-
1 дефектных
• závadných• vadných -
2 доля дефектных изделий
доля дефектных изделий
доля дефектных единиц продукции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доля дефектных изделий
-
3 данные о дефектных изделиях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные о дефектных изделиях
-
4 доля дефектных изделий в выборке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доля дефектных изделий в выборке
-
5 доля дефектных изделий в выпущенной продукции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доля дефектных изделий в выпущенной продукции
-
6 доля забракованных дефектных изделий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доля забракованных дефектных изделий
-
7 допустимое число дефектных изделий (в выборке)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимое число дефектных изделий (в выборке)
-
8 допустимое число дефектных изделий в выборке
допустимое число дефектных изделий в выборке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимое число дефектных изделий в выборке
-
9 допустимый процент дефектных изделий (в партии)
допустимый процент дефектных изделий (в партии)
приемлемый уровень качества
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимый процент дефектных изделий (в партии)
-
10 контроль дефектных изделий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль дефектных изделий
-
11 неприемлемая доля дефектных изделий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неприемлемая доля дефектных изделий
-
12 отсек бассейна на АЭС для дефектных тепловыделяющих сборок
отсек бассейна на АЭС для дефектных тепловыделяющих сборок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсек бассейна на АЭС для дефектных тепловыделяющих сборок
-
13 партия дефектных изделий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > партия дефектных изделий
-
14 приемлемая доля дефектных изделий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемлемая доля дефектных изделий
-
15 процент дефектных изделий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процент дефектных изделий
-
16 система обнаружения дефектных тепловыделяющих сборок ядерного реактора
система обнаружения дефектных тепловыделяющих сборок ядерного реактора
(по наличию в теплоносителе продуктов деления)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обнаружения дефектных тепловыделяющих сборок ядерного реактора
-
17 (контрольная) карта для доли дефектных изделий
Quality control: fraction-defective chart, percentage-rejection chart, reject chartУниверсальный русско-английский словарь > (контрольная) карта для доли дефектных изделий
-
18 (контрольная) карта для доли или числа дефектных изделий
Quality control: reject chartУниверсальный русско-английский словарь > (контрольная) карта для доли или числа дефектных изделий
-
19 (контрольная) карта для общей суммы дефектных изделий
Quality control: cumulative defective chartУниверсальный русско-английский словарь > (контрольная) карта для общей суммы дефектных изделий
-
20 (контрольная) карта для числа дефектных изделий
Quality control: reject chartУниверсальный русско-английский словарь > (контрольная) карта для числа дефектных изделий
См. также в других словарях:
Карта дефектных регистров — 79 Источник: ГОСТ 28111 89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доля дефектных единиц продукции — 87. Доля дефектных единиц продукции Отношение числа дефектных единиц продукции к общему числу единиц продукции в партии или потоке продукции. Примечание. Доля дефектных единиц продукции выражается в процентах 88. Уровень дефектности Доля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доля дефектных изделий — доля дефектных единиц продукции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы доля дефектных единиц продукции EN fraction defective … Справочник технического переводчика
Карта дефектных регистров хранения информации — 79. Карта дефектных регистров хранения информации Карта дефектных регистров Перечень номеров дефектных регистров хранения информации микросборки ЦМД Источник: ГОСТ 28111 89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольная карта числа дефектных единиц продукции или числа дефектов — 80. Контрольная карта числа дефектных единиц продукции или числа дефектов Контрольная карта, на которую в качестве значений выборочной характеристики наносят число дефектных единиц продукции или число дефектов в выборке Источник: ГОСТ 15895 77:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная доля дефектных изделий в партии — 3.7 относительная доля дефектных изделий в партии: Отношение числа дефектных изделий в партии к числу контролируемых изделий, выраженное в процентах. Источник: ГОСТ 8179 98: Изделия огнеупорные. Отбор образцов и приемочные испытания оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Повторная заделка дефектных швов или трещин. — 3.04.5. Повторная заделка дефектных швов или трещин. На участках, где отсутствует сцепление мастики со стенками швов или трещин, а также выявляются повреждения, пропуски, посторонние предметы в мастике или иные недостатки, которые могут… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Срок ремонта дефектных труб — период времени, в течение которого необходимо отремонтировать или вырезать дефектные участки труб, обследованные в шурфах... Источник: Инструкция по оценке дефектов труб и соединительных деталей при ремонте и диагностировании магистральных… … Официальная терминология
контрольная карта числа дефектных единиц продукции — kontrolinė defektinių gaminių kortelė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kontrolinė kortelė, kurioje žymimas defektinių gaminių skaičius. atitikmenys: angl. control chart for number of defectives rus. контрольная карта… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
данные о дефектных изделиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN defective data … Справочник технического переводчика
доля дефектных изделий в выборке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sample fraction defective … Справочник технического переводчика