-
21 ударная обработка камня
Construction: dabbing (для получения точечной фактуры), daubing (для получения точечной фактуры)Универсальный русско-английский словарь > ударная обработка камня
-
22 раствор для выщелачивания песков
[lang name="Russian"]песок, полученный при дроблении камня — manufactured sand
Русско-английский научный словарь > раствор для выщелачивания песков
-
23 грохот для песка
песок, полученный при дроблении камня — manufactured sand
Русско-английский новый политехнический словарь > грохот для песка
-
24 аппарат с механической подачей для насечки
Универсальный русско-английский словарь > аппарат с механической подачей для насечки
-
25 включение в незастывший известковый раствор осколков камня и т.п.
Architecture: galleting (иногда для усиления раствора, но чаще - в качестве декоративного элемента)Универсальный русско-английский словарь > включение в незастывший известковый раствор осколков камня и т.п.
-
26 машина для резки
-
27 мозаика для полов
Construction: tessera (из мрамора, стекла или камня) -
28 осколок камня
1) General subject: a flake of stone2) Engineering: gallet4) Australian slang: tula-adze flake (насаживается на деревянную ручку и используется аборигенами центральной Австралии для скобления и резьбы по дереву)5) Makarov: a flake of flint -
29 установка для резки
1) Engineering: cutting installationУниверсальный русско-английский словарь > установка для резки
-
30 облицовка кусками камня неправильной формы
ngener. rocaillage (для придания вида грота, скалы и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > облицовка кусками камня неправильной формы
-
31 ложка для желчных камней
каменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
Русско-английский медицинский словарь > ложка для желчных камней
-
32 (ручной) игольчатый молоток для обработки камня
Construction: crandalУниверсальный русско-английский словарь > (ручной) игольчатый молоток для обработки камня
-
33 аппарат для механической обработки камня
Mining: dresserУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для механической обработки камня
-
34 баржа для отсыпки камня
Engineering: stone-dump vessel (в воду)Универсальный русско-английский словарь > баржа для отсыпки камня
-
35 баржа для отсыпки камня в воду
Engineering: stone dump vesselУниверсальный русско-английский словарь > баржа для отсыпки камня в воду
-
36 баржа для отсыпки камня с боковой разгрузкой
Sakhalin energy glossary: side stone dump vessel (SSDV)Универсальный русско-английский словарь > баржа для отсыпки камня с боковой разгрузкой
-
37 бетонная смесь для облицовки бетонных камней с имитацией естественного камня
Construction: face mixУниверсальный русско-английский словарь > бетонная смесь для облицовки бетонных камней с имитацией естественного камня
-
38 вращающийся грохот для грохочения камня
Mining: revolving stone screenУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся грохот для грохочения камня
-
39 газовый резак с дутьём для обработки камня
Engineering: stone-shaping blowpipe, stone-shaping torchУниверсальный русско-английский словарь > газовый резак с дутьём для обработки камня
-
40 горизонтальная площадка для опоры камня
Construction: stoolingУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная площадка для опоры камня
См. также в других словарях:
КАМНЯ НА КАМНЕ НЕ ОСТАВИТЬ — 1. кто, что [от кого, от чего] Полностью уничтожать, разрушать. Подразумевается, что намеренные или стихийные политические, природные, творческие, научные процессы (изменения), социальные и межличностные отношения ставят под угрозу уничтожения… … Фразеологический словарь русского языка
Индустрия камня — Многие считают, что каменное оружие и инструменты относятся к тому периоду истории, когда ещё не было никаких технологий и войн, только охотники на мамонтов. Но отождествление камня с доисторическим периодом, большая ошибка. Использование… … Википедия
Высокоуступная добыча камня — (a. high bench quarrying; н. Strossen , Steinbruchbau; ф. exploitation de pierre par grands gradins; и. explotacion de piedra en grandes bancos) добыча стенового камня на открытых разработках при помощи камнерезных машин. При B. д. к.… … Геологическая энциклопедия
Ультразвуковая обработка камня — (a. ultrasonic stone working; н. Ultraschallsteinbearbeitung; ф. usinage de la pierre aux ultra sons, traitement aux ultrasons de la pierre; и. labra ultrasonora de piedra, trabajado ultrasonora de piedra, elaboracion ultrasonora de… … Геологическая энциклопедия
не останется камня на камне — [от чего] Будет совершенно уничтожено. Имеется в виду ликвидация социального коллектива или политического союза (Y), полное разрушение духовных ценностей и материальных объектов (Z), реже снятие эмоционального и физического напряжения (S). Чаще… … Фразеологический словарь русского языка
Кварцевые камни для жерновов — должны обладать твердостью и шероховатостью; последняя определяется коэффициентом трения между камнем и размалываемым продуктом. Влияние этого коэффициента уясняется из следующего: если между двумя поверхностями находится частица m, подверженная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мончегорский музей цветного камня имени В. Н. Дава — Координаты: 67°56′21.23″ с. ш. 32°57′02.06″ в. д. / 67.939231° с. ш … Википедия
Облицовочного камня промышленность — (a. facing stone industry; н. Verblendsteinindustrie; ф. industrie des pierres de parement; и. industria de piedra de revestimiento) подотрасль пром сти строит. материалов, производящая облицовочные материалы и изделия из природного камня … Геологическая энциклопедия
Декоративность камня — (от лат. decoro украшаю * a. decorative value of stone, stone decor; н. dekorative Eigenschaften der Steine; ф. aspect decoratif de la pierre; и. valor decorativo de una piedra) совокупность художеств. эстетич. свойств природного камня,… … Геологическая энциклопедия
Обрабатываемость камня — (a. stone workability; н. Bearbeitbarkeit des Steins; ф. usinabilite de la pierre, aptitude au traitement de la pierre; и. propiedades de piedra de ser labrado, propiedades de piedra de ser trabajado) обобщённая технол. характеристика… … Геологическая энциклопедия
Мускат белый Красного камня — Красный камень (укр. Червоний камінь, крымскотат. Qızıltaş) скала в Гурзуфской долине на Южном берегу Крымского полуострова (Ялтинский регион Автономной Республики Крым), расположенная на высоте 430 метров над уровнем моря, сложенная из… … Википедия