-
101 factoring fee
фин. факторинговая комиссия (комиссия, взимаемая факторинговой компанией за оказание факторинговых услуг; устанавливается в виде процента от суммы продаваемой дебиторской задолженности)Syn:See:
* * *
факторинговая комиссия: вознаграждение факторинговой компании.* * * -
102 hopeless debt
фин., учет безнадежная задолженность, безнадежный долг (часть дебиторской задолженности, получение которой признано невозможным вследствие отказа суда во взыскании, истечения срока исковой давности либо вследствие банкротства должника)Syn:See: -
103 intercompany balance
учет. межфирменный баланс, внутригрупповое сальдо (сальдо дебиторской задолженности и обязательств по внутригрупповым операциям аффилированных компаний на определенную дату)See:* * * -
104 limited recourse
фин. ограниченный [частичный\] регресс (разновидность кредитных или иных финансовых операций, при которой гарант, индоссант, продавец дебиторской задолженности и т. д. в случае невыполнения обязательств основным должником несет ограниченную ответственность перед кредитором; ответственность в этом случае может быть ограничена определенной суммой, определенной долей первоначального долга, определенными активами и т. д.)See:* * *ограниченное право регресса; ограниченное право оборота; ограниченная ответственность заемщика; ограниченное право требования. . Словарь экономических терминов . -
105 loan portfolio
фин. кредитный [ссудный\] портфель, портфель кредитов [займов, ссуд\] (совокупность кредитов, выданных банком или иным финансовым учреждением)See:* * ** * *портфель выданных кредитов; общая сумма дебиторской задолженности (в банках). . Словарь экономических терминов . -
106 long-term debtor
1) фин., учет долгосрочный дебитор [должник\]* (дебитор, платежи от которого в ближайшем будущем не ожидаются; обычно считается, что это дебитор, который не погасит свою задолженность в ближайшие 12 месяцев)Ant:2) мн., фин., учет долгосрочные дебиторы [должники\]* (бухгалтерский счет и строка в отчетности, по которым отражаются данные о дебиторской задолженности со сроком погашения более года)See: -
107 net quick assets
учет чистые ликвидные [легкореализуемые\] активы*а) (сумма денежных средств, легкореализуемых ценных бумаг, а также дебиторской задолженности за вычетом текущих обязательств)See:See:
* * *
"чистые" ликвидные активы: ликвидные активы компании за вычетом ее текущих обязательств; наличные, обращающиеся ценные бумаги, текущие поступления минус текущие обязательства; см. quick ratio. -
108 non-admitted assets
страх., учет, амер. недопустимые [непризнанные\] активы* (активы, которые в соответствии с предписанными принципами учета не должны включаться в основную годовую отчетность страховых компаний, а должны отражаться отдельно; к этой категории относятся активы, которые исключают из расчета финансовых показателей при оценке финансового состояния страховой компании по причине того, что эти активы трудно использовать для покрытия обязательств по страховым требованиям; недопустимые активы включают оборудование и мебель, расходы будущих периодов, некоторые категории дебиторской задолженности, некоторые виды нематериальных активов и др.)Ant:See: -
109 operating cycle
фин., учет операционный [коммерческий, производственно-коммерческий\] цикл (средний промежуток времени между оплатой сырья и получением выручки от реализации готовой продукции; рассчитывается как сумма периода оборачиваемости дебиторской задолженности и периода оборачиваемости товарно-материальных запасов)See:
* * *
операционный цикл: средний срок между покупкой товаров и получением денег от их продажи(в торговле).* * ** * *. Средний период между приобретением товаров и услуг и конечной реализацией наличности, полученной от этих приобретений . Инвестиционная деятельность . -
110 other accounts
учет прочие счета [долги\] к оплате*, счет "прочие долги [прочая задолженность\] к погашению"* (счет в журнале денежных поступлений, на котором отражаются поступления денежных средств из различных источников, которые случаются редко, а не на постоянной основе; в связи с этим для каждого из поступлений не заводится отдельная колонка или отдельный счет, а все они находятся в общей колонке или на общем счете; при отражении таких поступлений имеют место, как правило, следующие проводки: дебетуется счет кассы и кредитуется счет прочих счетов к оплате в соответствии с источником данных поступлений; дебетуется счет кассы и счет "прочие счета к оплате")If you receive cash from customers in payment of their bills, you debit Cash and credit Accounts Receivable. Using the Cash Receipts Journal for other cash receipts, debit Cash and credit other accounts according to the source of the receipt. — Если вы получаете денежные средства от клиентов в качестве оплаты по счетам, вы дебетуете счет кассы и кредитуете счет дебиторской задолженности. При использовании журнала денежных поступлений для регистрации прочих денежных поступлений необходимо дебетовать счет кассы и кредитовать счет "прочие долги [прочая задолженность\] к погашению" в соответствии с источником поступлений.
The Other Accounts Debit column is used for the entry of items that do not fit into any of the special columns. — Колонка "Дебет прочих счетов" используется для регистрации задолженностей, для которых не заведен отдельный счет (отдельная колонка).
A column titled "Other Accounts-Credits" is used to record all types of receipts that are not frequent enough to justify having separate columns. — Колонка "Кредит прочих счетов" используется для регистрации всевозможных поступлений нерегулярного характера, что не позволяет завести для них отдельную графу [отдельный счет\].
Syn:See: -
111 posting medium
1) СМИ средство размещения ( информации)2) учет основания для учета, первичные документы (источники информации, в соответствии с которыми производятся записи в учетных регистрах различного уровня)to indicate the account number on the invoice or other posting medium — указывать номер счета на счете-фактуре или любом другом первичном документе
See: -
112 quick ratio
фин. коэффициент быстрой [срочной, критической\] ликвидности, коэффициент критической оценки (отношение наиболее ликвидных активов, т. е. денежных средств, легкореализуемых ценных бумаг и краткосрочной дебиторской задолженности, к краткосрочным обязательствам; характеризует способность предприятия своевременно и быстро погашать свою задолженность)Syn:See:
* * *
quick (assets) ratio коэффициент быстрых активов; = acid-test ratio; liquidity ratio.* * *. Показатель финансовой мощи (или слабости) компании. Рассчитывается как разница текущих активов и товарно-материальных запасов, деленная на текущие обязательства. Данный коэффициент является показателем ликвидности компании и ее способности выполнять свои обязательства. Также называется Acid Test ratio . Инвестиционная деятельность . -
113 receivables confirmation
ауд., фин. подтверждение дебиторской задолженности*, рассылка запросов дебиторам* (метод аудита, при котором ко всем дебиторам проверяемой компании направляется обращение с просьбой подтвердить информацию о непогашенных счетах)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > receivables confirmation
-
114 receivables turnover
-
115 review of accounts
учет просмотр [проверка\] счетов (проводится регулярно с целью обнаружения и исправления недочетов и ошибок в данных)review of accounts payable to ensure accuracy — просмотр [проверка\] счетов кредиторов для подтверждения точности [достоверности\] (данных)
We have completed a review of accounts receivable. — Мы закончили проверку счетов дебиторов [счетов дебиторской задолженности\].
A review of accounts reveals a severe shortage of reconstruction funds. — Проверка счетов выявила серьезную нехватку средств, выделенных на реконструкцию.
Perform a review of accounts for conformance with the policies. — Проверьте счета на предмет их соответствия учетной политике.
See:* * * -
116 securitisation
сущ.фин., брит. = securitization* * *конверсия (предоставленных) кредитов и других активов в ликвидные ценные бумаги; преобразование дебиторской задолженности в легко реализуемые ценные бумаги; секуритизация; секьюритизация (разг.). . Словарь экономических терминов . -
117 short-term debtor
1) фин., учет краткосрочный дебитор [должник\]* (должник, платеж от которого ожидается в ближайшем будущем; как правило, это должник, который погасит свою задолженность в ближайшие 12 месяцев)Ant:2) мн., фин., учет краткосрочные дебиторы* (бухгалтерский счет и статья в финансовой отчетности, по которым отражаются данные о величине дебиторской задолженности со сроком погашения менее 12 месяцев)See: -
118 temporary loan
банк. временный кредит (краткосрочный кредит, предназначенный для покрытия временных финансовых потребностей; часто имеется в виду кредит, предназначенный для пополнения оборотных средств предприятия, напр., для финансирования пополнения товарно-материальных запасов или финансирования дебиторской задолженности)Ant:See:
* * *
временный кредит: краткосрочный кредит для пополнения оборотных средств предприятия (обычно на сроки до года, с обеспеченная или без него).* * *промежуточный кредит; краткосрочный кредит (для финансирования оборотного капитала). . Словарь экономических терминов . -
119 aging schedule
"возрастная" структура: классификация активов (поступлений от должников) банка или компании по срокам до погашения или числу дней просрочки; классификация поступления выручки компании за проданные товары и услуги по датам продажи; "сильная" структура означает незначительную пропорцию просроченных счетов; при "слабой" структуре необходимо принимать дополнительные меры по получению долгов.* * ** * *. Схема дебиторской задолженности, составленная по принципу временных категорий (например, до 30 дней, 30-60 дней и 60-90 дней), которая позволяет отследить, придерживается ли клиент графика выплат . Инвестиционная деятельность . -
120 losses on receivables
дебиторские потери: убытки по поступлениям компании - различным требованиям, кредитам и т. д.* * ** * *Финансы/Кредит/Валюта
См. также в других словарях:
КЛАССИФИКАЦИЯ ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО СРОКАМ ПОГАШЕНИЯ — AGING OF RECEIVABLESВ области расчетов по дебиторской задолженности анализ погашаемости счетов по дебиторской задолженности ведется с точки зрения неинкассированных сумм в течение периода: до 30 дней, от 30 до 60 дней, от 60 до 90 дней и т. д.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРОДАЖА ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО СЧЕТАМ В США — продажа права на получение денег по дебиторской задолженности факторной фирме, которая берет комиссионные за свои услуги в размере 1% и более от суммы приобретаемой дебиторской задолженности. Продажа дебиторской задолженности может осуществляться … Большой бухгалтерский словарь
ОТНОШЕНИЕ ТОВАРНЫХ ЗАПАСОВ К ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — RATIO OF MERCHANDISE TO RECEIVABLESОдин из показателей, рассчитываемых на основании фин. отчетности банковскими кредитными аналитиками при оценке кредитного риска. Его расчет производится путем деления стоимости товарных запасов на сумму… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Величина дебиторской задолженности — определяется исходя из цены, установленной договором между организацией и покупателем (заказчиком) или пользователем активов организации. Если цена не предусмотрена в договоре и не может быть установлена исходя из условий договора, то для… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Коэффициент оборачиваемости дебиторской задолженности — отношение выручки от продаж в кредит к средней за период величине дебиторской задолженности. Оборачиваемость дебиторской задолженности показывает вынужденное или добровольное расширение или снижение коммерческого кредита, предоставляемого… … Финансовый словарь
Коэффициент оборачиваемости дебиторской задолженности — (receivable turnover ratio) отношение выручки от продаж в кредит к средней за период дебиторской задолженности. Иногда вместо этого показателя используют средний срок оборота дебиторской задолженности, рассчитываемый как отношение количества дней … Официальная терминология
Определение величины дебиторской задолженности — производится исходя из цены, установленной договором между организацией и покупателем (заказчиком) или пользователем активов организации. Если цена не предусмотрена в договоре и не может быть установлена исходя из условий договора, то для… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СРОК ПОКРЫТИЯ ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ, СРЕДНИЙ — один из коэффициентов ликвидности. Показывает, сколько в среднем требуется дней торговли, чтобы получить сумму, равную дебиторской задолженности. Существуют два варианта расчета: как отношение средней за период дебиторской задолженности к… … Большой бухгалтерский словарь
Показатель отношения дебиторской задолженности к совокупным активам — определяется как отношение суммы долгосрочной дебиторской задолженности, краткосрочной дебиторской задолженности и потенциальных оборотных активов, подлежащих возврату, к совокупным активам организации... Источник: Постановление Правительства РФ… … Официальная терминология
Уступка дебиторской задолженности — Уступка означает передачу по договоренности одним лицом ( цедентом ) другому лицу ( цессионарию ) договорного права, полностью или частично, или неделимого интереса в договорном праве цедента на платеж денежной суммы ( дебиторской задолженности ) … Официальная терминология
СРОК ПОКРЫТИЯ ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ, СРЕДНИЙ — один из коэффициентов ликвидности. Показывает, сколько в среднем требуется дней торговли, чтобы получить сумму, равную дебиторской задолженности. Существуют два варианта расчета: как отношение средней за период дебиторской задолженности к… … Большой экономический словарь