Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(деловые)

  • 1 деловые круги

    аҳли (доираи) тиҷорат ва саноат

    Русско-таджикский словарь > деловые круги

  • 2 деловой

    1. расми, …и кор, …и хизмат; деловое письмо мактуби расмӣ; деловые связи робитаҳои расмӣ
    2. амалӣ -ое руководство роҳбарии амалӣ; деловая крйтика танқиди амали
    3. кордон, ӯҳдабаро, коркун; пухтакорона; деловой человек одами кордон; деловой подход к работе муносибати пухтакорона ба кор
    4. тиҷоратӣ, …и тиҷорат; деловые кругй аҳли (доираҳои) тиҷорат ва саноат
    5. ба кор мерафтаги, короӣ; деловая древесйна чӯби короӣ

    Русско-таджикский словарь > деловой

  • 3 сношение

    с
    1. алока, муносибат, робита; деловые сношения ҳамкорӣ; дипломатические сношения муносибатҳои дипломатӣ; установить сношения алоқа бастан; прервать сношения алоқа кандан
    2. (половой акт) алоқаи ҷинсӣ, ҷимоъ

    Русско-таджикский словарь > сношение

  • 4 связь

    ж
    1. алоқа, робита; логическая связь робитаи мантиқӣ; связь между словом и делом алоқаи қавлу кор
    2. алоқа, робита; дружеская связь алоқаи дӯстӣ; деловые связи робитаи корӣ; внешние экономические связи робитаҳои иқтисодии хориҷӣ; прямые связи (между организациями) алоқаҳои бевосита; творческие связи робитаҳои эҷодӣ; связь поколений иртиботи авлод; порвать связь с кем-л. аз касе алоқаро кандан (қатъ кардан)
    3. мн. связи ошноӣ, алоқаи дӯстӣ; иметь связи ошноӣ (алоқаи дӯстӣ)_ доштан; пустить в ход связи алокаи дустиро ба кор бурдан; большие связи шиносҳои бонуфуз; человек со связями одами серошно
    4. (любов-ные отношения) ишқбозӣ
    5. алоқа; связь по радио алоқаи радио; служба связи умури алоқа; средства связи воситаҳои алоқа; работник связи коркуни алоқа; космическая связь алоқаи кайҳонӣ; почтовая связь алоқаи почта; телевизионная связь алоқаи телевизионӣ; телеграфная связь алоқаи телеграфӣ; телефонная связь алоқаи телефонӣ <> в связй с чём-л. ба муносибати чизе, аз сабаби чизе; в связй с болезнью артиста концерт переносится на другой день аз сабаби касалии артист концерт ба рӯзи дигар мононда мешавад

    Русско-таджикский словарь > связь

См. также в других словарях:

  • Деловые люди (фильм) — Деловые люди Жанр комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Леонид Гайдай по мотивам новелл О. Генри …   Википедия

  • Деловые кварталы России — деловые кварталы, которые находятся в Российской федерации Содержание 1 Деловые кварталы 1.1 «Москва сити» 1.2 «Красная Роза» …   Википедия

  • Деловые услуги — услуги по техническому обслуживанию и ремонту; и услуги консультативного характера. См. также: Деловые услуги Услуги Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Деловые Линии — Тип общество с ограниченной ответственностью Год основания 2001 год Расположение …   Википедия

  • Деловые Бумаги — См. Бумаги деловые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Деловые Игры — См. Игры деловые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Деловые люди (значения) — Деловые люди (О. Генри)  сборник рассказов О. Генри (1910 год) Деловые люди  кинокомедия Л. Гайдая по мотивам новелл О. Генри …   Википедия

  • деловые отходы — Отходы, пригодные для использования при изготовлении изделий различного назначения (например деловые металлоотходы по ГОСТ 16482). [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами …   Справочник технического переводчика

  • Деловые Барометры — См. Барометры экономические Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ДЕЛОВЫЕ ИГРЫ — ДЕЛОВЫЕ ИГРЫ, метод имитации принятия управленческих решений в различных ситуациях путем игры по заданным правилам группы людей или человека и ЭВМ. Применяются для обучения и отбора руководителей, научно исследовательских целей, выработки… …   Современная энциклопедия

  • ДЕЛОВЫЕ ИГРЫ — метод имитации принятия управленческих решений в различных производственных ситуациях путем игры по заданным правилам группы людей или человека и ЭВМ. Применяются для обучения, научно исследовательских целей, выработки управленческих решений …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»