-
1 команда вывода на экран
nIT. (данных) instruction de visualisationDictionnaire russe-français universel > команда вывода на экран
-
2 кадр
м. киноimage fя́ркий кадр — image éclatante
уда́чный кадр — image réussie
оказа́ться в кадре — être pris dans le cadre de l'objectif
* * *n1) gener. vue2) eng. (кино) image, image complète, (монтажный) plan cinématographique, prise de vue, scène (кинофильма), bloc (управляющей программы), bloc de bande, cadre (напр., изображения на киноплёнке), prise de vues (кинофильма), séquence (управляющей программы)3) movie. champ, (монтажный) plan, image4) photo. pose (на пленке)5) IT. cadre (1. виртуальный экран; 2. элемент программы), trame (в передаче данных)
См. также в других словарях:
выведение данных на экран — Автоматическое отображение информации о поступающем вызове на экране дисплея. На экран может выводиться номер вызывающего абонента, краткие сведения о нем и сведения об оплате предоставляемых услуг. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии … Справочник технического переводчика
постраничный вывод данных на экран — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN more … Справочник технического переводчика
Экран «Пуск» — Компонент Microsoft Windows … Википедия
Базовая модель угроз безопасности персональных данных при их обработке, в информационных системах персональных данных (выписка) — Терминология Базовая модель угроз безопасности персональных данных при их обработке, в информационных системах персональных данных (выписка): Автоматизированная система система, состоящая из персонала и комплекса средств автоматизации его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Межсетевой экран — Иллюстрация, показывающая расположение сетевого экрана (Firewall) в сети … Википедия
межсетевой экран — 3.12 межсетевой экран (firewall): Вид барьера безопасности, размещенного между различными сетевыми средами, состоящего из специализированного устройства или совокупности нескольких компонентов и технических приемов, через который должен проходить … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оперативный экран — экран оперативных данных (на дисплее устройства релейной защиты) [Интент] Параллельные тексты EN RU Autom. return time If the user does not press a key on the local control panel within this set time, the change enabling function is disabled and… … Справочник технического переводчика
Сенсорный экран — Сенсорная панель … Википедия
Золотой экран — (нем. die Goldene Leinwand) немецкая кинопремия, учереждённая HDF (нем. Hauptverband Deutscher Filmtheater e.V., дословно: Национальный союз немецких кинотеатров) и журналом Filmecho/Filmwoche в 1964 году. Как и статус музыкальных… … Википедия
Межсетевой экран — локальное (однокомпонентное) или функционально распределенное программное (программно аппаратное) средство (комплекс), реализующее контроль за информацией, поступающей в информационную систему персональных данных и (или) выходящей из… … Официальная терминология
S-100 (шина данных) — S 100 Универсальная интерфейсная шина спроектированная компанией MITS в 1974 году специально для Altair 8800, считающимся на сегодняшний день первым персональным компьютером. Шина S 100 была первой интерфейсной шиной для микрокомпьютерной… … Википедия