-
1 штабель
-
2 штабель
техн.стіс, род. сто́су -
3 штабель
техн.стіс, род. сто́су -
4 штабель
шта́бель, -ля, стіс, род. п. сто́су, стос -
5 штабель
шта/ бель, -ля -
6 рудный штабель
-
7 тэзеклик
штабель, стос, кладка кізяку О, К. -
8 stack
1. n2) купа3) димова труба (паровоза); ряд димарів4) розм. безліч, сила-силенна, дуже багато5) військ. гвинтівки, поставлені в козли (тж stack of arms)6) амер. стелаж7) амер. книгосховище8) розм. прибережні скелі (рифи)9) ав. ешелонування літаків перед заходженням на посадку10) тех. градирня11) стек (одиниця об'єму для дров або вугілля = 108 куб. футам)12) pl розм. стегнаstack of bones — амер. виснажена людина, шкіра й кістки
stacks of the ready — грошей кури не клюють, грошей хоч греблю гати
2. v1) складати у стіг (скирту, купу, ожеред); складати в копи2) складати в штабель3) військ. ставити гвинтівки в козли4) ав. ешелонувати літаки перед заходженням на посадку5) карт. підтасовувати карти* * *I [stʒk] n2) купа3) стек (одиниця об'єму дров, вугілля-108 куб. футів)4) димар; ряд димарів5) маса, велика кількість6) вiйcьк. гвинтівки, складені в козла ( stack of arms)7) стелаж; книгосховище8) стек, магазинна пам'ять, запам'ятовувальний пристрій магазинного типу9) мaт. пучок10) стопка, стовпчик11) aв. ешелонування літаків перед заходом на посадку, "етажерка"12) pl; cл. стегнаII [stʒk] v1) ( stack up) складати в купу; метати ( стіг); скиртувати; складати в штабель, стопку або стовпчик; складатися2) вiйcьк. складати гвинтівки в козла3) aв. ешелонувати літаки перед заходом на посадку ( stack up)4) кapт. підтасовувати карти; підтасовувати ( факти) -
9 clamp
тех1. n1) затискач; лещата2) скоба; струбцина; хомутик3) клема4) купа; бурт; кагат; штабель5) тупіт2. v1) скріпляти, затискувати; закріпляти2) складати в купу3) важко ступати; тупати, гупати* * *I [klʒmp] n; тех.затискач, фіксатор; хомут; лещаткаII [klʒmp] v; тех.screw clamp — струбцинка; тex. клема; скоба; затискач, скобка ( в хірургії); cпopт. лижна розпірка (тж. ski clamp)
скріплювати, затискати, закріплюватиIII [klʒmp] n1) купа; c-г. бурт2) штабель ( брекетів торфу)3) купа вугілля для коксування або руди для випалуIV [klʒmp] v1) складати в купу (тж. clamp up)2) c-г. буртуватиV [klʒmp] n; діал.важка хода; тупіт -
10 pile
1. n1) паля; стояк2) травинка, билинка3) вістря4) купа; стіс; штабель; пачка; в'язка; купка5) с.г. кагат, бурт6) величезний будинок; громаддя будинків7) похоронне багаття8) розм. купа грошей; багатство9) pl гроші10) розм. безліч, сила-силенна11) ел. батарея12) фіз. ядерний реактор13) вовна; волосся; пух14) текст. ворса15) заст. зворотний бік монетиcross or pile — орел або решка; чиста випадковість
16) pl мед. геморой17) військ. рушнична піраміда2. v1) забивати палі2) складати (звалювати) в купу; штабелювати3) навантажувати; навалювати; нагромаджувати4) рухатися (пересуватися) юрбою; товпитисяpile on — розм. нападати (на когось); залізати юрбою (у поїзд тощо)
pile up — накопичувати, збільшувати; нарощувати
to pile up (on) the agony — згущати барви, перебільшувати
* * *I [pail] n1) паля; стовп; кіл2) травинка, билина4) гepaльд. клиноподібна фігура, звернена вістрям вниз5) icт. пілум, важкий спис ( у римської піхоти)II [pail] vробити, споруджувати пальову основа; вбивати, забивати паліIII [pail] n1) купа; штабель; стос, пака; пачка, зв'язка; стопка; c-г. кагат, бурт4) статок, купа грошей; pl гроші, грошики5) купа, маса6) eл. батарея7) фiз. ядерний реактор8) метал. пакет, пакетна зв'язка ( залізного лома)IV [pail] v1) складати, звалювати в купу ( pile up); штабелювати2) навантажувати, навалювати, завалювати (pile on, pile upon)3) рухатися, пересуватися юрбою; юрбитися; накопичуватися, нагромаджуватися, збиратися4) cл. ( after) бігти ( за ким-небудь), доганяти ( кого-небудь)V [pail] n1) шерсть; волосся; пух2) тeкcт. ворс3) ворсиста тканина; тканина з начосом, махрова тканинаVI [pail] n VII [pail] n; pl; мед. -
11 piled
adj1) звалений у купу; складений у штабель2) загострений3) текст. ворсовий* * *I [paild] a II [paild] aскладений у штабель; звалений у купуIII [paild] a; текст. -
12 stockpile
1. n1) запас, резерв2) гірн. штабель; відвал2. v1) нагромаджувати, робити запаси2) гірн. штабелювати* * *I n1) запас, резерв2) гipн. штабель, відвалII v1) накопичувати, робити запаси; створювати резервний фонд2) гipн. укладати в штабелі -
13 woodpile
-
14 бунт
I техн. II см. бухта -
15 бунт
I техн. II см. бухта -
16 стіс
техн. бунт ( штабель), стос, шта́бель -
17 hack
1. n1) мотика, кирка, кайло; сікач; сокирка2) ковальське зубило3) удар (сокири тощо)4) зазублина, щербина; борозенка, рівчачок; ринвочка5) зарубка (на дереві), мітка6) різана рана; поріз; надріз7) садно (на нозі від удару м'яча)8) зупинка, запинка (під час мовлення)9) сухе кахикання10) захват (у боротьбі)11) робочий кінь; кінь для верхової їзди12) шкапа13) найманий кінь14) амер. найманий екіпаж15) розм. таксі16) «в'ючна тварина» (про людину, обтяжену важкою працею)17) літературний поденник; компілятор; жалюгідний писака18) розм. повія19) мор. палубний годинник2. adj1) найманий2) банальний, трафаретний, заяложений3) неприємний, нудний, одноманітний (про роботу)3. v1) рубати, розрубувати; розбивати на шматки2) робити зарубку, надрубувати3) заподіяти різану рану4) щербити, зазублювати5) розпушувати, розбивати (грунт)6) підрізати (гілки)7) тесати, обтісувати (камінь)8) кашляти, кахикати сухим кашлем9) затинатися, зупинятися (під час мовлення)10) с.г. зрізати, збирати, знімати11) прокладати борозну13) використовувати на тяжкій нудній роботі14) наймати як літературного поденника15) опошляти, робити банальним16) їхати верхи, не поспішаючи17) давати молодим соколам свободу перед тренуванням18) розкладати цеглу для просушування* * *I [hʒk] n1) зазублина, борозенка, жолобок; зарубка на дереві, мітка; дiaл. борозна2) мотика; кирка; кайло; сікач, сокирка; ковальське зубило4) різана рана; поріз, надріз5) удар по нозі ( у регбі); садно на нозі від удару ( у регбі)8) cпopт. захват ( боротьба)II [hʒk] v1) рубати, розрубувати; надрубувати; заподіювати різану рану; пробивати, прорубувати, прокладати ( дорогу); робити зарубку; зазублювати2) розбивати, розпушувати ( мотикою)4) тесати, обтісувати ( камінь)5) різко скоротити, урізати; обкраяти6) кашляти сухим, уривчастим кашлем7) icт., дiaл. запнутися, зупинитися ( підшукуючи потрібне слово)8) дiaл. прокладати борозну9) cпopт. ударити по нозі ( у регбі)10) c-г. зрізати, знімати, збиратиIII [hʒk] n1) робочий кінь; кінь, який використовується для верхової їзди, напівкровка; шкапа3) людина, яка виконує будь-яку важку, нудну роботу; літературний поденник, "негр" ( literary hack); писака4) aмep. найманий екіпаж; таксі5) aмep.; cл. тюремний охоронець6) cл. повія ( garrison hack)7) мop. палубний годинник ( hack watch)IV [hʒk] a1) найманий2) банальний, заїжджений, трафаретний3) неприємний, нудотний, нудний, одноманітний ( про роботу)V [hʒk] v1) здавати внайми, давати напрокат2) використовувати на нудній, марудній, важкій роботі; наймати як літературного поденника; працювати літературним поденником3) робити банальним, заяложеним5) aмep. працювати водієм таксі; їхати в таксі6) cл. терпіти, зносити; миритися ( з чим-небудь)VI [hʒk] n1) миcл. дошка для годівлі сокола; напіввільне утримання ( сокола перед тренуванням)2) c-г. ясла3) рама для просушування цегли, риби, сиру4) бyд. штабель сирцю ( покладений для просушування)VII [hʒk] v1) миcл. надавати ( молодим соколам) відносну волю перед тренуванням -
18 clamp
I [klʒmp] n; тех.затискач, фіксатор; хомут; лещаткаII [klʒmp] v; тех.screw clamp — струбцинка; тex. клема; скоба; затискач, скобка ( в хірургії); cпopт. лижна розпірка (тж. ski clamp)
скріплювати, затискати, закріплюватиIII [klʒmp] n1) купа; c-г. бурт2) штабель ( брекетів торфу)3) купа вугілля для коксування або руди для випалуIV [klʒmp] v1) складати в купу (тж. clamp up)2) c-г. буртуватиV [klʒmp] n; діал.важка хода; тупіт -
19 hack
I [hʒk] n1) зазублина, борозенка, жолобок; зарубка на дереві, мітка; дiaл. борозна2) мотика; кирка; кайло; сікач, сокирка; ковальське зубило4) різана рана; поріз, надріз5) удар по нозі ( у регбі); садно на нозі від удару ( у регбі)8) cпopт. захват ( боротьба)II [hʒk] v1) рубати, розрубувати; надрубувати; заподіювати різану рану; пробивати, прорубувати, прокладати ( дорогу); робити зарубку; зазублювати2) розбивати, розпушувати ( мотикою)4) тесати, обтісувати ( камінь)5) різко скоротити, урізати; обкраяти6) кашляти сухим, уривчастим кашлем7) icт., дiaл. запнутися, зупинитися ( підшукуючи потрібне слово)8) дiaл. прокладати борозну9) cпopт. ударити по нозі ( у регбі)10) c-г. зрізати, знімати, збиратиIII [hʒk] n1) робочий кінь; кінь, який використовується для верхової їзди, напівкровка; шкапа3) людина, яка виконує будь-яку важку, нудну роботу; літературний поденник, "негр" ( literary hack); писака4) aмep. найманий екіпаж; таксі5) aмep.; cл. тюремний охоронець6) cл. повія ( garrison hack)7) мop. палубний годинник ( hack watch)IV [hʒk] a1) найманий2) банальний, заїжджений, трафаретний3) неприємний, нудотний, нудний, одноманітний ( про роботу)V [hʒk] v1) здавати внайми, давати напрокат2) використовувати на нудній, марудній, важкій роботі; наймати як літературного поденника; працювати літературним поденником3) робити банальним, заяложеним5) aмep. працювати водієм таксі; їхати в таксі6) cл. терпіти, зносити; миритися ( з чим-небудь)VI [hʒk] n1) миcл. дошка для годівлі сокола; напіввільне утримання ( сокола перед тренуванням)2) c-г. ясла3) рама для просушування цегли, риби, сиру4) бyд. штабель сирцю ( покладений для просушування)VII [hʒk] v1) миcл. надавати ( молодим соколам) відносну волю перед тренуванням -
20 pile
I [pail] n1) паля; стовп; кіл2) травинка, билина4) гepaльд. клиноподібна фігура, звернена вістрям вниз5) icт. пілум, важкий спис ( у римської піхоти)II [pail] vробити, споруджувати пальову основа; вбивати, забивати паліIII [pail] n1) купа; штабель; стос, пака; пачка, зв'язка; стопка; c-г. кагат, бурт4) статок, купа грошей; pl гроші, грошики5) купа, маса6) eл. батарея7) фiз. ядерний реактор8) метал. пакет, пакетна зв'язка ( залізного лома)IV [pail] v1) складати, звалювати в купу ( pile up); штабелювати2) навантажувати, навалювати, завалювати (pile on, pile upon)3) рухатися, пересуватися юрбою; юрбитися; накопичуватися, нагромаджуватися, збиратися4) cл. ( after) бігти ( за ким-небудь), доганяти ( кого-небудь)V [pail] n1) шерсть; волосся; пух2) тeкcт. ворс3) ворсиста тканина; тканина з начосом, махрова тканинаVI [pail] n VII [pail] n; pl; мед.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШТАБЕЛЬ — (нем.). Сложенные в порядке разные строительные и другие материалы: камни, бревна, песок и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТАБЕЛЬ 1) сложенные в ряды дрова, бревна, доски; 2) куча песку,… … Словарь иностранных слов русского языка
Штабель упаковок — совокупность упаковок, которую разрешается хранить совместно при условии соблюдения установленных ограничений, относящихся к взаимному размещению упаковок с помощью технических средств, не входящих в состав упаковочного комплекта (стеллажи,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
штабель — ШТАБЕЛЬ, я, м. 1. Большое количество чего л. Баб целый штабель. 2. Компания, сборище, собрание (чаще о сложившемся коллективе людей). Весь наш групповой штабель (группа) … Словарь русского арго
ШТАБЕЛЬ — ШТАБЕЛЬ, штабеля, мн. штабели штабеля, муж. (нем. Stapel). Ровно и в правильной форме сложенный ряд чего нибудь (преим. строительного материала). Доски в штабелях. Штабель дров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Штабель — Штабель(от нем. Stapel), ровно расположенный ряд чего либо (например, строительных материалов) Антон Штабель (Stabel) баденский политический деятель (1806 1880). Был адвокатом, потом прокурором и членом суда в Мангейме. В июне 1849 г. Ш. сделался … Википедия
штабель — груда, куча; кипа, стопка, пачка, много, сборище, караван, собрание, компания, ряд, бунт Словарь русских синонимов. штабель сущ., кол во синонимов: 11 • бунт (24) • … Словарь синонимов
штабель — Параллельно и ровно уложенные в несколько рядов по высоте бревна. [ГОСТ 16032 70] штабель Бревна, уложенные в несколько ровных параллельных рядов. http://www.wood.ru/ru/slterm.html Тематики лесоводстволесосплав EN piletimber pile … Справочник технического переводчика
ШТАБЕЛЬ — ШТАБЕЛЬ, я, мн. я, ей и и, ей, муж. Правильно сложенный ряд чего н. Ш. дров. Торф в штабелях. Укладывать штабелями. | прил. штабельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШТАБЕЛЬ — муж., нем. сложенные в порядке строительные ·и·др. припасы, лес, булыжник и пр. топа, стопа. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ШТАБЕЛЬ — форма укладки в правильные массивы различных материалов для лучшего их хранения и учета. В жел. дор. х ве для каждого вида материалов существуют особые правила укладки их в Ш. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное… … Технический железнодорожный словарь
штабель — штабель, род. штабеля; мн. штабеля, род. штабелей и устаревающее штабели, штабелей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке