-
61 Южная Гидра (созвездие)
Súhvezdie Vodný had -
62 Южная Гидра
adjastr. Hydre Australe -
63 лернейская гидра
adjmyth. hydre de Lerne -
64 Южная Гидра
Hydrus the Small Water -
65 Южная Гидра
Шуҷои Ҷанубӣ (галаситора). астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > Южная Гидра
-
66 гидравлика
гидра́вл||икаж ἡ ὑδραυλική, -и́чес-кий прил ὑδραυλικός. -
67 гідравліка споруд
гидра́влика сооруже́нийУкраїнсько-російський політехнічний словник > гідравліка споруд
-
68 гидрат
* * *гидра́т м.
hydrateгидра́т бро́ма — bromine hydrateгидра́т за́киси ( гидрозакись) — (lower) hydroxideгидра́т за́киси желе́за — ferrous hydroxideгидра́т о́киси — hydroxideгидра́т о́киси бери́ллия — beryllium hydroxideгидра́т пе́рекиси — hydroperoxideгидра́т пе́рекиси кумо́ла — cumene hydroperoxideгидра́т хло́ра — chlorine hydrate -
69 гидравлика
* * *гидра́влика ж.1. ( наука) hydraulics2. ( оборудование или устройство) hydraulic system, hydraulic controls, hydraulic driveинжене́рная гидра́влика — hydraulics or construction, engineering hydraulicsгидра́влика сооруже́ний — hydraulics of construction, engineering hydraulics* * * -
70 гидравлический
гидра́вли́ческий пресс — presse f hydraulique
гидра́вли́ческий мо́лот — marteau m hydraulique
* * *adj1) gener. hydraulique2) eng. oléonique (напр., привод)3) mech.eng. oléonique (о приводе) -
71 многоголовый
-
72 гидрант
hydrant, water post* * *гидра́нт м.:пожа́рный гидра́нт — (fire) hydrant -
73 Hydra
f Гидра; Zo. гидра -
74 многоголовый
1. прил.күп башлы2. прил.күп, ҙуркешеләр, хайуандар тураһында -
75 кабель-разветвитель
кабель-разветвитель
"гидра"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- "гидра"
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель-разветвитель
-
76 Hydra
-
77 поднимать свою уродливую голову
Idiomatic expression: rear its ugly head (unemployment rears its ugly head - гидра безработицы поднимает свою уродливую голову)Универсальный русско-английский словарь > поднимать свою уродливую голову
-
78 вода
* * *вода́ ж.
waterобраба́тывать во́ду — condition waterопресня́ть солё́ную во́ду — desalinate salty [brackish] (sea-)waterосветля́ть во́ду — clarify waterотста́ивать во́ду — settle waterполуча́ть пре́сную во́ду из солё́ной воды́ — convert salty [brackish] water into fresh waterумягча́ть во́ду — soften water, remove hardness from waterабрази́вная вода́ — abrasive [gritty] waterабсорбцио́нная вода́ — absorption waterагресси́вная вода́ — agressive [corrosive] waterадсорби́рованная вода́ — adsorbed waterадсорбцио́нная вода́ — adsorption waterаммиа́чная вода́ — ammonia water, ammonia liquorартезиа́нская вода́ — deep-well waterатмосфе́рная вода́ — meteoric waterве́рхняя вода́ — headwaterверхова́я вода́ — upstream waterводопрово́дная вода́ — tap waterгазиро́ванная вода́ — aerated waterга́зовая вода́ — (coal) gas liquorгигроскопи́ческая вода́ — hygroscopic waterгидра́тная вода́ — hydration waterгравитацио́нная вода́ — gravitational waterгрунтова́я вода́ — (under)ground waterдеаэри́рованная вода́ — deaerated waterдеминерализо́ванная вода́ — demineralized waterдистиллиро́ванная вода́ — distilled waterдоба́вочная вода́ ( парового котла) — make-up waterдрена́жная вода́ — drainage waterжё́сткая вода́ — hard waterзагрязнё́нная вода́ — polluted waterзаде́ржанная вода́ ( в бетоне) — entrapped [retained] waterвода́ заме́шивания ( раствора бетона) — mixing waterзамо́чная вода́ — steep(ing) waterзапру́женная вода́ — impounded waterзасто́йная вода́ — stagnant waterвода́ затворе́ния (цемента, бетона) — tempering waterвода́ затворе́ния бето́нной сме́си — mixing waterзащи́тная вода́ ( для биологической защиты ядерного реактора) — shield waterизвестко́вая вода́ — lime waterинфильтрацио́нная вода́ — infiltration waterкапилля́рная вода́ — capillary waterки́слая вода́ — acidic waterконденсацио́нная вода́ — condensation waterкондуктометри́ческая вода́ — conductivity waterконституцио́нная вода́ — water of constitutionко́нтурная вода́ — edge waterкотло́вая вода́ — boiler waterкристаллизацио́нная вода́ — crystal waterлё́гкая вода́ — light [ordinary] waterли́вневая вода́ — storm waterлизиметри́ческая вода́ — lysimetric waterминерализо́ванная вода́ — mineralized waterминера́льная вода́ — mineral waterморска́я вода́ — sea-waterмытьева́я вода́ ( на судне) — bath [washing] waterмя́гкая вода́ — soft waterнадсмо́льная вода́ — tar-waterнапо́рная вода́ — pressure waterнесвя́занная вода́ — free waterобессо́ленная вода́ — desalted waterоблучё́нная вода́ — activated waterоборо́тная вода́ — circulating waterоборо́тная, сетева́я вода́ тепл. — return heating waterобыкнове́нная вода́ — ordinary [light] waterопреснё́нная вода́ — desalinated waterороша́ющая вода́ ( в химическом производстве) — reflux waterосветлё́нная вода́ — clarified waterотмо́чная вода́ — soak liquorотрабо́тавшая вода́ — waste waterотсто́йная вода́ — settling-vat waterотходя́щая вода́ — discharge [waste] waterохлажда́ющая вода́ — cooling waterохлаждё́нная вода́ — chilled waterочи́щенная вода́ — purified waterперегре́тая вода́ — superheated waterпита́тельная вода́ ( котла) — feed waterпитьева́я вода́ — potable [drinkable] waterпласто́вая вода́ — stratal waterплё́ночная вода́ — film waterпове́рхностная вода́ — surface waterподпё́ртая вода́ — backwaterподпи́точная вода́ ( котла) — make-up waterподсе́точная вода́ цел.-бум. — tray waterподсмо́льная вода́ — tar waterпо́лая вода́ — high water, freshetпо́ровая вода́ — void waterпо́чвенная вода́ — soil waterпре́сная вода́ — sweet [fresh] waterприро́дная вода́ — natural waterпроду́вочная вода́ — blowdown waterпроизво́дственная вода́ — process waterпромывна́я вода́ — rinsing [flushing, wash] waterпромы́шленная вода́ — industrial waterпрото́чная вода́ — running waterпрочносвя́занная вода́ — adsorbed waterрадиоакти́вная вода́ — radioactive waterрекупериро́ванная вода́ — reclaimed waterрудни́чная вода́ — mine waterрыхлосвя́занная вода́ — film waterсбросна́я вода́ — waste waterсвобо́дная вода́ — free waterсвя́занная вода́ — bound waterсетева́я вода́ тепл. — heating(-system) waterсилова́я вода́ — power waterстоя́чая вода́ — stagnant waterсульфа́тная вода́ — sulphate waterтерма́льная вода́ — thermal waterтехни́ческая вода́ — service waterтехнологи́ческая вода́ — process waterтрю́мная вода́ — bilge waterтяжё́лая вода́ — heavy waterумягчё́нная вода́ — softened waterуса́дочная вода́ — shrinkage waterфильтрацио́нная вода́ — seepage waterформо́вочная вода́ — water of plasticityхими́чески свя́занная вода́ — chemically bound waterхлори́рованная вода́ — chlorinated waterциркуляцио́нная вода́ — circulating waterчи́стая вода́ — pure waterша́хтная вода́ — mine waterшла́мовая вода́ — slime waterщелочна́я вода́ — alkaline waterэнергети́ческая вода́ — power water* * * -
79 гидратор
-
80 южный
νότι/ος- Треугольник астр. - ο Τρίγωνο, το - ο ΔέλταРусско-греческий словарь научных и технических терминов > южный
См. также в других словарях:
Гидра — Гидра: Гидра в биологии род животных типа кишечнополостных. Лернейская гидра, или просто Гидра чудовище древнегреческой мифологии, побеждённое Гераклом. Мать Гидра в мифах Ктулху наряду с Отцом Дагоном божество, которому поклоняются Глубоководные … Википедия
ГИДРА — (греч. hydro, от hydor вода). 1) баснословный водяной многоглавый змей, у которого, как только отрубали голову, тотчас вырастала новая. Отсюда, в переносном смысле: 2) бедствие, которое возрастает, вопреки всем усилиям прекратить его. 3) ядовитая … Словарь иностранных слов русского языка
Гидра — Из древнегреческой мифологии. Чудовище, описанное у древнегреческого поэта Гесиода (VIII VII вв. до н. э.) в его легенде о Геракле («Теогония»): многоглавая змея (Лернейская гидра), у которой вместо каждой отрубленной головы отрастали две новые.… … Словарь крылатых слов и выражений
гидра — ы, ж. hydre <гр. hydra водяной змей < hydor вода. 1. В древнегреческой мифологии девятиголовая змея, у которой вместо отрубленной головы вырастали две новые. БАС 2. Гистории Геркулесовой по чертежу, которая делается с гадом седмиглавым,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГИДРА — ГИДРА, гидры, жен. (греч. hydra водяной змей). 1. В древнегреческой мифологии многоголовая змея, у которой на месте отрубленных голов вырастали новые. 2. перен. Враждебное тайное политическое движение, борьба с которым требует много сил и времени … Толковый словарь Ушакова
ГИДРА — Лернейская, в греческой мифологии чудовищная девятиголовая змея, жившая в Лернейском болоте на Пелопоннесе, считалась непобедимой, так как на месте отрубаемых голов вырастали новые. Убита Гераклом (один из его 12 подвигов) … Современная энциклопедия
ГИДРА — (Hydra), самое большое созвездие южного полушария. Наиболее яркая звезда Альфа (Альфард), звездная величина 2,0. Имеет одно яркое звездное скопление М48 … Научно-технический энциклопедический словарь
гидра́нт — (водоразборная колонка) … Русское словесное ударение
гидра́т — (хим.) … Русское словесное ударение
ГИДРА — ГИДРА, ы, жен. 1. В греческой мифологии: многоголовая змея, у к рой на месте отрубленных голов вырастают новые. Г. злословия (перен.). 2. Мелкое животное, пресноводный полип с щупальцами вокруг рта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ГИДРА — жен., греч. баснословный, водяной многоглавый змей; | * зло, против которого нет средств, возрастающее, как у гидры вместо каждой срубленной головы выростала новая; | змея Hydrus; | довольно мелкое животнорастение, мякишный полип Hydra.… … Толковый словарь Даля