-
1 затор в уличном движении
1) General subject: a snarl in traffic, traffic jam2) Construction: congested traffic3) Economy: stoppage of traffic, traffic hold-up4) Sociology: congestion, traffic block5) Makarov: snarl in trafficУниверсальный русско-английский словарь > затор в уличном движении
-
2 пробка в уличном движении
General subject: stoppage, traffic obstructionУниверсальный русско-английский словарь > пробка в уличном движении
-
3 произошёл затор в уличном движении
Универсальный русско-английский словарь > произошёл затор в уличном движении
-
4 узкое место в уличном движении
Automobile industry: traffic bottleneck (где образуются заторы)Универсальный русско-английский словарь > узкое место в уличном движении
-
5 затор
1) General subject: backup, block (движения), blockade (движения), bunching, congestion, congestion (уличного движения), foul up, gorge, hold-up (движения), jam, jam-up (в уличном движении), lock (в уличном движении), lodgment, logjam (при сплаве леса), mash, obstruction, tangle, traffic jam (в уличном движении), snarl-up, gridlock2) Computers: wedgitude3) Naval: log jam (при лесосплаве)4) American: raft (на сплаве; тж. timber raft)6) Engineering: blockage, choking, jamming, obstruction (помеха), raft (на лесосплаве), stoppage7) Agriculture: (ледяной) ice jam8) Chemistry: mesh9) Construction: traffic congestion (в движении транспортного потока)10) Railway term: congestion (в движении)11) Accounting: stop (в движении транспорта)12) Automobile industry: congestion (движения), road congestion, traffic block13) Mining: bottle-neck, congestion (движения)14) Road works: crowding15) Gastronomy: wort16) Forestry: lodgement, log jam, plug (брёвен при сплаве), raft (на сплаве)17) Information technology: blocking (в сети), clogging, wreck (в механизме)18) Ecology: ice gorge20) Makarov: blockage (помеха), blocking (напр. на реке), choke, congestion (задержка в движении на дороге), foul-up, ice jam, ice jam (скопление шуги с включением мелкобитого льда, вызывающее стеснение водного сечения реки и связанный с ним подъем уровня воды), jam (в уличном движении), jam (задержка в движении на дороге), jam (при подаче перфокарт), jamming (задержка в движении на дороге), mash (смесь для брожения), mash mass, traffic bottleneck, traffic tangle21) Security: bottleneck22) General subject: hanging dam -
6 пробка
1) General subject: chokage, jam-up, jamming (в уличном движении)2) Military: bottleneck (на дороге), traffic bind (на дороге)3) Engineering: jam4) Construction: peg5) Economy: congestion6) Automobile industry: jamming (при движении)7) Mining: blockage9) Makarov: traffic bottleneck, traffic congestion -
7 пробка
1) General subject: chokage, jam-up, jamming (в уличном движении)2) Military: bottleneck (на дороге), traffic bind (на дороге)3) Engineering: jam4) Construction: peg5) Economy: congestion6) Automobile industry: jamming (при движении)7) Mining: blockage9) Makarov: traffic bottleneck, traffic congestion -
8 пробка
1) bottleneck
2) bung
3) cork
4) drain
5) fuse
6) gorge
7) plug
8) plunger
9) stopper
10) tap
11) wad
– воздушная пробка
– заправочная пробка
– калиберная пробка
– предохранительная пробка
– пробка антипаразитная
– пробка газовая
– резьбовая пробка
– сливная пробка
– смотровая пробка
– транспортная пробка
– шпальная пробка
предельная калиберная пробка — limit plug gauge
пробка в уличном движении — <tech.> jamming
пробка вентиляционного отверстия — vent plug
-
9 создавать затор
General subject: bottleneck, jam (в уличном движении) -
10 создавать пробки
1) General subject: bottleneck traffic (в уличном движении)2) Logistics: clog a road -
11 затор
мblock; при сплаве леса logjam; в уличном движении traffic jam -
12 орган воздушного движения
Русско-английский военно-политический словарь > орган воздушного движения
См. также в других словарях:
Трамвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай (значения). Трамвай Прив … Википедия
Стрелочный перевод — Cтрелочный перевод на станции Шепетовка Стрелочный перевод это устройство, предназначенное для перевода подвижного состава с одного пути на другой. Другими словами, стрелочный перевод позволяе … Википедия
Вазапростан — Действующее вещество ›› Алпростадил* (Alprostadil*) Латинское название Vazaprostan АТХ: ›› C01EA01 Алпростадил Фармакологические группы: Простагландины, тромбоксаны, лейкотриены и их антагонисты ›› Ангиопротекторы и корректоры микроциркуляции… … Словарь медицинских препаратов
Глаумол — Действующее вещество ›› Тимолол* (Timolol*) Латинское название Glaumol АТХ: ›› S01ED01 Тимолол Фармакологическая группа: Бета адреноблокаторы Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› H40 Глаукома Состав и форма выпуска Капли глазные1 млтимолола… … Словарь медицинских препаратов
Окумед — Действующее вещество ›› Тимолол* (Timolol*) Латинское название Ocumed АТХ: ›› S01ED01 Тимолол Фармакологическая группа: Бета адреноблокаторы Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› H40.0 Подозрение на глаукому ›› H40.1 Первичная открытоугольная… … Словарь медицинских препаратов
Ципромед — Действующее вещество ›› Ципрофлоксацин* (Ciprofloxacin*) Латинское название Cipromed АТХ: ›› S01AX13 Ципрофлоксацин Фармакологическая группа: Хинолоны/фторхинолоны Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› H01.0 Блефарит ›› H04.3 Острое и… … Словарь медицинских препаратов
Электротранспорт — У этого термина существуют и другие значения, см. Электротранспорт (значения). Электротранспорт вид транспорта, использующий в качестве источника энергии электричество, а в качестве привода тяговый электродвигатель. Его основными… … Википедия
Виды дрессировки собак — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Кинологический спорт и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения целесообразности… … Википедия
Электрический транспорт — Электротранспорт вид транспорта, использующий в качестве источника энергии электричество, в качестве привода электродвигатель. Его преимуществами являются высокая производительность и экологичность. Энергия, приводящая в движение транспортное… … Википедия
Сто лет тому вперёд — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Анархизм — Формы правления, политические режимы и системы Анархия Аристократия Бюрократия Геронтократия Демархия Демократия Имитационная демократия Либеральная демократия … Википедия