-
21 ещё больше подчинить себе экономику страны
General subject: tighten grip over the economy of the countryУниверсальный русско-английский словарь > ещё больше подчинить себе экономику страны
-
22 задушить экономику
Mass media: stifle economyУниверсальный русско-английский словарь > задушить экономику
-
23 исследования влияния экологических факторов на экономику
General subject: econecolУниверсальный русско-английский словарь > исследования влияния экологических факторов на экономику
-
24 истощать экономику
Makarov: drain economy, exhaust economyУниверсальный русско-английский словарь > истощать экономику
-
25 истощить экономику
Diplomatic term: exhaust the economyУниверсальный русско-английский словарь > истощить экономику
-
26 комитет при президенте по анализу влияния на экономику расходов на оборону и разоружение
Универсальный русско-английский словарь > комитет при президенте по анализу влияния на экономику расходов на оборону и разоружение
-
27 научная дисциплина, изучающая влияние экологических факторов на экономику
Ecology: econecolУниверсальный русско-английский словарь > научная дисциплина, изучающая влияние экологических факторов на экономику
-
28 невмешательство государства в экономику
General subject: laissez faireУниверсальный русско-английский словарь > невмешательство государства в экономику
-
29 неэффективность, порождаемая бюрократическим вмешательством в экономику
Economy: bureaucratic failureУниверсальный русско-английский словарь > неэффективность, порождаемая бюрократическим вмешательством в экономику
-
30 нижний уровень вмешательства в экономику
Business: lower intervention pointУниверсальный русско-английский словарь > нижний уровень вмешательства в экономику
-
31 оживить экономику
1) General subject: revive an economy3) Diplomatic term: animate the economy -
32 оживлять экономику
1) Economy: revive the economy2) Mass media: buoy economy, spur economyУниверсальный русско-английский словарь > оживлять экономику
-
33 оживлять экономику, входящую в рецессию
Универсальный русско-английский словарь > оживлять экономику, входящую в рецессию
-
34 оздоровить экономику
1) General subject: restore the health of the economy2) Business: restore the health of economyУниверсальный русско-английский словарь > оздоровить экономику
-
35 оказать значительное негативное влияние на экономику
Finances: batter the economy (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > оказать значительное негативное влияние на экономику
-
36 освободить экономику от вмешательства государства
Makarov: free economy from regulationУниверсальный русско-английский словарь > освободить экономику от вмешательства государства
-
37 ослабить экономику
Diplomatic term: cripple economyУниверсальный русско-английский словарь > ослабить экономику
-
38 ослабление объёма вмешательства государства в экономику
Advertising: deregulationУниверсальный русско-английский словарь > ослабление объёма вмешательства государства в экономику
-
39 ослаблять экономику
2) Business: impair the economyУниверсальный русско-английский словарь > ослаблять экономику
-
40 отягощать экономику
Mass media: plague economyУниверсальный русско-английский словарь > отягощать экономику
См. также в других словарях:
экономику — поднять экономику • изменение, положительная развивать экономику • изменение, положительная … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Государственная нагрузка на экономику — ( government burden) сумма расходов государства в течение года , соответствующая сумме доходов государства за тот же период, основная часть которых собирается с населения в виде налогов (откуда, по видимому, и получивший распространение в среде… … Экономико-математический словарь
государственная нагрузка на экономику — Сумма расходов государства в течение года , соответствующая сумме доходов государства за тот же период, основная часть которых собирается с населения в виде налогов (откуда, по видимому, и получивший распространение в среде экономистов термин… … Справочник технического переводчика
Вложения В Экономику Кредитные — ссуды, выдаваемые банками экономике государства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИНЪЕКЦИИ В ЭКОНОМИКУ — разовые инвестиции, поступающие в экономику в результате международного перелива капитала, крупных государственных закупок и кредитов … Большой экономический словарь
ВЛОЖЕНИЯ В ЭКОНОМИКУ, КРЕДИТНЫЕ — ссуды, предоставленные банковской системой экономике РФ … Большой экономический словарь
«Суперинтенденсия ду дезенволвименту экономику ду Нордэсти» — (СУДЭНЭ; Superintendencia do Desenvolvimento Econômico do Nordeste SUDENE), управление по вопросам экономического развития северо востока Бразилии. Основано в 1959 для обеспечения промышленного и сельскохозяйственного развития одного из наиболее … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора
Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… … Энциклопедия инвестора
Экономика страны — (National economy) Экономика страны это общественные отношения по обеспечению богатства страны и благосостояния ее граждан Роль национальной экономики в жизни государства, сущность, функции, отрасли и показатели экономики страны, структура стран… … Энциклопедия инвестора
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора