-
41 денежный средство
-
42 денежный сумма
-
43 денежный голод
денежный голод м. фин. [denezhnyi golod](недостаток наличных денег в обороте) shortage of cash in turnover -
44 денежный денежн·ый
monetary, currency; (выражающийся в деньгах) money, pecuniaryденежный голод — pressure on the money supply, money scarcity / squeeze / stringency
денежные доходы — money / cash incomes
денежная масса — monetary stock амер.
"денежный мешок" — fat cat амер. жарг.
денежный ая реформа — monetary / currency reform
денежные средства — money means, financial / money resources
в денежном выражении — in money terms, in terms of money
-
45 денежный перевод
1. cash remittance2. commercial remittanceперевод денег; денежный перевод — money remittance
3. money remittance4. remittance5. money order6. money orders7. money-orderРусско-английский большой базовый словарь > денежный перевод
-
46 денежный поток
денежный поток
Разница между доходами и издержками экономического субъекта (как правило, речь идет о фирме), выраженная в разнице между полученными и сделанными платежами. В целом это сумма нераспределенной прибыли фирмы и ее амортизационных отчислений (см. Амортизация), сберегаемых для формирования собственного источника денежных средств на будущее обновление основного капитала. Рассчитывается как фактический или расчетный периодический чистый доход компании плюс суммы, списанные на амортизацию, истощение фондов, износ оборудования, а также дополнительные взносы в резервные фонды, которые являются бухгалтерскими вычетами и реально наличными средствами не оплачиваются. Информация об этих факторах позволяет, в частности, судить о способности компании выплачивать дивиденды. Существуют разные формулы расчета денежных потоков, что затрудняет использование этого показателя. Напр., в МСФО применяется следующая формула: Чистая прибыль+ + Амортизация материальных и нематериальных активов ± Изменения в долговременных финансовых резервах = Денежный поток. Но возможно и измерение денежного потока с учетом изменения оборотных средств (текущих активов) компании. Такое различие сужает возможности межфирменных сравнений, особенно межотраслевых. Иными словами, Д.п. — чистая сумма денег, фактически полученная фирмой в данном периоде. Во многих переводных работах это понятие выражается терминами «поток наличности» или «поток денежной наличности», что явно неудачно, поскольку слова cash в английском и «наличность» в русском очень различаются по кругу охватываемых ими понятий. Например, в Д.п. входят амортизационные отчисления или изменения записей в банковских счетах фирмы (при безналичных расчетах) - ни те, ни другие, безусловно, не имеют никакого отношения к наличным деньгам в общепринятом смысле. Значение показателя Д.п. в анализе деятельности фирмы очень велико: он показывает способность фирмы расплачиваться за необходимые ей товары и услуги, выплачивать дивиденды акционерам, на его основе часто строится оценка бизнеса. Д.п. не равнозначен прибыли: вполне реальна ситуация, когда фирма получает прибыль, но не в состоянии продолжать расчеты с поставщиками, поскольку не имеет в обороте достаточного количества денег. При оценке эффективности капитальных вложений (инвестиционных проектов) Д.п. — показатель, характеризующий разность между притоком и оттоком денежных средств от инвестиционной и операционной деятельности в каждом периоде осуществления проекта (на каждом шаге расчета) То же: Кэш-флоу, Движение денежных средств. См. также Валовой денежный поток, Чистый денежный поток, Чистый денежный поток от собственного капитала, Чистый денежный поток от инвестированного капитала.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный поток
-
47 денежный перевод
remittance имя существительное:remittance (денежный перевод, перевод, пересылка денег, отсылка, перевод денег по аттестату, переводимые деньги)money order (денежный перевод, почтовый перевод)сокращение:P.O. (денежный перевод, отделение связи, старшина) -
48 денежный перевод по почте
Русско-английский синонимический словарь > денежный перевод по почте
-
49 денежный доход предприятия
денежный доход предприятия
денежный доход бизнеса в целом
Прибыль от основной деятельности за вычетом обесценения активов, амортизационных расходов и некассовых корректировок. Другими словами, это прибыль до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизации или EBITDA, если нет иных корректировок, связанных с неналичными средствами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный доход предприятия
-
50 денежный поток от инвестиционной деятельности
денежный поток от инвестиционной деятельности
Определяется как чистое изменение постоянных активов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]
денежный поток от инвестиционной деятельности
Показатель МСФО, характеризующий итог инвестирования компанией средств в финансовые активы и основные средства (здания, сооружения и оборудование) или продажи таких активов. Рассчитывается по формуле: Чистые капитальные затраты (capex) + Финансовые затраты (finex) ± Прочие инвестиционные статьи денежного потока (суммарно) = Денежный поток от инвестиционной деятельности В сочетании с показателем денежного потока от операционной (основной производственной) деятельности этот коэффициент позволяет судить о потребности в дальнейшем финансировании деятельности компании.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный поток от инвестиционной деятельности
-
51 денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности
денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности
Показатель МСФО, характеризующий денежный поток, порождаемый основной производственной деятельностью компании в некоторый период времени (напр., в отчетный период). Рассчитывается по формуле: EBIT – Налоги + Амортизация материальных и нематериальных активов ± Изменения долгосрочных резервов (исключая проценты) ± Прибыль (или убыток)от продажи постоянных активов ± Изменения оборотного капитала = Денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности Этот показатель является полезным индикатором прошлых успехов компании, он надежнее в этом отношении, чем показатель чистой прибыли (которым легче манипулировать), но имеет тот недостаток, что обычно неприменим при сравнении компаний.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности
-
52 денежный поток от финансовой деятельности
денежный поток от финансовой деятельности
Образуется за счет привлечения новых источников капитала (эмиссия акций) плюс увеличение процентных обязательств, минус выплаченные дивиденды.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]
денежный поток от финансовой деятельности
Показатель МСФО, характеризующий денежные притоки и оттоки от финансовой деятельности компании. Притоки могут быть связаны, напр., с вторичным размещением акций в расчете на рост капитала на фондовом рынке, оттоки — с распределением дохода среди акционеров или выполнением обязательств перед кредиторами. Формула расчета: Чистый выпуск акций – Выплаченные дивиденды (суммарно) + Выпуск долговых обязательств (облигации и кредиты) – Платежи в покрытие облигаций и кредитов – Выплаты процентов и прочие статьи финансовых денежных потоков = Денежный поток от финансовой деятельности. Этот показатель имеет тот недостаток, что самостоятельное его использование лишено смысла, он может применяться только в сочетании с другими общефирменными показателями.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный поток от финансовой деятельности
-
53 денежный почтовый перевод
Русско-английский большой базовый словарь > денежный почтовый перевод
-
54 денежный доход на акцию
денежный доход на акцию
Денежный доход на акционерный капитал, деленный на количество выпущенных в обращение акций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный доход на акцию
-
55 денежный рынок
денежный рынок
1. В Великобритании рынок краткосрочных займов, на котором денежные брокеры (топеу brokers) организуют займы между банками, правительством, дисконтными домами (discount houses) и акцептными домами (accepting houses) и где Банк Англии выступает как кредитор последней инстанции (lender of last resort). На данном рынке обращаются в первую очередь переводные векселя (bills of exchange), казначейские векселя и торговые тратты. Рынок находится на Ломбард-стрит и вокруг нее, в Лондонском Сити. Частные инвесторы через свои банки могут разместить на денежном рынке депозиты, обычно на сумму более 10 000 ф. ст., по процентной ставке более высокой, чем банковская.
2. Рынок валют и благородных металлов в дополнение к рынку краткосрочных займов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
денежный рынок
В самом широком смысле, применяемом в экономической теории и экономической политике, это часть рынка вообще, в которой взаимодействуют предложение денег и спрос на деньги. В более узком смысле этим термином определяют оптовый рынок краткосрочных ценных бумаг (со сроком погашения до одного года), таких как депозитные сертификаты, казначейские векселя и коммерческие бумаги. Эта часть рынка ссудных капиталов обслуживает, таким образом, в основном движение оборотного капитала компаний и предприятий, краткосрочных ресурсов банков, учреждений, государства и частных лиц. При этом за рынком долгосрочных кредитов (а также акций, других ценных бумаг и финансовых инструментов, включая производные финансовые инструменты) закрепляется термин финансовый рынок. Основными институтами Д.р. являются государственные и коммерческие банки, страховые компании, фондовые биржи, частные продавцы и покупатели ценных бумаг. См. также Анализ кривых IS-LM.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный рынок
-
56 денежный агрегат М2
Banking: M2 (в Великобритании включает денежный агрегат М1 плюс срочные сберегательные счета)Универсальный русско-английский словарь > денежный агрегат М2
-
57 денежный мешок
• ЗОЛОТОЙ < ДЕНЕЖНЫЙ> МЕШОК obs[NP; sing only; usu. subj-compl with copula (subj: human)]=====⇒ very wealthy:- X - золотой мешок as X is a moneybags;- X is made of money (rolling in money).Большой русско-английский фразеологический словарь > денежный мешок
-
58 денежный рынок
-
59 денежный мешок
fat cat словосочетание: -
60 денежный подарок
gratuity имя существительное:
См. также в других словарях:
денежный — богатый, монетарный, кредитно денежный; денежная аристократия; состоятельный, крепкий, справный, небедный, башлевый, финансовый, сытый, обеспеченный, зажиточный, материальный, имущий, безбедный. Ant. бедный Словарь русских синонимов. денежный 1.… … Словарь синонимов
ДЕНЕЖНЫЙ — ДЕНЕЖНЫЙ, денежная, денежное. 1. прил. к деньги. Денежное обращение. Денежная реформа. Денежное письмо (со вложением денег). 2. Служащий для хранения денег. Денежный ящик. 3. Имеющий много денег, состоятельный (разг.). Он человек денежный.… … Толковый словарь Ушакова
ДЕНЕЖНЫЙ — ДЕНЕЖНЫЙ, ая, ое. 1. см. деньги. 2. Имеющий много денег, богатый (разг.). Он человек д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
денежный заём — заём денег, денежная ссуда Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
денежный — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN pecuniary … Справочник технического переводчика
денежный — прил., употр. сравн. часто 1. Денежным является то, что относится к деньгам или связано с деньгами. Денежная помощь. | Денежные ресурсы. | Провести денежную реформу. 2. Денежными знаками называют металлические монеты и бумажные банкноты. Покупка… … Толковый словарь Дмитриева
денежный — ‘деньги’ Syn: богатый, монетарный, кредитно денежный Ant: бедный … Тезаурус русской деловой лексики
денежный — ая, ое. 1) а) к деньги Д ая помощь. Д ые ресурсы. Д ая реформа. Де/нежный ящик. Д ые знаки (бумажные и металлические деньги, находящиеся в обращении) б) отт. Выражающийся в деньгах … Словарь многих выражений
Денежный переулок — Москва … Википедия
ДЕНЕЖНЫЙ РЫНОК — (money market) 1. В Великобритании рынок краткосрочных займов, на котором денежные брокеры (money brokers) организуют займы между банками, правительством, дисконтными домами (discount houses) и акцептными домами (accepting houses) и где Банк… … Финансовый словарь
Денежный поток — Денежный поток [cash flow] — разница между доходами и издержками экономического субъекта (как правило, речь идет о фирме), выраженная в разнице между полученными и сделанными платежами. В целом это сумма нераспределенной прибыли фирмы и ее… … Экономико-математический словарь