-
1 кузов грузового автомобиля
кузов грузового автомобиля Lastwagenaufbau m; Lastwagenkasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кузов грузового автомобиля
-
2 движение грузового транспорта
движение грузового транспорта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
commercial traffic
The operations and movements related to the transportation and exchange of goods. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > движение грузового транспорта
-
3 ёмкость грузового вагона
nrailw. Wageninhalt, Wagenkapazität, WagenraumУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость грузового вагона
-
4 автоматическое регулирование грузового вагонного парка и производство расчётов по нему
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование грузового вагонного парка и производство расчётов по нему
-
5 бортовая платформа грузового автомобиля
adjauto. LastkraftwagenpritscheУниверсальный русско-немецкий словарь > бортовая платформа грузового автомобиля
-
6 буксировка грузового планера
nmilit. LastenseglerschleppУниверсальный русско-немецкий словарь > буксировка грузового планера
-
7 вагоно-сутки грузового вагона
advrailw. GüterwagenbetriebstagУниверсальный русско-немецкий словарь > вагоно-сутки грузового вагона
-
8 ведомость простоя грузового вагона
nrailw. GüterwagenstillstandnachweisУниверсальный русско-немецкий словарь > ведомость простоя грузового вагона
-
9 вентилирование грузового танка
nshipb. TankentlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > вентилирование грузового танка
-
10 вентилятор грузового трюма
nshipb. LaderaumlüfterУниверсальный русско-немецкий словарь > вентилятор грузового трюма
-
11 вентиляция грузового трюма
nshipb. LaderaumbelüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляция грузового трюма
-
12 вертлюг грузового гака
nshipb. Ladehakenwirbel, LadewirbelУниверсальный русско-немецкий словарь > вертлюг грузового гака
-
13 вес грузового поезда
nrailw. Güterzuglast, GüterzugmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > вес грузового поезда
-
14 владелец грузового автотранспортного предприятия
nauto. FuhrparkhalterУниверсальный русско-немецкий словарь > владелец грузового автотранспортного предприятия
-
15 вместимость грузового вагона
nrailw. Wageninhalt, Wagenkapazität, WagenraumУниверсальный русско-немецкий словарь > вместимость грузового вагона
-
16 вместимость грузового трюма для штучных грузов
nshipb. Stückgutladeraumgehalt, StückgutladerauminhaltУниверсальный русско-немецкий словарь > вместимость грузового трюма для штучных грузов
-
17 вместимость охлаждаемого грузового помещения
nshipb. LadekühlrauminhaltУниверсальный русско-немецкий словарь > вместимость охлаждаемого грузового помещения
-
18 водитель грузового автомобиля
Универсальный русско-немецкий словарь > водитель грузового автомобиля
-
19 водитель грузового автомобиля на дальних рейсах
ngener. FernfahrerУниверсальный русско-немецкий словарь > водитель грузового автомобиля на дальних рейсах
-
20 водитель грузового автопоезда
ncolloq. (Brummi-Fahrer) BrummifahrerУниверсальный русско-немецкий словарь > водитель грузового автопоезда
См. также в других словарях:
Нагрузка на торцевую стенку грузового контейнера — 52. Нагрузка на торцевую стенку грузового контейнера Горизонтальные усилия, сообщаемые грузом, находящимся внутри грузового контейнера, действующие на торцевые стенки или торцевые двери грузового контейнера Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Собственная масса грузового контейнера ( T) — ПАРАМЕТРЫ И РАЗМЕРЫ ГРУЗОВОГО КОНТЕЙНЕРА 23. Собственная масса грузового контейнера ( T) Масса порожнего грузового контейнера вместе с его постоянным оборудованием и максимальным снабжением в нормальном рабочем состоянии. Примечание. В маркировке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузка на боковую стенку грузового контейнера — 53. Нагрузка на боковую стенку грузового контейнера Горизонтальные усилия, сообщаемые грузом, находящимся внутри грузового контейнера, действующие на боковые стенки или боковые двери контейнера Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полезный внутренний объем грузового контейнера — 37. Полезный внутренний объем грузового контейнера Внутренний объем грузового контейнера, который может быть заполнен грузом Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые. Термины и определения оригинал документа 9.12. полезный внутр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рым грузового контейнера — 49. Рым грузового контейнера Основной несущий элемент рымного узла грузового контейнера Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые. Термины и определения оригинал документа 9.14. рым грузового контейнера: Основной несущий эле … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рымный узел грузового контейнера — 48. Рымный узел грузового контейнера Элемент конструкции верхней рамы грузового контейнера, предназначенный для подъема контейнера посредством стропов или контейнерных захватов Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагрузка на крышу грузового контейнера — Внешние усилия, воздействующие на крышу грузового контейнера. Нагрузка от вышерасположенного грузового контейнера, действующая вертикально вниз на грузовой контейнер, находящийся в нижнем ряду. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры … Справочник технического переводчика
Крыша грузового контейнера — 42. Крыша грузового контейнера Верхняя часть грузового контейнера, состоящая из обшивки вместе с необходимыми дополнительными элементами, прикрепленной к несущей рамной конструкции контейнера. Примечание. Крыша грузового контейнера имеет жесткую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагрузка на крышу грузового контейнера — 9.17 нагрузка на крышу грузового контейнера: Внешние усилия, воздействующие на крышу грузового контейнера. Нагрузка от вышерасположенного грузового контейнера, действующая вертикально вниз на грузовой контейнер, находящийся в нижнем ряду.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основание грузового контейнера — ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ГРУЗОВОГО КОНТЕЙНЕРА 38. Основание грузового контейнера Нижняя часть грузового контейнера, состоящая из несущей рамной конструкции, угловых фитингов и пола, которая дополнительно может быть оборудована вилочными проемами и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
использование объема грузового отсека транспортного самолета — Максимальное использование располагаемого полезного объема грузового отсека транспортного самолета. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN cube utilization … Справочник технического переводчика