-
1 Государственной инспекции труда
General subject: State Labor Inspection ServiceУниверсальный русско-английский словарь > Государственной инспекции труда
-
2 Закон О государственной пошлине
the State Fee LawОт уплаты государственной пошлины освобождается по пункту 12 статьи 4 Закона Республики Беларусь "О государственной пошлине" — State Fee: exempted according to the State Fee Law of the Republic of Belarus, p. 12, art. 4.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Закон О государственной пошлине
-
3 от уплаты государственной пошлины освобождается по пункту
юр. прим. От уплаты государственной пошлины освобождается по пункту 12 статьи 4 закона РБ "О государственной пошлине".
Exempt from the duties according to the State Fee Law of the Republic of Belarus, Paragraph 12 of Article 4.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > от уплаты государственной пошлины освобождается по пункту
-
4 дела государственной важности
придавать значение, признавать важность — to give weight to
Русско-английский большой базовый словарь > дела государственной важности
-
5 орган государственной безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > орган государственной безопасности
-
6 обозначение государственной принадлежности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обозначение государственной принадлежности
-
7 должность на государственной службе
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > должность на государственной службе
-
8 водные пути в государственной собственности
водные пути в государственной собственности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public waterways domain
Rivers, canals and lakes owned by the state as opposed to individuals or corporations. (Source: BLD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водные пути в государственной собственности
-
9 встреча с участием представителей органов государственной власти
встреча с участием представителей органов государственной власти
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встреча с участием представителей органов государственной власти
-
10 организация сотрудничества с органами государственной власти
организация сотрудничества с органами государственной власти
Один из основных сервисов, предоставляемых ФНД «Взаимодействие с госорганами».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
provision of cooperation with government authorities
One of the main services delivered by the Government Relations FA.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация сотрудничества с органами государственной власти
-
11 органы государственной власти
органы государственной власти
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > органы государственной власти
-
12 подразделение корпоративных отношений и взаимодействия с органами государственной власти
подразделение корпоративных отношений и взаимодействия с органами государственной власти
Одно из подразделений функции «Взаимодействие с госорганами».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
corporate and government relations department
One of the Government Relations FA departments.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение корпоративных отношений и взаимодействия с органами государственной власти
-
13 подразделение по организации взаимодействия с органами государственной власти
подразделение по организации взаимодействия с органами государственной власти
Одно из подразделений ФНД «Взаимодействие с госорганами».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
government relations section
One of the Government Relations FA sections.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение по организации взаимодействия с органами государственной власти
-
14 Развитие государственной системы природоохранного образования
Развитие государственной системы природоохранного образования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Развитие государственной системы природоохранного образования
-
15 Академия государственной службы РФ, Российская Академия Государственной службы при Президенте РФ
Универсальный русско-английский словарь > Академия государственной службы РФ, Российская Академия Государственной службы при Президенте РФ
-
16 ветвь государственной власти
Law: government department (законодательная, исполнительная, судебная), governmental department (законодательная, исполнительная, судебная)Универсальный русско-английский словарь > ветвь государственной власти
-
17 дядя Сэм представитель государственной юстиции
Jargon: Uncle SamУниверсальный русско-английский словарь > дядя Сэм представитель государственной юстиции
-
18 (Управление государственной экспертизы
Gold mining: State Expert AdministrationУниверсальный русско-английский словарь > (Управление государственной экспертизы
-
19 (явный) акт государственной измены
General subject: overt act of treasonУниверсальный русско-английский словарь > (явный) акт государственной измены
-
20 Аппарат Государственной Думы
General subject: Central Office of the State Duma (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Аппарат Государственной Думы
См. также в других словарях:
Государственной — пошлиной оплачиваются исковые заявления, заявления по делам особого производства, кассационные жалобы. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
государственной — подлежать государственной регистрации • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОРГАНЫ — в Советском государстве в 1917 91. В декабре 1917 Совет Народных Комиссаров создал Всероссийскую чрезвычайную комиссию по борьбе с контрреволюцией, спекуляцией и саботажем (ВЧК) с большими полномочиями, в основном репрессивного характера. С… … Большой Энциклопедический словарь
ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОРГАНЫ — ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОРГАНЫ, в Советском государстве в 1917 91. В декабре 1917 СНК создал Всероссийскую чрезвычайную комиссию по борьбе с контрреволюцией и саботажем (ВЧК). В 1922 она преобразована в Государственное политическое… … Русская история
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ ЕДИНСТВО — ЕДИНСТВО ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ ЛИНИЯ — ЛИНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ СИСТЕМА ОПОЗНАВАНИЯ — СИСТЕМА ОПОЗНАВАНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ СТАЖ — СТАЖ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ ПРАВО — ПРАВО ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ … Юридическая энциклопедия
государственной безопасности органы — в Советском государстве в 1917 91. В декабре 1917 СНК создал «Всероссийскую чрезвычайную комиссию по борьбе с контрреволюцией, спекуляцией и саботажем» (ВЧК) с большими полномочиями, в основном репрессивного характера. С февраля 1918 на основании … Энциклопедический словарь
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ ЕДИНСТВО — (см. ЕДИНСТВО ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права