-
1 готовиться
гото́витьсяся к встре́че — ετοιμάζομαι για συνάντηση ( или για την υποδοχή)
-
2 готовиться
гото́в||иться(к чему· л.) (προ)έτοιμάζομαι, (προπαρασκευάζομαι. -
3 готовить
готовить 1) ετοιμάζω 2) (пищу) μαγειρεύω \готовиться ετοιμάζομαι; \готовиться к встрече ετοιμάζομαι για συνάντηση (или για την υποδοχή)* * *1) ετοιμάζω2) ( пищу) μαγειρεύω -
4 приготавливаться
-
5 собираться
собира||ться1. συγκεντρώνομαι, μαζεύομαι, συναθροίζομαι·2. (готовиться) ἐτοιμάζομαι:он \собиратьсяется уехать ἐτοιμάζεται νά ἀναχωρήσει· ◊ \собиратьсяться с мыслями συγκεντρώνομαι, σκέπτομαι, τακτοποιώ τίς σκέψεις μου· \собиратьсяться с силами συγκεντρώνω τίς δυνάμεις μου. -
6 готовить
-влю, -вишь, ρ.δ.μ.1. ετοιμάζω, καταρτίζω, κάνω•готовить кадры καταρτίζω στελέχη•
готовить уроки κάνω τα μαθήματα.
2. μαγειρεύω•готовить обед ετοιμάζω το γεύμα (το φαγητό).
3. εφοδιάζομαι, προμηθεύομαι, αποθηκεύω•готовить дрова на зиму εφοδιάζομαι καυσόξυλα για το χειμώνα.
4. μηχανεύομαι, βουλεύομαι, επινοώ, προσχεδιάζω•επιφυλάσσω•готовить сюрприз επιφυλάσσω έκπληξη.
1. ετοιμάζομαι, προετοιμάζομαι, προπαρασκευάζομαι•готовить к отъезду ετοιμάζομαι για αναχώρηση.
|| προτίθεμαι.2. επίκειμαι•готовятся крупные события επίκεινται μεγάλα γεγονότα.
3. καταρτίζομαι, παρασκευάζομαι. || εφοδιάζομαι. -
7 реванш
-а α.ανταπόδοση• αντεκδίκηση, ρεβάνς•готовиться к -у ετοιμάζομαι για την ανταπόδοση•
дать реванш ανταποδίνω.
См. также в других словарях:
ГОТОВИТЬСЯ — ГОТОВИТЬСЯ, готовлюсь, готовишься, несовер. 1. (совер. приготовиться) к чему и с инф. Делать приготовления к чему нибудь, снаряжаться. Мы готовились к отъезду (или уезжать). Готовиться к войне. «Село готовилось справлять праздник храмовой.»… … Толковый словарь Ушакова
готовиться — Приготовляться, делать приготовления, собираться, снаряжаться. Ср. намереваться, собираться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
ГОТОВИТЬСЯ — ГОТОВИТЬСЯ, влюсь, вишься; несовер. 1. к чему и с неопред. Делать приготовления к чему н. Г. к отъезду. Г. к лекции. Г. к выступлению (выступить). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Назревать, предстоять. Готовятся важные события. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
готовиться — • активно готовиться • всесторонне готовиться … Словарь русской идиоматики
готовиться — (готовлюсь, готовишься) баргичиори; готовиться на охоту за соболями боатогой баргичиори; готовиться к школе школачи энэгуй баргичиори … Русско-нанайский словарь
готовиться — к чему и на что. Готовиться к бою (на бой) … Словарь управления
готовиться к худшему — мылить веревку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
готовиться быть матерью — См … Словарь синонимов
Готовиться — I несов. неперех. 1. Делать необходимые приготовления, собираться, снаряжаться куда либо. 2. Подготавливаться к чему либо, работая над чем либо, изучая что либо. отт. разг. Приобретать необходимые знания, навыки, подготавливая себя к какому либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
готовиться — готовиться, готовлюсь, готовимся, готовишься, готовитесь, готовится, готовятся, готовясь, готовился, готовилась, готовилось, готовились, готовься, готовьтесь, готовящийся, готовящаяся, готовящееся, готовящиеся, готовящегося, готовящейся,… … Формы слов
готовиться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я готовлюсь, ты готовишься, он/она/оно готовится, мы готовимся, вы готовитесь, они готовятся, готовься, готовьтесь, готовился, готовилась, готовилось, готовились, готовящийся, готовившийся, готовясь Если вы… … Толковый словарь Дмитриева