Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(в+шве)

  • 1 Swedish

    ['swiːdɪʃ] 1. adj
    шве́дський
    2. n
    шве́дська мо́ва

    English-Ukrainian transcription dictionary > Swedish

  • 2 bootmaker

    ['buːtˌmeɪkə]
    n
    шве́ць, чобота́р

    English-Ukrainian transcription dictionary > bootmaker

  • 3 cudbear

    ['kʌdbɛə]
    n
    1) ла́кмус
    2) бот. ла́кмусовий лиша́й; шве́дський мох

    English-Ukrainian transcription dictionary > cudbear

  • 4 gallivant

    ['gælɪvænt]
    v
    1) залиця́тися, фліртува́ти
    2) шве́ндяти, тиня́тися, блука́ти

    English-Ukrainian transcription dictionary > gallivant

  • 5 sewing machine

    ['səuɪŋməˌʃiːn]
    n
    шве́йна маши́на

    English-Ukrainian transcription dictionary > sewing machine

  • 6 sharp

    [ʃɑːp] 1. adj
    1) го́стрий, гострокінце́вий, ви́гострений
    2) ви́значений, вира́зний, чітки́й
    3) крути́й

    sharp turn — крути́й поворо́т

    4) їдки́й; ки́слий ( на смак)

    sharp flavour — піка́нтний при́смак

    5) різки́й; прони́зливий (про біль, вітер тощо)

    sharp frost — лю́тий моро́з

    sharp pang — різки́й біль

    6) го́стрий ( зір); тонки́й ( слух)
    7) суво́рий, жорсто́кий

    sharp contest — жорсто́ка боротьба́

    sharp temper — важки́й хара́ктер

    8) спостере́жливий; прони́кливий
    9) фон. глухи́й ( про приголосний)
    10) ущи́пливий, уї́дливий

    sharp remark — різке́ (го́стре) заува́ження

    11) доте́пний, розу́мний
    12) хи́трий, шахраюва́тий

    sharp practice — шахра́йство

    13) швидки́й, енергі́йний
    14) муз. підви́щений на півто́ну; діе́зний
    ••

    as sharp as a needle — ду́же розу́мний, прони́кливий

    sharp's the word! — шви́дше!, жваві́ше!

    2. n
    1) різки́й (прони́зливий) звук
    2) муз. діе́з

    sharps and flats — діе́зи і бемо́лі

    3) до́вга тонка́ шве́йна го́лка
    4) дуе́льна рапі́ра
    5) pl дуе́ль
    6) розм. шахра́й
    7) амер. жарт. знаве́ць
    8) pl с.-г. ви́сівки
    3. adv
    1) то́чно, пунктуа́льно

    at 7.30 sharp — рі́вно о пів на во́сьму

    2) рі́зко, рапто́во, кру́то
    3) муз. у на́дто висо́кому то́ні
    ••

    look sharp! — 1) обере́жно! 2) жваві́ше!

    4. v
    шахраюва́ти, обма́нювати

    English-Ukrainian transcription dictionary > sharp

  • 7 Swede

    [swiːd]
    n
    швед; шве́дка

    English-Ukrainian transcription dictionary > Swede

См. также в других словарях:

  • шве́йник — швейник …   Русское словесное ударение

  • шве́йница — швейница …   Русское словесное ударение

  • шве́ллер — швеллер, а; мн. ы, ов …   Русское словесное ударение

  • шве́рмер — швермер …   Русское словесное ударение

  • швеёй — [швея] …   Словарь употребления буквы Ё

  • ШВЕ — школа верховой езды образование и наука …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • шве́ды — ов, мн. (ед. швед, а, м.; шведка, и, мн. шведки, док, дкам, ж.). Нация, основное население Швеции, а также лица, относящиеся к этой нации …   Малый академический словарь

  • шве́йка — и, род. мн. швеек, дат. швейкам, ж. разг. устар. То же, что швея. Таня очутилась в модном магазине и в течение четырех лет прошла тяжелую школу петербургской швейки. Мамин Сибиряк, Не мама. Непрерывно трещали машины швеек. М. Горький, Мои… …   Малый академический словарь

  • швејк — (по името на Чехот Јозеф Швејк, главниот јунак на романот Добриот војник Швејк од Јарослав Хашек) 1. тип на добродушен војник симулант 2. смешен војник воопшто …   Macedonian dictionary

  • Шве́йггера и́рис-пинце́т — (С. Schweigger, немецкий офтальмолог конца XIX в.) инструмент для захвата радужной оболочки в виде пинцета, тонкие концы рабочих губок которого изогнуты и снабжены зубчиками …   Медицинская энциклопедия

  • Шве́йггера ка́псульный пинце́т — (С. Schweigger; син. Швейггера пинцет) инструмент для разрушения части передней капсулы хрусталика. при экстракапсулярной экстракции катаракты; представляет собой пинцет с тонкими изогнутыми губками, имеющими по три зубца, расположенные на… …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»