-
21 обделанный
Railway term: lined (о тоннеле) -
22 основная зона
1) Aviation: major zone2) Engineering: primary area (в пределах которой запас высоты обеспечивает пролёт над препятствиями)3) Construction: interior zone (плавного светового перехода в тоннеле)4) Astronautics: hi-bay (зала заправки), hibay (зала заправки)5) Microsoft: primary zone -
23 переходная зона
1) Geology: belt of transition, transitional area (от океана к континенту)2) Medicine: (предстательной железы) transition zone3) Engineering: conversion zone4) Construction: transition region5) Economy: gray area6) Telecommunications: intermediate-field region (передающей антенны)7) Oil: transition interval (продуктивного пласта), transition layer, water to oil area, water-to-oil area (от водоносной к нефтеносной)8) Gynecology: transformation zone9) Geophysics: taper10) Coolers: transitional region11) Sakhalin energy glossary: transition zone12) Oilfield: transition stage13) Polymers: transition section14) Automation: interface region (напр. область диффузии при лазерной наплавке)15) Makarov: phase-change boiler section, transition section (прямоточного котла), transition zone (между двумя типами ландшафта), transition zone (плавного светового перехода в тоннеле), transitional zone16) General subject: zone of transition -
24 подъездная зона
Construction: access zone (плавного светового перехода в тоннеле) -
25 полимерная плёнка гидроизоляции
Construction: plastic fleece (в тоннеле)Универсальный русско-английский словарь > полимерная плёнка гидроизоляции
-
26 пороговая зона
Construction: threshold zone (плавного светового перехода в тоннеле) -
27 рошпан
Construction: cross brace (стяжка между арками в тоннеле, как правило, из труб) -
28 служебный тротуар
Construction: service walkway, service walkway (на мосту, в тоннеле) -
29 яркостное мерцание
1) Engineering: luminance flicker2) Construction: flicker (в тоннеле)Универсальный русско-английский словарь > яркостное мерцание
-
30 ниша для укрытия
nrailw. Schutznische (в тоннеле) -
31 проходной
adj1) gener. durchgängig, begehbar (напр. о тоннеле)2) eng. durchlaufend3) construct. begehbar (напр. о туннеле)5) commun. transitorisch6) wood. durchgehend -
32 тоннель
-
33 укрытие
hovel, entombment, ( в тоннеле) refuge, dug-out, protective envelope, shroud, shrouding, shed, shelterРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > укрытие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тоннеле — нескл. tonnelet m. Коротенькая юбочка у виде бочонка у танцовщиков. Худеков Ист. 2 345. Я разбил уродливые маски, предал огню нелепые парики, изгнал стеснительные панье и еще более стеснительные тоннеле. Новерр 1965 40. Актеры в огромных пудреных … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Инцидент в тоннеле на Садовом кольце (1991) — Карта с названиями улиц 1991 года Инцидент в Чайковском тоннеле на Садовом кольце (под Калининским проспектом) 21 августа 1991 года один из ключевых моментов августовского путча, когда в центре М … Википедия
Поцелуй в тоннеле — A Kiss in the Tunnel Жанр романтическая комедия Режиссёр Джордж Альберт Смит В главных ролях Джордж Альберт Смит миссис … Википедия
Крушение в тоннеле на Кругобайкальской железной дороге — Крушение в тоннеле № 36 КБЖД Подробные сведения Дата 6 марта 1946 Время 21:15 Место Тоннель № 36 (Иркутская область) Страна … Википедия
коэффициент наполнения сточных вод в канализационном коллекторе или тоннеле — 3.10 коэффициент наполнения сточных вод в канализационном коллекторе или тоннеле : Отношение глубины воды в коллекторе или тоннеле к его диаметру. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безопасность движения в тоннеле — 3.4 безопасность движения в тоннеле: Комплекс инженерно технических и организационных мероприятий, направленных на обеспечение безопасности эксплуатации тоннелей с заданными параметрами. Источник: СП 122.13330.2012: Тоннели железнодорожные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Евротоннель — Высокоскоростная линия «LGV Nord Europe» с тоннелем под Ла Маншем Евротоннель, тоннель под Ла Маншем (фр. tunnel sous la … Википедия
Комендантский проспект (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Комендантский проспект (значения). Координаты: 60°00′35.92″ с. ш. 30°15′25.11″ в. д … Википедия
Как вести себя во время ЧП в метро: инструкции — В последние несколько лет в московском метрополитене произошли громкие террористические акты. Все помнят взрыв в 2000 году в переходе у метро «Пушкинская», унесший жизни 13 человек; станции "Белорусская кольцевая" в 2001… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дымоудаление — Задымление в здании без средств дымозащиты Дымоудаление процесс удаления дыма и подачи чистого воздуха системой приточно вытяжной противодымной вентиляции зданий … Википедия
Аварии и теракты в Московском метрополитене — Основная статья: Московский метрополитен Мемориальная доска жертвам теракта на станции «Автозаводская». По … Википедия