аппарат для магнитной обработки воды Устройство для обработки воды магнитным нолем Источник: ОСТ 108.030.128 78: Котельно вспомогательное оборудование. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установка предварительной обработки воды — 54. Установка предварительной обработки воды Иди npcitou истки Комплекс устройств для предварительной очистки воды до се обработки и ионит пых фильтрах, включающий обычно осветление. коагуляцию н известкование воды Источник: ОСТ 108.030.128 78:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бактерицид для обработки буровых растворов на основе пресной или слабоминерализованной воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Bactron KM 5 … Справочник технического переводчика
многофункциональный реагент для обработки охлаждающей воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multifunctional cooling water treating agent … Справочник технического переводчика
устройство для безреагентной обработки воды — (в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonchemical water treatment device … Справочник технического переводчика
устройство для магнитной обработки воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN magnetic water treatment device … Справочник технического переводчика
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
Загрязнение воды — В большинстве случаев загрязнение пресных вод остаётся невидимым, поскольку загрязнители растворены в воде. Но есть и исключения: пенящиеся моющие средства, а также плавающие на поверхности нефтепродукты и неочищенные стоки. Есть несколько… … Википедия