-
41 classified
1. past participle of classify2. adjective amer. mil.секретный* * *1 (a) засекреченный; классифицированный; разобранный; рассортированный; секретный; систематизированный; систематический2 (n) имеющий гриф секретности3 (r) имеющий гриф секретности; классифицированный; рассортированный; систематизированный* * *секретный, тайный* * *[clas·si·fied || 'klæsɪfaɪd] adj. классифицированный, систематизированный, секретный* * *классифицированклассифицированный -
42 confidential
C, confidentialконфиденциальный, секретный; "конфиденциально" (гриф секретности)————————cofi, confidentialконфиденциальный, секретный; "конфиденциально" (гриф секретности)————————con, confidentialконфиденциальный; секретный————————conf, confidentialконфиденциальный; секретный————————confd, confidentialконфиденциальный; секретный————————confid, confidentialконфиденциальный; секретныйEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > confidential
-
43 secret
S, secretсекретный; "секретно" (гриф секретности)————————sec, secretсекретный; "секретно" (гриф секретности)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > secret
-
44 security label
гриф секретности
Маркировка, связанная с ресурсом (которым может быть блок данных), определяющая имя или обозначение атрибутов безопасности данного ресурса. Рекомендация МСЭ-Т X.800.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4257]Тематики
EN
метка грифа
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > security label
-
45 classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən сущ. классификация, классифицирование, систематизация классификация;
распределение( по какой-л системе) - * of maps by scale классификация или каталогизация карт по масштабу - * сode инструкция по классификации - * mark классификационный знак - * scheme схема классификации, классификационная схема (биология) систематика растений и животных;
таксономия (статистика) группировка определение категорий, разрядов;
сортировка - * standards требования для определения категорий (имущества) - * estimate (американизм) определение квалификации - * board( американизм) (военное) аттестационная комиссия - * standard( спортивное) разрядный норматив( американизм) определение степени секретности, грифа секретности alphabetic ~ алфавитная классификация automatic ~ автоматическая классификация automatic ~ of notions вчт. автоматическая классификация понятий broad ~ широкая классификация brussels ~ универсальная десятичная классификация classification группировка ~ каталогизация ~ классификация ~ определение категории ~ определение степени секретности ~ систематизация ~ сортировка ~ and rate book перечень тарифов на перевозки грузов различной категории ~ of accounts классификация счетов ~ of goods классификация товаров ~ of risks определение категории риска ~ of services классификация услуг close ~ док. детальная классификация close ~ док. детальная систематизация concept ~ смысловая сортировка cost ~ классификация затрат data ~ классификация данных decimal ~ десятичная классификация duty ~ классификация пошлин exact ~ док. точная классификация facet ~ фасетная классификация hierarchical ~ иерархическая классификация job ~ классификация видов работ job ~ классификация основных ставок заработной платы job ~ классификация рабочих заданий job: ~ attr. нанятый на определенную работу;
наемный;
job classification амер. основная ставка( зарплаты рабочего) multiple ~ многофакторный анализ numerical ~ цифровая классификация occupational ~ классификация работ occupational ~ профессиональная классификация security ~ гриф секретности security ~ вчт. категория защитыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > classification
-
46 classification
1) присвоение (назначение) категории секретности; засекречивание (объектов)2) категория секретности; гриф секретности (объектов)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > classification
-
47 classification level
1) Реклама: классификационный уровень2) Безопасность: гриф секретности, категория секретности, уровень секретности -
48 confidential
[ˌkɒnfɪ'denʃ(ə)l]1) Общая лексика: доверяющий, конфиденциальный, надёжный, не подлежащий оглашению, не подлежащий разглашению, пользующийся доверием, секретный, доверительный2) Авиация: закрытого характера3) Военный термин: конфиденциально (гриф секретности)4) Техника: гриф "секретно"5) Математика: доверенный6) Бухгалтерия: "не подлежит разглашению", "секретно"7) Реклама: для служебного пользования (гриф)8) Макаров: пользующийся доверием (у лошади) -
49 overclassify
[ˌəʊvə'klæsɪfaɪ]1) Общая лексика: давать слишком высокую степень секретности (документу)2) Военный термин: присваивать более высокую категорию квалификации, завышать гриф секретности (документов)3) Дипломатический термин: чрезмерно засекречивать (документы)4) Специальный термин: давать (документу) слишком высокую степень секретности, чрезмерно засекречивать (документ) -
50 label
['leɪb(ə)l]1) Общая лексика: алидада-высотомер, маркировать, метить (атом), меченый атом, навешивать бирку (с адресом на свой багаж), наклеивать, наклеивать ярлык на, наклеивать ярлыки, наклейка, обозначение, обозначить, отнести к какой-либо категории, относить к какой-либо категории, относить к категории, приклеивать, приклеивать ярлык, прикреплять или наклеивать ярлык, слезник, этикетка, ярлык (тж. перен.), ярлык этикетка, помёта (в словаре), этикетка (один из объектов, подлежащих регистрации в качестве товарных знаков), бирка, знак, надписывать, прикреплять ярлык, нашлёпка (piping design), метка (в ген.и (Радиоактивный изотоп или идентифицируемый биохимическими либо иммунологическими методами лиганд (например, флуорофор), связывающийся с макромолекулой. Позволяет обнаружить меченое вещество в образце), промаркировать (напр.: Да, вижу, что вы промаркировали коробки. Yes, I see that you've labeled the boxes.), квиток, компания звукозаписи, название компании звукозаписи, (лэйбл)(фирменный знак производителя, который пришивается или приклеивается к каждому экземпляру выпускаемого изделия; ярлык, этикетка, наклейка, бирка) лейбл, (лейбл) лэйбл2) Компьютерная техника: пометить3) Геология: алидада-высотометр4) Медицина: метка, прикреплять этикетку (но упаковку лекарственного средства), этикетировать5) Разговорное выражение: фабричная марка (особ. на грампластинках и одежде)6) Устаревшее слово: слезниковый камень7) Переносный смысл: приклеить ярлык8) Военный термин: (маркировочный) знак, формуляр (цели), характеристика (цели)9) Техника: адресный признак, выявлять с помощью радиоактивных изотопов, изотопный индикатор, маркировка, маркировочный знак, мерка, метить радиоактивными изотопами, наклеивать этикетку, наносить метку, отметить; этикетка, отмечать, пломба, помечать, почтовая марка, прикреплять бирку, присваивать, присваивать адрес, присваивать обозначение, табличка, фабричный знак, знак (маркировочный), заводская табличка10) Химия: индексировать, классифицировать, маркёр11) Строительство: высотомер, орнамент в виде ленты с надписью над дверным отверстием, слезниковый камень над дверным отверстием, валик над воротами (поздняя готика Англии)12) Математика: индекс, обозначать, определять, поставить метку, разметить, сигнатура, характеризовать, ярлычок13) Юридический термин: дополнение к завещанию, кодицил, кодициль, коцидия14) Бухгалтерия: марка15) Автомобильный термин: фабричная марка16) Телекоммуникации: адрес18) Сленг: лейбл, лэйбл (компания звукозаписи или её название)19) Вычислительная техника: отметка, подпись, размечать, текстовая строка, текстовое содержимое ячейки электронной таблицы, текстовые данные, (маркировочный) знак20) Генетика: метка (радиоактивная)22) Картография: конкретизировать условный знак пояснительной подписью, конкретизировать условный знак пояснительной цифрой, пояснительная подпись к условному знаку, пояснительная цифра к условному знаку23) Метрология: метить радиоактивными атомами24) Парфюмерия: марка изделия, наименование изделия25) Энергетика: техническая надпись26) Деловая лексика: значок, наклеивать ярлык, эмблема27) Бурение: прикреплять ярлык или бирку28) Полимеры: идентификатор, отметка (на образцах, изделиях), относить к классу29) Программирование: метка (имя, обозначающее место передачи управления с помощью инструкции goto)30) Контроль качества: служить индексом31) Химическое оружие: табличка (шильдик) [на оборудовании]32) Макаров: адресовать, давать прозвище, индикатор, индикация, клеймить, клеймо, нумеровать, постоянный эпитет, прозвище, фирменная марка, адресный признак (при маршрутизации в сетях), наклеивать бирку (с адресом на свой багаж и т.п.), приклеивать бирку (с адресом на свой багаж и т.п.), помета (стилистическая, грамматическая и т.п.)33) Безопасность: гриф (секретности), этикетка (секретности)34) SAP.тех. легенда, метка файла35) Майкрософт: DNS-имя -
51 message security label
Безопасность: гриф секретности сообщения, метка ( уровня) секретности сообщенияУниверсальный англо-русский словарь > message security label
-
52 classification level
уровень (категория) секретности; гриф секретностиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > classification level
-
53 message security label
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > message security label
-
54 security label
1) метка категории секретности; гриф секретности (информации)2) метка системы безопасности, метка уровня безопасностиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > security label
-
55 classification
классификация; сортировка; определение категорий; определение пригодности к военной службе; определение грифа секретности ( документов) ; гриф секретности; распознавание ( целей)— simulated security classification -
56 security label
1) метка категории секретности; гриф секретности (информации)2) метка [системы] безопасности (защиты), метка уровня безопасности (защиты)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > security label
-
57 S
S, scoutразведчик; разведывательный самолет [корабль]————————S, seamanморяк; матрос————————S, seaplane————————S, secretсекретный; "секретно" (гриф секретности)————————S, securityбоевое обеспечение; охранение; обеспечение секретности; безопасность————————S, sergeant————————S, serviceслужба; военная [воинская] служба; обслуживание; обеспечение; вид ВС————————S, setкомплект; комплекс; набор; агрегат; установка————————S, sharpshooter————————S, shell(артиллерийский) снаряд; (минометная) мина————————S, shelterубежище; укрытие; контейнер, кабина (для оборудования)————————S, shipкорабль; судно————————S, softне оборудованный [не защищенный] в противоядерном отношении; небронированный————————S, Southюг————————S, squadronбатальон; эскадрилья; эскадра————————S, staffштаб; личный состав, ЛС (управления, штаба); персонал————————S, stationстанция; пункт; пост; позиция; место службы————————S, stockзапас(ы) (материальных средств); (инвентарное) имущество; стр приклад; ложа————————S, submarineподводная лодка, ПЛ————————S, supplyснабжение, поставка; подвоз; подача; питание————————S, supportподдержка; (тыловое) обеспечение; материально-техническое обеспечение, МТОEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > S
-
58 SC
SC, Sanitary Corpsсанитарная служба; ЛС санитарной службы————————SC, satellite communications————————SC, Science Committee————————SC, screen commanderкомандир сил [войск] охранения [прикрытия]————————SC, screen coordinatorкоординатор сил [войск] охранения [прикрытия]————————SC, searchlight company————————SC, section commanderкомандир отделения [секции]————————SC, sector commander————————SC, security classification————————SC, security (classification) code————————SC, Security Committee————————SC, senior controller————————SC, service center————————SC, service certificate————————SC, service clubвоенный клуб; клуб военнослужащих рядового и сержантского состава————————SC, service commandкомандование тылового обеспечения; части и подразделения обслуживания————————SC, service company————————SC, shaped charge————————SC, shipping container————————SC, signal center————————SC, signal commandвойска связи; части и подразделения войск связи————————SC, signal communications————————SC, signal company————————SC, signal comparatorблок [устройство] сравнения сигналов————————SC, Signal Corps————————SC, significant characteristicsважные характеристики [параметры]————————SC, simulation coordinatorкоординатор [офицер по координации] использования имитационных средств————————SC, single column————————SC, small craftмалое судно [корабль]————————SC, small-caliberмалокалиберный, малого калибра————————SC, soldier capabilities————————SC, source codeкод(овое обозначение) источника (информации, снабжения)————————SC, Southern Commandкомандование ВС США в зоне Центральной и Южной Америки; Бр Южный военный округ————————SC, Space Command————————SC, spacecraftкосмический аппарат, КА————————SC, spacecraft capsule————————SC, special circuitспециальный канал [линия] связи————————SC, special circularспециальная директива [директивное указание]————————SC, specialty code————————SC, specification change————————SC, specified command————————SC, spot checkвыборочная [внеплановая] проверка; проверка на месте событий [действий]————————SC, squadron commanderкомандир эскадрильи; командир эскадры————————SC, Бр staff captainначальник квартирмейстерского [хозяйственного] отделения (подразделения); помощник НШ по тылу————————SC, Бр staff carштабной [служебный] автомобиль————————SC, Staff College————————SC, staff command————————SC, staff corps————————SC, statement of capability————————SC, station commanderначальник гарнизона; Бр командир АБ; начальник резидентуры, резидент (ЦРУ)————————SC, steering committee————————SC, stock control————————SC, storage capacityемкость [вместимость] склада————————SC, Strike Command————————SC, summary court-martial————————SC, Бр Superintending Cartographer————————SC, supervisor's consoleпульт контролера [диспетчера]————————SC, supervisory control————————SC, supply catalog————————SC, supply center————————SC, supply column————————SC, supply control————————SC, supply corps————————SC, support chiefначальник службы тыла [тылового обеспечения]————————SC, support commandкомандование тыла [тылового обеспечения]————————SC, support coordinatorкоординатор [офицер по координации] тылового обеспечения————————SC, Supreme Commanderверховный главнокомандующий, ВГК————————SC, survey company————————SC, switching centerкоммутационный центр [пункт]; коммутатор————————SC, system concept————————SC, Systems Commandкомандование систем вооружения (ВВС); управление разработки систем————————SC; S/C, service ceilingпрактический [динамический] потолок (ЛА)————————SC; S/C, subcontractorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SC
-
59 sec
sec, secretсекретный; "секретно" (гриф секретности)————————sec, sectionсекция; отдел,————————sec, sectorучасток, полоса, сектор (действий)————————sec, securityбоевое обеспечение; охранение; обеспечение секретности; безопасностьEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > sec
-
60 classification
[ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən]alphabetic classification алфавитная классификация automatic classification автоматическая классификация automatic classification of notions вчт. автоматическая классификация понятий broad classification широкая классификация brussels classification универсальная десятичная классификация classification группировка classification каталогизация classification классификация classification определение категории classification определение степени секретности classification систематизация classification сортировка classification and rate book перечень тарифов на перевозки грузов различной категории classification of accounts классификация счетов classification of goods классификация товаров classification of risks определение категории риска classification of services классификация услуг close classification док. детальная классификация close classification док. детальная систематизация concept classification смысловая сортировка cost classification классификация затрат data classification классификация данных decimal classification десятичная классификация duty classification классификация пошлин exact classification док. точная классификация facet classification фасетная классификация hierarchical classification иерархическая классификация job classification классификация видов работ job classification классификация основных ставок заработной платы job classification классификация рабочих заданий job: classification attr. нанятый на определенную работу; наемный; job classification амер. основная ставка (зарплаты рабочего) multiple classification многофакторный анализ numerical classification цифровая классификация occupational classification классификация работ occupational classification профессиональная классификация security classification гриф секретности security classification вчт. категория защиты
См. также в других словарях:
Гриф Секретности — англ. confidential реквизиты, свидетельствующие о степени секретности сведений, содержащихся в их носителе, проставляемые на самом носителе и/или в сопроводительной документации на него. Степень секретности сведений, составляющих государственную… … Словарь бизнес-терминов
ГРИФ СЕКРЕТНОСТИ — в соответствии с законодательством об охране гос. тайны реквизиты, свидетельствующие о степени секретности сведений, содержащихся в их носителе, проставляемые на самом носителе и(или) в сопроводительной документации на него … Юридический словарь
Гриф секретности — реквизиты, свидетельствующие о степени секретности сведений, содержащихся в их носителе, проставляемые на самом носителе и (или) в сопроводительной документации на него;... Источник: Закон РФ от 21.07.1993 N 5485 1 (ред. от 08.11.2011) О… … Официальная терминология
ГРИФ СЕКРЕТНОСТИ — реквизиты, свидетельствующие о степени секретности сведений, содержащихся в их носителе, проставляемые на самом носителе и (или) в сопроводительной документации на него … Юридическая энциклопедия
гриф секретности — Маркировка, связанная с ресурсом (которым может быть блок данных), определяющая имя или обозначение атрибутов безопасности данного ресурса. Рекомендация МСЭ Т X.800. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4257] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
Гриф секретности — показатель степени секретности документов, издании, специзделий и работ. Степень секретности определяется грифами особой важности , совершенно секретно , секретно , для служебного пользования . Гриф особой важности или совершенно секретно… … Контрразведывательный словарь
Гриф секретности — Уровни секретности Уровни секретности документов в СССР Максимальный CC/ОП (Совершенно Секретно. Особая Папка) ОП (Особая Папка) ОВ (Особой Важности) СС (Совершенно Секретно) С (Секретно) ДСП (Для служебного пользования) Минимальный … Википедия
ГРИФ СЕКРЕТНОСТИ — реквизиты, свидетельствующие о степени секретности сведений, содержащихся в их носителе, проставляемые на самом носителе и (или) в сопроводительной документации на него … Энциклопедический словарь экономики и права
Гриф секретности — обозначение иа документе (надпись, штамп и др.), определяющее степень секретности содержащихся в нём сведений («совершенно секретно», «секретно» и др.). С учётом Г. с. соблюдается установленный режим работы, хранения и обращения с документами,… … Словарь военных терминов
гриф секретности — в соответствии с законодательством об охране гос. тайны реквизиты, свидетельствующие о степени секретности сведений, содержащихся в их носителе, проставляемые на самом носителе и(или) в сопроводительной документации на него … Большой юридический словарь
ГРИФ СЕКРЕТНОСТИ (ГРИФ ОГРАНИЧЕНИЯ ДОСТУПА К ДОКУМЕНТУ) — 1) согласно Федеральному закону «О государственной тайне» от 21.07.1993 № 5485–1, – реквизит, свидетельствующий о степени секретности сведений, содержащихся в их носителе, проставляемый на самом носителе и (или) в сопроводительной документации на … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях