-
1 директоров, руководящих и рядовых работников
Sakhalin energy glossary: directors, officers or employees, its directors, officers or employeesУниверсальный русско-английский словарь > директоров, руководящих и рядовых работников
-
2 директоров Фонда
• ředitelů fondu -
3 должность члена правления директоров
правление; совет директоров — board of directors
Русско-английский большой базовый словарь > должность члена правления директоров
-
4 председатель правления директоров
правление; совет директоров — board of directors
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > председатель правления директоров
-
5 председатель правления директоров
правление; совет директоров — board of directors
Русско-английский большой базовый словарь > председатель правления директоров
-
6 отчет совета директоров
- report
- directors´
отчет совета директоров
Ежегодный отчет директоров компании перед акционерами, который является частью отчетности компании (accounts), направляемой, в соответствии с Законом о компаниях 1985 г., Регистратору компаний. В отчете должны присутствовать обзор основной деятельности компании; беспристрастный обзор развития и финансового положения компании с прогнозом вероятного будущего развития предприятия; детали, относящиеся к НИОКР, проводимым компанией; наиболее значимые показатели объема продаж, закупок, стоимости активов, рекомендованных дивидендов, отчислений в резервные фонды; имена директоров и размеры их доходов, полученных от компании за отчетный период; статистика, относящаяся к персоналу компании, и любые отчисления на политические или благотворительные цели, произведенные компанией в отчетном периоде. См. также: medium-sized company (средняя компания); small company (мелкая компания).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- directors´
- report
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчет совета директоров
-
7 совет директоров
правление; совет директоров — board of directors
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совет директоров
-
8 ротация директоров
ротация директоров
В соответствии с уставом большинства британских компаний ежегодно треть директоров компании должна уходить в отставку (обычно это происходит на ежегодном общем собрании акционеров). Таким образом, за счет ротации пребывание любого лица на посту директора не превышает трех лет. Однако покидающие свой пост директора могут быть вновь введены в состав правления.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ротация директоров
-
9 члено совета директоров без исполнительных полномочий
Универсальный русско-английский словарь > члено совета директоров без исполнительных полномочий
-
10 совет директоров
совет директоровמוֹעֶצֶת מְנַהֲלִים נ' -
11 входить в совет директоров
Входить в совет директоров-- Each of the three zones has an AABC Vice President who is on the Board of Directors.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > входить в совет директоров
-
12 совет директоров
-
13 правление директоров
Русско-английский большой базовый словарь > правление директоров
-
14 совет директоров
Русско-английский большой базовый словарь > совет директоров
-
15 совет директоров
совет директоров
директорат
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > совет директоров
-
16 член совета директоров, который не имеет никаких иных отношений с компанией, кроме членства в её совете директоров
Labor organization: independent directorУниверсальный русско-английский словарь > член совета директоров, который не имеет никаких иных отношений с компанией, кроме членства в её совете директоров
-
17 взаимопроникновение директоров
EBRD: interlocking directorateУниверсальный русско-английский словарь > взаимопроникновение директоров
-
18 страхование D&O (страхование ответственности директоров и должностных лиц)
Insurance: D&O (Directors and Officers)Универсальный русско-английский словарь > страхование D&O (страхование ответственности директоров и должностных лиц)
-
19 Австралийский институт директоров
Универсальный русско-английский словарь > Австралийский институт директоров
-
20 Американская гильдия директоров
General subject: Directors Guild of AmericaУниверсальный русско-английский словарь > Американская гильдия директоров
См. также в других словарях:
ДИРЕКТОРОВ СОВЕТ — СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ … Юридическая энциклопедия
ДИРЕКТОРОВ СОВЕТ — (см. СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Директоров, Николай Федорович — Главный научный сотрудник НИИ связи ВМФ с 1993 г.; родился 4 сентября 1933 г. в Ульяновской области; окончил Высшее военно морское училище связи им. А. С. Попова в 1955 г., Военно морскую академию в 1967 г., доктор технических наук, профессор,… … Большая биографическая энциклопедия
Список членов Совета директоров РАО «ЕЭС России» — Список членов Совета директоров Российского открытого акционерного общества энергетики и электрификации «ЕЭС России» (РАО «ЕЭС России») за всю историю его существования (1993 2008 гг.). Содержание 1 Члены Совета директоров в 1993 1998 гг … Википедия
Совет директоров — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Совет директоров это орган управления в хозяйственных … Википедия
Совет директоров Банка России — – постоянно действующий коллегиальный орган Центрального банка. Члены совета директоров работают в Банке России на постоянной основе. При этом совет собирается на совместное заседание не реже одного раза в месяц. Проводит такие заседания… … Банковская энциклопедия
Совет директоров — избираемый акционерами высший орган управления акционерного общества, решающий принципиальные вопросы управления обществом в период между собраниями акционеров. Совет директоров осуществляет контроль: за деятельностью правления акционерного… … Финансовый словарь
СПИСОК ДИРЕКТОРОВ И СЕКРЕТАРЕЙ — (register of directors and secretaries) Список имен директоров и секретаря британской компании, который должен храниться в ее зарегистрированном офисе (registered office). Он должен содержать полные имена директоров и секретаря, их адреса,… … Словарь бизнес-терминов
СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ — (board of directors) Руководящий орган компании, который назначает ее должностных лиц. Большинство директоров компании (company directors) избирается акционерами на ежегодных общих собраниях, однако совет директоров может быть наделен правом… … Экономический словарь
ОТЧЕТ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ — (directors report, report of the directors) Ежегодный отчет директоров компании перед акционерами, который является частью отчетности компании (accounts), направляемой в соответствии с Законом о компаниях 1985 г. Регистратору компаний. Отчет… … Словарь бизнес-терминов
Состав совета директоров радиостанции "Эхо Москвы" — ЗАО Эхо Москвы входит в холдинг Газпром Медиа . Газпром владеет контрольным пакетом акций радиостанции (50% плюс одна акция). Пост главного редактора радиостанции Эхо Москвы занимает Алексей Венедиктов; генерального директора Юрий Федутинов. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров