-
21 с
з; з-над* * *(с, со) предлог1) с род. з (каго-чаго), са (каго-чаго) (при этом са употребляется перед словами, начинающимися с двух или более согласных, если первая из них с, з, ж, м, ш)кроме того, в значении «с такого-то времени», «по причине чего-либо», «по случаю чего-либо» переводится ещё предлогом ад (чаго)прийти с работы (со службы, с собрания)
— прыйсці з работы (са службы, са сходу)2) с вин. з (каго-што), са (каго-што) (при этом са употребляется перед словами, начинающимися с двух или более согласных, если первая из них с, з, ж, м, ш)кроме того, в значении «приблизительно», «около», «почти» переводится ещё предлогами каля (чаго), пад (што)— сабралася чалавек з дзесяць (каля дзесяці, пад дзесяць)3) с твор. з (кім-чым), са (кім-чым) (при этом са употребляется перед словами, начинающимися с двух или более согласных, если первая из них с, з, ж, м, ш)кроме того, в значении «при посредстве кого-чего-либо» переводится ещё конструкциями без предлога -
22 случай
выпадак; здарэнне; здарэньне; нагода* * *муж.— у выпадку чаго, а калі што якое— з выпадку чаго, з прычыны чаго, з нагоды чагов том случае, если…
— у тым выпадку, калі… -
23 чреватый
— таіць у сабе што (багата чаго), насіць у сабе што (багата чаго), быць багатым на што, быць поўным чагособытия, чреватые последствиями
— падзеі, небяспечныя на вынікі, падзеі, якія тояць у сабе небяспечныя вынікі -
24 бегать
-
25 вблизи
* * *1) нареч. блізка, паблізу, зблізку2) (кого-чего, от кого-чего) пред. блізка, паблізу (ад каго-чаго, каго-чаго), недалёка (ад каго-чаго)— блізка ад горада, блізка (паблізу) горада -
26 взамен
замест; заміж; наўзамен; узамен* * * -
27 зачем
-
28 знамя
сцяг; сьцяг* * * -
29 избегать
абмінаць; запабягаць; пазбягаць; пазьбягаць; унікаць; цурацца* * *I (избе́гать)совер. разг. абабегаць, абабегчы, выбегацьII (избега́ть)— пазбягаць непрыемных размоў, ухіляцца ад непрыемных размоў -
30 избегнуть
пазбегнуць; пазьбегнуць; пазбегчы; пазьбегчы; унікнуць* * * -
31 имя
* * *имя числительное грам.
— лічэбнікназывать вещи своими (собственными, настоящими) именами
— называць рэчы сваімі (уласнымі, сапраўднымі) імёнамі— насіць імя, мець імя -
32 кое-что
* * *см. что -
33 многое
-
34 надругательство
здзек; зьдзек; здзекаванне; зьдзекаваньне* * * -
35 немногое
-
36 обращаться
абарачацца; абарочвацца; абыходзіцца; абяртацца; зьвяртацца* * *несовер.2) перен. (устремляться, направляться) накіроўвацца, кідаццаабарачацца (у каго, у што, кім, чым)станавіцца (кім-небудзь, чым-небудзь)при росте промышленности капиталы обращаются очень быстро
— пры росце прамысловасці капіталы абарачаюцца вельмі хутказвяртацца, накіроўваццаабарачацца (у каго, у што, кім, чым)см. обращать -
37 около
блізу; вакол; каля; навокал; прыкладна* * *3) нареч. разг. навокал, навакол, вакол, наўкола, наўколживём мы одни, около никого нет
— жывём мы адны, навокал нікога няма -
38 от
ад* * *наряду с этим иногда переводится иными предлогами, в частности:при этом са употребляется перед словами, начинающимися с двух и более согласных, из которых первый шипящий, свистящий или плавный -
39 относительно
дачынна; наконт* * *1) нареч. адносна, больш-менш, параўнальна2) предлог с род. (по отношению) адносна (каго-чаго), што тычыцца (каго-чаго), у дачыненні (каго-чаго), аб (кім-чым), пра (каго-што)— аб яго звароце (пра яго зварот, што тычыцца яго звароту, адносна яго звароту) вестак няма -
40 поборник
абаронец; абаронца; барацьбіт; змагар; паборнік; прыхільнік* * *— змагар за мір і дэмакратыю, абаронца (прыхільнік) міру і дэмакратыі
См. также в других словарях:
Чаго — Чаго, Матиас Матиас Чаго … Википедия
Чаго, Матиас — Матиас Чаго … Википедия
квитовати — пацвярджаць атрыманне чаго н.; прыпыняць дзеянне чаго н.; вызваляць ад чаго н … Старабеларускі лексікон
Ластовский, Вацлав Устинович — Вацлав Устинович Ластовский (белор. Вацлаў Юстынавіч Ластоўскі; 1883 … Википедия
коло — I 1. кола (дэталь павозкі); 2. частка перадатачнага механізма; 3. прыстасаванне для катавання; 4. пра ўсё, што мае форму круга або кальца; 5. круг як сімвал замкнутага цыкла сферы; 6. група людзей, аб яднаных якімі н. сувязямі; грамадская… … Старабеларускі лексікон
Динамо (футбольный клуб, Загреб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Динамо. «Динамо» Полное название Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb Прозвища Plavi (синие) … Википедия
День воздушно-десантных войск — … Википедия
Шимунич, Йосип — Йосип Шимунич Общая информация … Википедия
Покривач, Никола — Никола Покривач … Википедия
Леко, Йерко — Йерко Леко Общая информация … Википедия
Ибаньес, Луис — Луис Ибаньес … Википедия