-
21 короб для кабеля
Construction: cable basement -
22 лебёдка для кабеля
Mining: rope winchУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка для кабеля
-
23 лебёдка для кабеля управления
Oil&Gas technology umbilical winch (на барже)Универсальный русско-английский словарь > лебёдка для кабеля управления
-
24 лоток для кабеля
1) Engineering: cable duct2) Electrical engineering: cable tray (ей) -
25 несущий трос для кабеля
Electrical engineering: cable messengerУниверсальный русско-английский словарь > несущий трос для кабеля
-
26 обжимные клещи для кабеля
Network technologies: crimping toolУниверсальный русско-английский словарь > обжимные клещи для кабеля
-
27 опора для кабеля
Electrical engineering: cable support -
28 основание для кабеля
Construction: cable basementУниверсальный русско-английский словарь > основание для кабеля
-
29 переходная муфта для кабеля
Engineering: cable adapterУниверсальный русско-английский словарь > переходная муфта для кабеля
-
30 подвод (для кабеля)
Construction: cable conduitУниверсальный русско-английский словарь > подвод (для кабеля)
-
31 подземный коллектор (трубопровод) для кабеля
Architecture: culvertУниверсальный русско-английский словарь > подземный коллектор (трубопровод) для кабеля
-
32 проходник для кабеля в стене
Astronautics: feedthroughУниверсальный русско-английский словарь > проходник для кабеля в стене
-
33 ремкомплект для кабеля аккумулятора
Engineering: battery cable repair kitУниверсальный русско-английский словарь > ремкомплект для кабеля аккумулятора
-
34 траншея для кабеля
Oil: cable ditch, cable trench, cable troughУниверсальный русско-английский словарь > траншея для кабеля
-
35 труба для кабеля
Electronics: duct -
36 хомут для кабеля
-
37 штепсельное гнездо для кабеля
Construction: plug socketУниверсальный русско-английский словарь > штепсельное гнездо для кабеля
-
38 штроба для кабеля
Combustion gas turbines: trench -
39 подземный коллектор для кабеля
Architecture: (трубопровод) culvertУниверсальный русско-английский словарь > подземный коллектор для кабеля
-
40 траншея для кабеля
cable ditch, cable trench, cable troughРусско-английский словарь по нефти и газу > траншея для кабеля
См. также в других словарях:
Допустимая токовая нагрузка для кабеля, наматываемого на барабаны — 12.6.3. Допустимая токовая нагрузка для кабеля, наматываемого на барабаны Сечение кабеля, наматываемого на барабан, должно быть выбрано таким образом, чтобы при стандартной рабочей нагрузке в полностью намотанном кабеле температура не превышала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бак для кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable tank … Справочник технического переводчика
барабан (для кабеля) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reel … Справочник технического переводчика
вертикальный жёлоб в стене для кабеля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cable tray vertical chase … Справочник технического переводчика
жёлоб для кабеля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cable tray … Справочник технического переводчика
несущий трос для кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN cable messenger … Справочник технического переводчика
опора для кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN cable support … Справочник технического переводчика
переходная муфта для кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable actuator … Справочник технического переводчика
подземный трубопровод (для кабеля) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN culvert … Справочник технического переводчика
С-образный петлевой стопорный зажим для кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN C loop cable retaining clamp … Справочник технического переводчика
траншея для кабеля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable ditchcable trenchcable trough … Справочник технического переводчика