-
101 устройство для компенсации вытяжки
nauto. Nachspanner (напр. приводного ремня), Nachspannvorrichtung (напр. приводного ремня)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для компенсации вытяжки
-
102 устройство для компенсации затухания
nradio. Dämpfungsausgleicher, DämpfungsentzerrerУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для компенсации затухания
-
103 устройство для компенсации ошибок
nartil. Ausgleicher (от наклона цапф)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для компенсации ошибок
-
104 шунтовая катушка для компенсации зарядного тока
adjeng. KompensationsspuleУниверсальный русско-немецкий словарь > шунтовая катушка для компенсации зарядного тока
-
105 шунтовая катушка для компенсации зарядного тока линии
adjelectr. Kompensationsspule, KompensationsdrosselspuleУниверсальный русско-немецкий словарь > шунтовая катушка для компенсации зарядного тока линии
-
106 приспособление для компенсации износа
Dictionnaire technique russo-italien > приспособление для компенсации износа
-
107 премии, добавляемые к налогам для компенсации разницы цен на сельскохозяйственные товары в рамках ЕС
Prämien pl, die den Abschöpfungen bei den landwirtschaftlichen Gütern (EU) hinzugefügt werdenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > премии, добавляемые к налогам для компенсации разницы цен на сельскохозяйственные товары в рамках ЕС
-
108 зазор для компенсации расширения при нагревании
nDiccionario universal ruso-español > зазор для компенсации расширения при нагревании
-
109 приспособление для компенсации износа
nmech.eng. dispositif de rattrapage d'usureDictionnaire russe-français universel > приспособление для компенсации износа
-
110 рычаг для компенсации
neng. levier compensateur (напр., тепловых деформаций)Dictionnaire russe-français universel > рычаг для компенсации
-
111 устройство для компенсации ошибки от параллакса
nradio. parallaxeurDictionnaire russe-français universel > устройство для компенсации ошибки от параллакса
-
112 патрубок для компенсации расширения
noilf. (пакера) giunto di dilatazioneUniversale dizionario russo-italiano > патрубок для компенсации расширения
-
113 Установка для компенсации реактивной мощности
nelectr.eng. KompensationsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > Установка для компенсации реактивной мощности
-
114 кольцо для компенсации износа
nauto. SchleißringУниверсальный русско-немецкий словарь > кольцо для компенсации износа
-
115 надбавка для компенсации убытков
Русско-английский словарь по экономии > надбавка для компенсации убытков
-
116 надбавка к нетто-ставке для компенсации расходов
Русско-английский словарь по экономии > надбавка к нетто-ставке для компенсации расходов
-
117 страхование для компенсации убытков бухгалтерии
Русско-английский словарь по экономии > страхование для компенсации убытков бухгалтерии
-
118 устройство для компенсации
• kompenzační ústrojí -
119 кольцо для компенсации износа
Русско-английский морской словарь > кольцо для компенсации износа
-
120 газ для компенсации потерь
Русско-английский авиационный словарь > газ для компенсации потерь
См. также в других словарях:
Международная конвенция о создании Международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью — (англ. International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage) международная конвенция, задачей которой является создание и функционирование фонда, обеспечивающего выплату компенсации… … Википедия
прибавка для компенсации коррозии — 3.17 прибавка для компенсации коррозии (corrosion allowance): Дополнительная толщина металла, которая добавляется к расчетной величине для компенсации потери металла вследствие действия коррозии во время расчетного срока эксплуатации элемента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прибавка для компенсации коррозии и эрозии, мм (см) — с1 Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа Приба … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прибавка для компенсации минусового допуска, мм (см) — с2 Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа Приб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нейтрализующее вещество для компенсации центров рекомбинации — rekombinacijos centrų neutralizavimo medžiaga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. recombination center neutralizer vok. Rekombinationszentrenneutralisierer, m rus. нейтрализующее вещество для компенсации центров рекомбинации, m… … Radioelektronikos terminų žodynas
зазор для компенсации теплового расширения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN expansion gap … Справочник технического переводчика
катушка индуктивности для компенсации несинусоидальности — [Интент] Тематики качество электрической энергии EN anti harmonic reactor … Справочник технического переводчика
оборудование для компенсации вертикальной качки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heave compensation equipment … Справочник технического переводчика
патрубок для компенсации расширения (пакера) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expansion joint … Справочник технического переводчика
прокладка для компенсации зазора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wear strip … Справочник технического переводчика
регулирование для компенсации возмущений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN disturbing compensating control … Справочник технического переводчика