-
1 съёмки с далёкого расстояния
съёмки с далёкого расстоянияלוֹנג שוֹט ז' -
2 дело далёкого будущего
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дело далёкого будущего
-
3 житель далёкого острова
General subject: out islanderУниверсальный русско-английский словарь > житель далёкого острова
-
4 объектив микроскопа для бесконечно далёкого изображения
Универсальный русско-немецкий словарь > объектив микроскопа для бесконечно далёкого изображения
-
5 проблема далёкого будущего
ngener. ein Problem auf lange SichtУниверсальный русско-немецкий словарь > проблема далёкого будущего
-
6 продукты осаждения после далёкого переноса
ngeol. FernausscheidungenУниверсальный русско-немецкий словарь > продукты осаждения после далёкого переноса
-
7 это вопрос далёкого будущего
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это вопрос далёкого будущего
-
8 это дело далёкого будущего
n1) gener. das liegt noch in nebelhafter Ferne, das liegt noch in weiter Ferne2) ironic. das ist Zukunftsmusik!Универсальный русско-немецкий словарь > это дело далёкого будущего
-
9 это ещё дело далёкого будущего
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это ещё дело далёкого будущего
-
10 лазер далёкого инфракрасного диапазона
Русско-английский физический словарь > лазер далёкого инфракрасного диапазона
-
11 область далёкого ультрафиолета
Русско-английский физический словарь > область далёкого ультрафиолета
-
12 спектроскопия далёкого инфракрасного излучения
Русско-английский физический словарь > спектроскопия далёкого инфракрасного излучения
-
13 хороший сосед лучше далёкого друга
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > хороший сосед лучше далёкого друга
-
14 дело далёкого будущего
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дело далёкого будущего
-
15 лазер, работающий в области далёкого ультрафиолета
Русско-немецкий словарь по электронике > лазер, работающий в области далёкого ультрафиолета
-
16 далёкий
1) fern; отдалённый weit entférntдалёкие города́, стра́ны — férne Städte, Länder
далёкие плане́ты — weit entférnte Planéten
Мы ещё далёки́ от це́ли. — Wir sind noch weit vom Ziel.
Я далёкий от э́той мы́сли. — Díeser Gedánke liegt mir fern.
2) тянущийся на большое расстояние weitдалёкий путь — ein wéiter Weg
далёкое путеше́ствие — éine wéite Réise
3) по времени fernвоспомина́ния далёкого про́шлого — Erínnerungen aus férner Vergángenheit
Э́то де́ло далёкого бу́дущего. — Das liegt noch in férner Zúkunft.
-
17 далёкое будущее
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далёкое будущее
-
18 далёкое будущее
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далёкое будущее
-
19 далёкий
adjgener. (от кого-л., от чего-л.) kauge, kaugelolev -
20 далёко
1. нареч.; прям., перен.алыҫ, йыраҡ2. в знач. сказ.оҙаҡ, алыҫ3. кому-чему, до кого-чего в знач. сказ., безл.-рға/-ргә алыҫ, йыраҡ
См. также в других словарях:
Оно пришло из далёкого космоса — It Came from Outer Space Жанр фильм ужасов кинофантастика Режиссёр Джек Арнольд Продюсер Уил … Википедия
Геи-ниггеры из далёкого космоса — Gayniggers from Outer Space … Википедия
Последние и первые люди: История близлежащего и далёкого будущего — Last and First Men: A Story of the Near and Far Future Обложка книги Автор: Олаф Стэплдон Жанр: Научная фантастика Язык оригинала: Английский Оригинал издан … Википедия
Геи-нигеры из далёкого космоса — Gayniggers from Outer Space Режиссёр Мортен Линдберг … Википедия
Тайна далёкого острова (мультфильм) — Тайна далекого острова Тип мультфильма рисованный Режиссёр Валентина Брумберг, Зинаида Брумберг Автор сценария Владимир Данилов, Николай Эрдман Роли озвуч … Википедия
Далёкого здоровья! — Арх. Пожелание здоровья, долгих лет жизни. АОС 10, 251 … Большой словарь русских поговорок
далёкий — далёкий, далёкая, далёкое, далёкие, далёкого, далёкой, далёкого, далёких, далёкому, далёкой, далёкому, далёким, далёкий, далёкую, далёкое, далёкие, далёкого, далёкую, далёкое, далёких, далёким, далёкой, далёкою, далёким, далёкими, далёком,… … Формы слов
Объект далёкого космоса — Объект глубокого космоса: пекулярная спиральная галактика ESO 510 G13 в созвездии Гидры. Видно, что форма её пылевого диска сильно искажена. Эта галактика находится от нас на расстоянии 170 млн св. лет, а её диаметр около 100 тыс. св. лет. Самые… … Википедия
Объекты далёкого космоса — Объект глубокого космоса: пекулярная спиральная галактика ESO 510 G13 в созвездии Гидры. Видно, что форма её пылевого диска сильно искажена. Эта галактика находится от нас на расстоянии 170 млн св. лет, а её диаметр около 100 тыс. св. лет. Самые… … Википедия
Временная шкала далёкого будущего — Многие модели, описывающие далёкое будущее Вселенной, предполагают, что чёрные дыры останутся единственными астрономическими объектами На космологической шкале времени события могут быть предсказаны с той или иной долей вероятности … Википедия
Далёкий, Николай Александрович — Николай Далёкий Имя при рождении: Николай Александрович Алексеев Дата рождения: 9 (22) ноября 1909(1909 11 22) Место рождения: с. Дымино, Херсонская губерния, Российская империя ныне Новоукраинский район … Википедия
