-
61 запах от пластмассовых деталей
nbrit.engl. Fogging (нового автомобиля)Универсальный русско-немецкий словарь > запах от пластмассовых деталей
-
62 захватка для обрабатываемых деталей
neng. WerkstückmitnehmerУниверсальный русско-немецкий словарь > захватка для обрабатываемых деталей
-
63 знание деталей
nmanag. Detailwissen -
64 изготовление готовых к монтажу строительных деталей на стройплощадке
necon. Baustellenfertigung.Универсальный русско-немецкий словарь > изготовление готовых к монтажу строительных деталей на стройплощадке
-
65 изготовление деталей
necon. TeilefertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > изготовление деталей
-
66 изготовление деталей и узлов на смежном предприятии
necon. fremde FertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > изготовление деталей и узлов на смежном предприятии
-
67 изготовление деталей и узлов на собственном предприятии
necon. betriebseigene FertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > изготовление деталей и узлов на собственном предприятии
-
68 изготовление деталей на строительной площадке
neng. BaustellenfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > изготовление деталей на строительной площадке
-
69 изделие, полученное ручной клейкой деталей
nchem. FreihandartikelУниверсальный русско-немецкий словарь > изделие, полученное ручной клейкой деталей
-
70 измерение яркостей деталей объекта съёмки
ncinema.equip. DetailleuchtdichtemessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение яркостей деталей объекта съёмки
-
71 измерение яркости деталей кадра
ncinema.equip. Partialbelichtungsmessung, partielle Belichtungsmessung, partielle LeuchtdichtemessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение яркости деталей кадра
-
72 изоляция приспособления для завешивания деталей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > изоляция приспособления для завешивания деталей
-
73 изучение деталей поверхности Луны
nУниверсальный русско-немецкий словарь > изучение деталей поверхности Луны
-
74 испытание бросанием с последующим обстукиванием литых деталей
nshipb. Fall- und KlangprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание бросанием с последующим обстукиванием литых деталей
-
75 исходный список быстроизнашивающихся деталей
adjmilit. VT-Urliste (составляется изготовителем и имеет данные органов снабжения министерства обороны), Verschleißteilurliste (составляется изготовителем и имеет данные органов снабжения министерства обороны)Универсальный русско-немецкий словарь > исходный список быстроизнашивающихся деталей
-
76 калёвочный станок для изготовления профильных погонажных деталей
adjwood. ProfilstabfräsmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > калёвочный станок для изготовления профильных погонажных деталей
-
77 классификатор деталей по форме
nweld. Formencode, FormenschlüsselУниверсальный русско-немецкий словарь > классификатор деталей по форме
-
78 классификация деталей и узлов колёсных транспортных средств в
nУниверсальный русско-немецкий словарь > классификация деталей и узлов колёсных транспортных средств в
-
79 клеймение деталей верхнего кроя
ntextile. OberlederstempelnУниверсальный русско-немецкий словарь > клеймение деталей верхнего кроя
-
80 клеймение деталей заготовок
ntextile. SchaftteilestempelnУниверсальный русско-немецкий словарь > клеймение деталей заготовок
См. также в других словарях:
Соединение деталей машин — неподвижная или подвижная связь деталей, обусловленная конструкцией машины или отдельных её частей. В машиностроении под С. д. м. обычно понимают неподвижную связь (Неподвижное соединение) деталей машин; подвижная связь (соединение)… … Большая советская энциклопедия
Номинальная толщина сваренных деталей — Указанная в чертеже (без учета допусков) толщина основного металла деталей в зоне, примыкающей к сварному шву Источник: РД 03 606 03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю 9.1. Номинальная толщина сваренных деталей указанная в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дублирование( деталей швейного изделия) — соединение по поверхности двух и более деталей посредством склеивания или сварки. Цель Д. сохранение формы деталей одежды и придание им повышенной упругости с помощью термоклеевых прокладочных материалов. Д. мелких деталей пальто, костюмов … Энциклопедия моды и одежды
Р 50-112-89: Рекомендации. Покрытия упрочняющие, применяемые при изготовлении и восстановлении деталей текстильного оборудования и машин для переработки химических волокон — Терминология Р 50 112 89: Рекомендации. Покрытия упрочняющие, применяемые при изготовлении и восстановлении деталей текстильного оборудования и машин для переработки химических волокон: 2.4. Газотермические упрочняющие покрытия 2.4.1. По внешнему … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выкраивание деталей швейных изделий — выкраивание деталей Вырезание деталей по намеченным контурам посредством раскройного оборудования. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины подготовка к раскрою и раскрой материала Синонимы выкраивание деталей … Справочник технического переводчика
ниточное соединение деталей швейного изделия — ниточное соединение деталей Соединение деталей и их частей машинными или ручными стежками. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины технология изготовления швейных изделий Синонимы ниточное соединение деталей … Справочник технического переводчика
ввертные концы корпусных деталей — ввертные концы корпусных деталей: Резьбовые концы корпусных деталей, предназначенных для присоединения трубопроводов к оборудованию (ГОСТ 22526, ГОСТ 25065). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частая оборачиваемость деталей — частая смена деталей — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы частая смена деталей EN turn over … Справочник технического переводчика
присоединительные концы корпусных деталей — присоединительные концы корпусных деталей: Концы корпусных деталей под накидные гайки для присоединения трубопроводов (ГОСТ 22525). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАЙОНЕТ (соединение деталей) — БАЙОНЕТ, быстровыполняемое соединение деталей, при котором одна деталь с прорезью насаживается на другую деталь с соответствующим выступом и поворачивается так, чтобы выступ стопорил деталь. Применяется в металлорежущих станках, в объективах… … Энциклопедический словарь
СОЕДИНЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ — сборка деталей для образования из них механизмов, агрегатов, приборов и т. п. Различают подвижное соединение и неподвижное соединение деталей. Неподвижное может быть разъёмным соединением и неразъёмным соединением … Большой энциклопедический политехнический словарь