-
1 гаснуть
гаснуть erlöschen* vi (s); ausgehen* vi (s) (догорать) -
2 гаснуть
-
3 гаснуть
гаснутьнесов σβήνω (άμετ.)/ перен ἐξαντλούμαι. -
4 гаснуть
хомӯш шудан -
5 гаснуть
Гаснуть (об интересе к работе)There is a danger that experimental studies may fizzle out with a few statements of generalities.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > гаснуть
-
6 гаснуть
-
7 гаснуть
go out глагол: -
8 гаснуть
несовер. - гаснуть; совер. - угаснуть, погаснуть
go out, die away/out; become dim (переставать светить); fade, wither, sink, decline, die down* * ** * *гаснуть; угаснуть, погаснуть go out, die away/out; become dim* * * -
9 гаснуть
-
10 гаснуть
несовер. - гаснуть; совер. - угаснуть, погаснутьgo out, die away/out; become dim ( переставать светить); fade, wither, sink, decline, die down -
11 гаснуть
-
12 гаснуть
1) ( переставать гореть) s'éteindre2) ( ослабевать) s'éteindre -
13 гаснуть
несов.1) ( тухнуть) apagarse, extinguirseдень га́снет — se extingue (acaba, muere) el día2) перен. (о чувствах и т.п.) extinguirse3) перен. (слабеть; чахнуть) languidecer (непр.) vi, decaer (непр.) vi, sucumbir vi -
14 гаснуть
несов. тж. перен.spegnersi, estinguersi -
15 гаснуть
-
16 гаснуть
1) General subject: blow out (от движения воздуха), die away, fade, fizzle, flicker out, go down (о свете), go out (об огне), slake, wither, blink off2) Colloquial: (обыкн. fizzle out) fizzle3) Engineering: die out, extinguish4) Makarov: slake (о пламени и т.п.) -
17 гаснуть
1. <по, у, F за> löschen, erlöschen, ausgehen;2. <по, у> fig. erlöschen, versiegen;3. <у> dahinsiechen* * *га́снуть2. <по-, у-> fig. erlöschen, versiegen;3. <у-> dahinsiechen* * *га́сн| уть1. (ого́нь, электри́чество) ausgehen2. перен (наде́жда) erlöschen* * *v2) liter. ausglühen3) poet. löschen4) book. am Erlöschen sein, erlöschen5) simpl. erlischen6) pompous. hinsiechen (о больном), auslöschen -
18 гаснуть
техн.га́снути, згаса́ти, ту́хнути, потуха́ти, угаса́ти -
19 гаснуть
техн.га́снути, згаса́ти, ту́хнути, потуха́ти, угаса́ти -
20 гаснуть
См. также в других словарях:
гаснуть — (погаснуть, угаснуть), тухнуть (потухать), меркнуть, догорать, докуриться; замирать, отживать. Сейчас докурится фитиль в лампаде. Действ. форма: ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… … Словарь синонимов
Гаснуть — (иноск.) постепенно умирать (какъ свѣча гаснетъ). Ср. Внимать вамъ долго, понимать Душой все ваше совершенство, Предъ вами въ мукахъ замирать, Блѣднѣть и гаснуть... вотъ блаженство. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ. 8, 32. Письмо Онѣгина. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГАСНУТЬ — ГАСНУТЬ, гасну, гаснешь, прош. вр. гас, гасла, несовер. (к погаснуть). 1. Переставать гореть, переставать светить, тухнуть. Свечи гаснут. Костер гаснет. На рассвете звезды гаснут. Электричество гаснет. 2. перен. Терять силы, ослабевать, иссякать… … Толковый словарь Ушакова
ГАСНУТЬ — ГАСНУТЬ, ну, нешь; гас и гаснул, гасла; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Переставать гореть, переставать светить. Огонь гаснет. Звёзды гаснут. 2. перен. Ослабевать, терять силы; исчезать. Надежды гаснут. В больном гаснет жизнь. |… … Толковый словарь Ожегова
гаснуть — гаснуть, гасну, гаснет; прош. гас и гаснул, гасла, гасло, гасли и устарелое гаснула, гаснуло, гаснули; прич. гасший и гаснувший; дееприч. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
гаснуть — (иноск.) постепенно умирать (как свеча гаснет) Ср. Внимать вам долго, понимать Душой все ваше совершенство, Пред вами в муках замирать, Бледнеть и гаснуть... вот блаженство. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 8, 32. Письмо Онегина. См. погаснуть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
гаснуть — ▲ перестать ↑ светить гаснуть перестать светить. тухнуть. угасать. погасать. потухать. затухать. гасить. тушить. меркнуть. померкнуть. ↓ сумерки … Идеографический словарь русского языка
гаснуть — Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и лит. gèsti «гаснуть», gesìmas «угасание», gẽsulas «головешка» … Этимологический словарь русского языка
Гаснуть — несов. неперех. 1. Переставать гореть, светить; затухать. 2. перен. Прекращаться, кончаться. 3. перен. Иссякать, утрачиваться (о чувствах, способностях и т.п.). 4. перен. Слабеть, терять силы; чахнуть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гаснуть — гаснуть, гасну, гаснем, гаснешь, гаснете, гаснет, гаснут, гас, гаснул, гасла, гасло, гасли, гасни, гасните, гаснущий, гаснущая, гаснущее, гаснущие, гаснущего, гаснущей, гаснущего, гаснущих, гаснущему, гаснущей, гаснущему, гаснущим, гаснущий,… … Формы слов
гаснуть — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я гасну, ты гаснешь, он/она/оно гаснет, мы гаснем, вы гаснете, они гаснут, гасни, гасните, гас и гаснул, гасла, гасло, гасли, гаснущий, гаснувший; св. погаснуть 1. Если огонь, костёр, свеча и т. п.… … Толковый словарь Дмитриева