-
41 население
población; populación* -
42 население
peuplement; population* -
43 население
Bevölkerung; Population* -
44 население
* -
45 население
-
46 население
- городское население
- занятое население
- на душу населения
- плотность населения
- сельское население
- трудоспособное населениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > население
-
47 население
-
48 население
[naselénie] n.popolazione (f.), abitanti (pl.)городское население — cittadinanza (f.), popolazione urbana
мирное население — i civili, popolazione inerme
-
49 население
с.1. population; ( жители) inhabitants pl.городское население — townspeople, urban population
2. ( действие) peopling, setting -
50 население
насел||ениес ὁ πληθυσμός / οἱ κάτοικοι (жители):городское \население ὁ ἀστικός πληθυσμός, οἱ κάτοικοι τῶν πόλεων мирное \население ὁ ἄμαχος πληθυσμός· плотность \населениеения ἡ πυκνότης τοῦ πληθυσμοῦ. -
51 население
-
52 население
жыхарства; насельніцтва* * * -
53 население
илэл; городское население городтыл илэл, городкар -
54 население городское
население городское
Совокупность людей, проживающих в населённых пунктах городского типа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > население городское
-
55 население городское
население городское
Совокупность людей, проживающих в населённых пунктах городского типа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > население городское
-
56 население городское
население городское
Совокупность людей, проживающих в населённых пунктах городского типа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > население городское
-
57 население
1) (действие) заселювання, обселювання, залюднювання, (колонизации) осаджування, оконч. заселення, обселення, залюднення и залюдніння, осадження чого ким;2) (народонаселение) людність (-ности), (книжн. слово, рус.) населення (-ння), (люд) люд (- ду), люди (-дей), краяни (-ян). [Тепер в Англії коло землі порається хіба восьма частина усієї людности (Доман.). Місто з численною промисловою людністю (Ор. Левиц.). Широкі маси людности (Рада)]. Городское -ние - міська людність, -кий люд, городяни (-дян). Женское, мужское -ние страны - жіноча, чоловіча людність (частина или половина людности) країни; чоловіцтво, жіноцтво. Торговое -ние - торгова людність, торговий люд; крамарство, купецтво.* * *1) ( действие) насе́лення, насе́ляння; засе́лення, засе́ляння2) (жители какого-л. места) насе́лення, лю́дність, -ностігородско́е \население ние — міське́ насе́лення
-
58 население
115 С с. неод. (без мн. ч.)1. rahvastik, rahvas, elanikkond, elanikud; \населениее земного шара maailma rahvastik, численность \населениея rahvaarv, перепись \населениея rahvaloendus, \населениее города linna elanikkond, linna elanikud, городское \населениее linnarahvas, -rahvastik, -elanikud, сельское \населениее maarahvas, -elanikud, коренное \населениее põlisasukad, päriselanikud, гражданское \населениее tsiviilelanikud, мирное \населениее rahulikud elanikud, продавать \населениею elanikele müüma, подоходный налог с \населениея elanike v elanikkonna tulumaks;2. asustus, asustamine, rahvastamine, elutamine; плотность \населениея asustustihedus -
59 население городское
pilsētas iedzīvotāji -
60 население городское
urban population/sector
См. также в других словарях:
ГОРОДСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ — население, постоянно проживающее в городах поселениях, выполняющих административную, торговую, промышленную, транспортную, культурно образовательную и др. функции. Единого для всех стран мира понятия «город» не существует. В Дании, Швеции,… … Географическая энциклопедия
городское население — Население, проживающее в городах … Словарь по географии
городское население — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN urban population The total number of persons inhabiting a city, metropolitan region or any area where the sum of residents exceeds a designated amount. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
Городское население — население, проживающее в городских поселениях. В силу того, что критерии отнесения населенных пунктов к городским поселениям в разных странах не совпадают, данные о численности городского населения различных стран не вполне сопоставимы.… … Википедия
Городское население в России — … Википедия
Население Псковской области — Население районов Псковской области … Википедия
Население Ярославской области — Население Ярославской области, по данным Всероссийской переписи населения 2010 года составляет 1 272 468 чел.. Плотность населения 35,2 чел./км². Городское население 1 045 526 чел. (82,2 %), сельское население 226 942 … Википедия
Население Донецкой области — Содержание 1 Национальный состав 1.1 2001 1.2 1926 … Википедия
Городское поселение город Змеиногорск — Страна Россия Субъект федерации Алтайский край … Википедия
Население Израиля — Население Израиля регистрируется с момента создания государства Израиль в 1948 году Центральным Статистическим Управлением Израиля. Содержание 1 Общие данные 2 История изменения населения … Википедия
Население Белоруссии — Население Белоруссии совокупность людей, проживающих на территории Республики Беларусь. По оценочным данным на 1 октября 2012 года, население республики составляет 9 миллионов 459 тысяч человек[1]. Начиная с 1994 года, в стране наблюдается… … Википедия