-
1 измерительная площадка для измерения индустриальных радиопомех
измерительная площадка для измерения индустриальных радиопомех
Ограниченная территория, приспособленная для измерения напряженности поля индустриальных радиопомех и отвечающая требованиям стандарта.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
15. Измерительная площадка для измерения индустриальных радиопомех
D. Meβgelänge
E. Test site
F. Emplacement d’essai
Ограниченная территория, приспособленная для измерения напряженности поля индустриальных радиопомех и отвечающая требованиям стандарта
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительная площадка для измерения индустриальных радиопомех
-
2 установка для измерения
Русско-английский новый политехнический словарь > установка для измерения
-
3 установка для измерения твёрдости по отпечатку индентора
1) Engineering: indentation hardness tester (напр. для измерения твёрдости по Бринеллю или Роквеллу), indentation-hardness tester (напр. для измерения твёрдости по Бриннелю или Роквеллу)2) Metrology: indentation-hardness tester (например, для измерения твёрдости по Бринеллю или Роквеллу)Универсальный русско-английский словарь > установка для измерения твёрдости по отпечатку индентора
-
4 комбинированный прибор для измерения ионизирующих излучений
комбинированный прибор для измерения ионизирующих излучений
комбинированный прибор
Прибор для измерения ионизирующих излучений, выполняющий функции приборов для измерения ионизирующих излучений разного функционального назначения.
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированный прибор для измерения ионизирующих излучений
-
5 многофункциональный прибор для измерения ионизирующих излучений
многофункциональный прибор для измерения ионизирующих излучений
многофункциональный прибор
Прибор для измерения ионизирующих излучений, предназначенный для получения измерительной информации о физических величинах, измерение которых является функциональным назначением прибора.
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многофункциональный прибор для измерения ионизирующих излучений
-
6 каротажный прибор для измерения удельного сопротивления, проведения гамма-каротажа и измерения азимута ствола
каротажный прибор для измерения удельного сопротивления, проведения гамма-каротажа и измерения азимута ствола
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каротажный прибор для измерения удельного сопротивления, проведения гамма-каротажа и измерения азимута ствола
-
7 предельно допустимое облучение прибора (установки) для измерения ионизирующих излучений
- maximum permissible irradiation of a radiation meter (of a radiation measuring assembly)
предельно допустимое облучение прибора (установки) для измерения ионизирующих излучений
предельно допустимое облучение
Наибольшая мощность экспозиционной дозы фотонного излучения или наибольшая плотность потока ионизирующих частиц, после воздействия которых в течение установленного интервала времени прибор (установка) для измерения ионизирующих излучений сохраняет способность выполнять заданные функции с параметрами, установленными нормативно-технической документацией.
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
Синонимы
EN
- maximum permissible irradiation of a radiation meter (of a radiation measuring assembly)
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимое облучение прибора (установки) для измерения ионизирующих излучений
-
8 энергетическая зависимость прибора (установки) для измерения ионизирующих излучений
энергетическая зависимость прибора (установки) для измерения ионизирующих излучений
энергетическая зависимость
Ндп. ход с жесткостью
Зависимость чувствительности прибора (установки) для измерения ионизирующих излучений от энергии измеряемого излучения.
[ ГОСТ 14337-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетическая зависимость прибора (установки) для измерения ионизирующих излучений
-
9 отверстие для измерения
Русско-английский военно-политический словарь > отверстие для измерения
-
10 аппаратура для измерения параметров шероховатости поверхности профильным методом
аппаратура для измерения параметров шероховатости поверхности профильным методом
Приборы, позволяющие определить параметры шероховатости поверхности по ее преобразованным профилям.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- instrument de mésurage de la rugosité des surfaces par la méthode du profil
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура для измерения параметров шероховатости поверхности профильным методом
-
11 вид каротажа, который используется для измерения содержания хлора и степени минерализации пластовых вод для расчёта углеводородного насыщения
вид каротажа, который используется для измерения содержания хлора и степени минерализации пластовых вод для расчёта углеводородного насыщения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вид каротажа, который используется для измерения содержания хлора и степени минерализации пластовых вод для расчёта углеводородного насыщения
-
12 счетчик для измерения радиоактивности всего тела
rus счетчик (м) для измерения радиоактивности всего тела, счетчик (м) для определения радиоактивности в организме человека; спектрометр (м) излучения человекаeng whole-body counter, human counter, whole-body monitorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > счетчик для измерения радиоактивности всего тела
-
13 индукционный датчик для измерения зазора
индукционный датчик для измерения зазора
(напр. ротора турбины для определения вибрации)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индукционный датчик для измерения зазора
-
14 прибор (установка) для измерения ионизирующих излучений
прибор (установка) для измерения ионизирующих излучений
Измерительный прибор (установка), предназначенный для получения измерительной информации о физических величинах, характеризующих ионизирующие излучения, их поля, источники ионизирующих излучений и результаты взаимодействия ионизирующих излучений с веществом.
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор (установка) для измерения ионизирующих излучений
-
15 устройство для измерения уровня
устройство для измерения уровня
(в ёмкости для бурового раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для измерения уровня
-
16 датчик для измерения в одной точке
3.48 датчик для измерения в одной точке (single point sensor): Датчик, предназначенный для определения газа в одной точке - месте его установки.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик для измерения в одной точке
-
17 приборы для измерения
Приборы для измерения-- The instrumentation for the temperature and pressure readings will be described shortly.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приборы для измерения
-
18 прибор для измерения декомпенсации
rus прибор (м) для измерения декомпенсации, счетчик (м) декомпенсацииeng decompression meterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > прибор для измерения декомпенсации
-
19 тепловой преобразователь для измерения теплопроводности
rus тепловой преобразователь (м) для измерения теплопроводности, измеритель (м) теплопроводности с нагревающейся проволкойeng hot-wire thermal conductivity detectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > тепловой преобразователь для измерения теплопроводности
-
20 тест для измерения остроты зрения
rus тест (м) для измерения остроты зренияeng visual acuity testБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > тест для измерения остроты зрения
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51318.16.2.3-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-3. Методы измерений параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Измерение излучаемых радиопомех — Терминология ГОСТ Р 51318.16.2.3 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2 3. Методы измерений параметров… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51318.16.2.1-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-1. Методы измерений параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Измерение кондуктивных радиопомех — Терминология ГОСТ Р 51318.16.2.1 2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2 1. Методы измерений параметров… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51318.16.1.4-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 - 4. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения излучаемых радиопомех и испытаний на устойчивость к излучаемым радиопомехам — Терминология ГОСТ Р 51318.16.1.4 2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 4. Аппаратура для измерения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппаратура для измерения параметров атмосферы — 2. Аппаратура для измерения параметров атмосферы Для измерения параметров атмосферы применяют следующие приборы: термометр с диапазоном измерения не менее 0 40°С и погрешностью измерения не более ± 0,5°С для измерения температуры воздуха;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51318.16.1.1-2007: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1-1. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Приборы для измерения индустриальных радиопомех — Терминология ГОСТ Р 51318.16.1.1 2007: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 1. Аппаратура для измерения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51318.16.1.2-2007: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1-2. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения кондуктивных радиопомех и испытаний на устойчивость к кондуктивным радиопомехам — Терминология ГОСТ Р 51318.16.1.2 2007: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 2. Аппаратура для измерения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30457.3-2006: Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 3. Точный метод для измерения сканированием — Терминология ГОСТ 30457.3 2006: Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 3. Точный метод для измерения сканированием оригинал документа: соответствующая мгновенная скорость частиц в той же… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52320-2005: Аппаратура для измерения электрической энергии переменного тока. Общие требования. Испытания и условия испытаний. Часть 11. Счетчики электрической энергии — Терминология ГОСТ Р 52320 2005: Аппаратура для измерения электрической энергии переменного тока. Общие требования. Испытания и условия испытаний. Часть 11. Счетчики электрической энергии оригинал документа: 3.5.1.2 базовый ток* (Iб): Значение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прибор для измерения силы сжатия — Файл:Schließkraftmessgerät BIA Kl 1 S.jpg Прибор для измерения силы сжатия измерительный прибор (см.динамометр), (немецкий термин:Schließkraftmessgerät), предназначенный для измерения силы (см.сила) сжатия створок автоматически… … Википедия
ГОСТ Р 51318.16.1.3-2007: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1-3. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения мощности радиопомех — Терминология ГОСТ Р 51318.16.1.3 2007: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 3. Аппаратура для измерения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.39-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизма для измерения скорости, включая его установку — Терминология ГОСТ Р 41.39 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизма для измерения скорости, включая его установку оригинал документа: 2.4 нормальное рабочее давление: Давление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации