-
21 катушка для каната
Oil: line spooler, wireline spoolerУниверсальный русско-английский словарь > катушка для каната
-
22 коуш для каната
Oil: wireline thimble -
23 крюк для каната
Mining: rope hook -
24 крюк с коушем для каната
Oil: thimble hookУниверсальный русско-английский словарь > крюк с коушем для каната
-
25 лебёдка для каната
Mechanic engineering: rope winchУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка для каната
-
26 ловильное устройство для каната
Oil&Gas technology wireline spearУниверсальный русско-английский словарь > ловильное устройство для каната
-
27 ловильный ёрш для каната
Oil: wireline rope grabУниверсальный русско-английский словарь > ловильный ёрш для каната
-
28 ловильный крючок для каната
1) Engineering: rope grab2) Mining: rope grab (при канатно-ударном бурении), rope spearУниверсальный русско-английский словарь > ловильный крючок для каната
-
29 направляющее приспособление для каната
Oil: rope guideУниверсальный русско-английский словарь > направляющее приспособление для каната
-
30 направляющий ручей для каната
Engineering: cable guide (на барабане)Универсальный русско-английский словарь > направляющий ручей для каната
-
31 ограждающее приспособление для каната
Engineering: rope guardУниверсальный русско-английский словарь > ограждающее приспособление для каната
-
32 опорная мачта для каната
Mining: cable standУниверсальный русско-английский словарь > опорная мачта для каната
-
33 оттяжка для каната
Automation: span ropeУниверсальный русско-английский словарь > оттяжка для каната
-
34 поддерживающая опора для каната
oil&gas: back-up post, backup postУниверсальный русско-английский словарь > поддерживающая опора для каната
-
35 поддерживающее устройство для каната
Универсальный русско-английский словарь > поддерживающее устройство для каната
-
36 подъёмный выступ для каната буровой лебёдки
Oil&Gas technology drawworks drum riserУниверсальный русско-английский словарь > подъёмный выступ для каната буровой лебёдки
-
37 предохранительное приспособление для каната кабестана
Oil: catline guardУниверсальный русско-английский словарь > предохранительное приспособление для каната кабестана
-
38 резак для каната
Engineering: rope chopper (спускаемый в скважину) -
39 сальник для каната
oil&gas: stuffing boxУниверсальный русско-английский словарь > сальник для каната
-
40 серьга для каната
Oil: rope shackle
См. также в других словарях:
катушка для каната — (служит для перемены намотки каната на барабан лебёдки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line spooler … Справочник технического переводчика
зажим для каната — rus канатный зажим (м), зажим (м) для каната eng rope clip fra serre câble (m) deu Seilklemme (f) spa borne (m) para cables … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
вспомогательный блок для каната, наматываемого на безопасную катушку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catline sheave … Справочник технического переводчика
зажим для каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rope clip … Справочник технического переводчика
зажим для каната на уравнительном винте — (станка ударно канатного бурения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline clampwirerope clamp … Справочник технического переводчика
коуш для каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline thimble … Справочник технического переводчика
крюк с коушем для каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thimble hook … Справочник технического переводчика
ловильный ёрш для каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline rope grab … Справочник технического переводчика
направляющее приспособление для каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rope guide … Справочник технического переводчика
предохранительное приспособление для каната кабестана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catline guard … Справочник технического переводчика
серьга для каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rope shackle … Справочник технического переводчика