-
1 фирма грузовых перевозок
haulier имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > фирма грузовых перевозок
-
2 лопарь грузовых талей
Русско-английский военно-политический словарь > лопарь грузовых талей
-
3 аэродромное транспортное средство для перегрузки и перевозки пакетированных авиационных грузовых единиц
аэродромное транспортное средство для перегрузки и перевозки пакетированных авиационных грузовых единиц
Стандартный грузовой автомобиль, шасси прицепа или полуприцепа, аэродромная тележка, грузовая платформа которого оборудована транспортерным оборудованием для перегрузки пакетированных авиационных грузовых единиц и швартовочными замками, рельсовыми направляющими и упорами для их удержания и крепления при перевозке по территории аэродрома и автомагистралям.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэродромное транспортное средство для перегрузки и перевозки пакетированных авиационных грузовых единиц
-
4 вспомогательное наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок
вспомогательное наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок
Пакетоформирующие и пакетоскрепляющие приспособления, шаблоны загрузки, аэродромные тележки и прочее подобное оборудование, используемое для пакетирования груза на авиационном поддоне и транспортировки и перегрузки пакетированных авиационных грузовых единиц вне борта транспортного самолета.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательное наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок
-
5 погрузчик пакетированных авиационных грузовых единиц
- container/pallet loader
- container/pallet elevating work platform
погрузчик пакетированных авиационных грузовых единиц
Подъемник с рабочей платформой, оборудованной транспортером, предназначенный для поднятия и спуска пакетированных авиационных грузовых единиц от уровня платформы шасси до уровня грузовой палубы транспортного самолета и наоборот.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
- container/pallet elevating work platform
- container/pallet loader
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрузчик пакетированных авиационных грузовых единиц
-
6 шариковый настил для перемещения пакетированных авиационных грузовых единиц
шариковый настил для перемещения пакетированных авиационных грузовых единиц
Транспортерное оборудование бортовой системы обработки и крепления авиационных грузов, представляющее собой грузонесущую горизонтальную поверхность со свободно вращающимися шариками, размещенными в специальных гнездах и выступающими над окружающей поверхностью, обеспечивающее перемещения по нему пакетированных авиационных грузовых единиц и негабаритного груза в любом направлении.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шариковый настил для перемещения пакетированных авиационных грузовых единиц
-
7 вид грузовых мест
Вид грузовых мест (реквизит товаро-сопроводительной документации) -- type of packagesРусско-английский научно-технический словарь переводчика > вид грузовых мест
-
8 баланс парка грузовых вагонов
трансп. freight cars balance
(Система показателей статистики транспорта, характеризующих парк грузовых вагонов в составе парка подвижного состава. Составляется след. образом: к исходному наличию на начало отчетного периода прибавляется число поступивших и вычитается число выбывших вагонов за отчетный период. Общее наличие вагонов определяется с распределением на груженые и порожние и род вагонов.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > баланс парка грузовых вагонов
-
9 парк грузовых автомобилей
depot имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > парк грузовых автомобилей
-
10 журнал грузовых операций
Русско-английский военно-политический словарь > журнал грузовых операций
-
11 автоматическая система декларирования (предоставления грузовых манифестов)
автоматическая система декларирования (предоставления грузовых манифестов)
Электронная система, позволяющая перевозчику, портовым властям или центральным компьютерам таможенной службы США передавать в электронном виде в информационный центр таможенной службы США грузовые манифесты
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
automated manifest system (ams)
An electronic system allowing a manifest inventory to be transmitted to the US customs service data centre by carrier, port authority or service centre computers
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2050]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система декларирования (предоставления грузовых манифестов)
-
12 Европейская конференция по согласованию расписания движения грузовых поездов
Европейская конференция по согласованию расписания движения грузовых поездов
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская конференция по согласованию расписания движения грузовых поездов
-
13 Комитет ИАТА по процедурам грузовых перевозок
Комитет ИАТА по процедурам грузовых перевозок
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комитет ИАТА по процедурам грузовых перевозок
-
14 Конференция грузовых авиалиний (ИАТА)
Конференция грузовых авиалиний (ИАТА)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Конференция грузовых авиалиний (ИАТА)
-
15 Конференция грузовых агентов (ИАТА)
Конференция грузовых агентов (ИАТА)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Конференция грузовых агентов (ИАТА)
-
16 количество грузовых мест
количество грузовых мест
количество мест в грузовой таможенной декларации
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
number of packages
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2622]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество грузовых мест
-
17 ленточный конвейер для авиационных грузовых единиц
ленточный конвейер для авиационных грузовых единиц
Ленточный конвейер с питанием от транспортного средства, на котором он установлен, с регулируемым углом подъема, предназначенный для транспортировки багажа и авиационного груза из отсеков транспортного самолета на наземные транспортные средства и наоборот.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ленточный конвейер для авиационных грузовых единиц
-
18 мойка ж.-д. вагонов и грузовых автомобилей на АЭС
мойка ж.-д. вагонов и грузовых автомобилей на АЭС
(установка для дезактивации)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мойка ж.-д. вагонов и грузовых автомобилей на АЭС
-
19 наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок
наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок
Аэродромные и складские средства для наземной обработки авиационных грузов.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок
-
20 напольный швартовочный замок для крепления авиационных грузовых единиц
напольный швартовочный замок для крепления авиационных грузовых единиц
Стандартизованный конструктивный элемент швартовочного оборудования, устанавливаемый на полу грузового отсека транспортного самолета или грузовой платформы аэродромных перегрузочных и транспортных средств, к которому крепится основание авиационного средства пакетирования.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напольный швартовочный замок для крепления авиационных грузовых единиц
См. также в других словарях:
ГОСТ ИСО 10531-2001: Тара транспортная наполненная. Методы испытания грузовых единиц на устойчивость к механическим воздействиям — Терминология ГОСТ ИСО 10531 2001: Тара транспортная наполненная. Методы испытания грузовых единиц на устойчивость к механическим воздействиям оригинал документа: 3.1 грузовая единица : Груз, сформированный из отдельных предметов, отдельных видов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время грузовых работ — 66. Время грузовых работ Время стоянки судна, в течение которого производятся перегрузочные работы Источник: 1: 66. Время грузовых работ Время стоянки судна, в течение которого производятся перегрузочные работы (Измененная редакция, ). Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История грузовых паровозов в России — На железных дорогах Советского Союза до создания в 1931 г. мощного паровоза ФД парк грузовых паровозов состоял в основном из паровозов 0 5 0 серии Э и паровозов 1 5 0 серии Е различных модификаций. В 1934 г. был начат массовый выпуск… … Википедия
ОПЛАТА ГРУЗОВЫХ РАБОТ — (COST OF LOADING/UNLOADING) возмещение затрат на погрузку и выгрузку грузов возлагается на одного из участников перевозки либо распределяется между ними в определенной пропорции. Напр., практика торгового мореплавания выработала ряд стандартных… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Рационализация грузовых перевозок — в СССР, система мер, направленных на устранение встречных, излишне дальних, повторных перевозок продукции, вызывающих непроизводительные народно хозяйственные затраты. Основные меры, способствующие устранению нерациональных перевозок:… … Большая советская энциклопедия
График движения пассажирских, пригородных и грузовых поездов — (далее график движения поездов) является основным нормативно технологическим документом, регламентирующим работу всех подразделений федерального железнодорожного транспорта по организации ритмичности и безопасности движения поездов. Он объединяет … Официальная терминология
Плановые виды ремонта грузовых вагонов — обязательный для выполнения вид ремонта грузового вагона, назначаемый с заданной периодичностью: деповской ремонт (ДР) восстановление работоспособности вагона с заменой или ремонтом отдельных узлов и деталей; капитальный ремонт (КР)… … Официальная терминология
аэродромное транспортное средство для перегрузки и перевозки пакетированных авиационных грузовых единиц — Стандартный грузовой автомобиль, шасси прицепа или полуприцепа, аэродромная тележка, грузовая платформа которого оборудована транспортерным оборудованием для перегрузки пакетированных авиационных грузовых единиц и швартовочными замками,… … Справочник технического переводчика
вспомогательное наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок — Пакетоформирующие и пакетоскрепляющие приспособления, шаблоны загрузки, аэродромные тележки и прочее подобное оборудование, используемое для пакетирования груза на авиационном поддоне и транспортировки и перегрузки пакетированных авиационных… … Справочник технического переводчика
деповской ремонт грузовых и пассажирских вагонов — Ремонт грузовых и пассажирских вагонов, выполняемый в соответствии с ремонтной и технологической документацией между капитальными ремонтами для восстановления исправности и восстановления их межремонтного ресурса, с заменой и (или)… … Справочник технического переводчика
погрузчик пакетированных авиационных грузовых единиц — Подъемник с рабочей платформой, оборудованной транспортером, предназначенный для поднятия и спуска пакетированных авиационных грузовых единиц от уровня платформы шасси до уровня грузовой палубы транспортного самолета и наоборот. [ГОСТ Р 53428… … Справочник технического переводчика