-
21 reversible cycle
1) Техника: обратимый цикл2) Строительство: обратимый круговой процесс, обратимый термодинамический процесс, обратный цикл3) Макаров: обратимый цикл (в термодинамике) -
22 self-sustaining process
Универсальный англо-русский словарь > self-sustaining process
-
23 stress-temperature coefficient
Универсальный англо-русский словарь > stress-temperature coefficient
-
24 theoretical cycle
1) Химия: идеальный цикл2) Автомобильный термин: теоретический цикл3) Макаров: теоретический цикл (в термодинамике) -
25 traverse a cycle clockwise or anticlockwise
Универсальный англо-русский словарь > traverse a cycle clockwise or anticlockwise
-
26 traverse a cycle in the direct or reverse sense
Универсальный англо-русский словарь > traverse a cycle in the direct or reverse sense
-
27 uninterrupted cycle
1) Техника: непрерывный цикл2) Макаров: непрерывный цикл (в термодинамике) -
28 wall
[wɔːl]1) Общая лексика: вал, замуровывать, настенный, обносить стеной, огораживать, ограда, разделять стеной, стена, стенка (сосуда), стенной, строить укрепления, укрепление, укреплять, шпалерный2) Геология: бок (месторождения), бок месторождения, крыло сброса, плоскость отдельности, раковинное вещество, разделяющее две амбулякральные поры одной пары (у морских ежей), стенка раковины3) Морской термин: каменный вал, фундамент4) Медицина: перегородка5) Диалект: варить соль, заниматься солеварением6) Американизм: закатывать (глаза)8) Спорт: припечатывать к борту9) Военный термин: укрепления, крутость (стенка окопа), вертикальное препятствие10) Техника: боковина, доменная граница, доменная стенка, лава, оболочка, пересылать сообщение другому пользователю (в операционных системах), стенка выработки, устраивать заграждение, устраивать стенку, экран11) Сельское хозяйство: обрез борозды12) История: обносить крепостной стеной, обносить крепостной стеной, валом13) Строительство: заделывать, обносить валом, стенка (траншеи, котлована)14) Анатомия: валик15) Архитектура: обнести стеной16) Горное дело: забой, изолировать перемычкой, ограждение, плоскость (отдельности), рассечка в целике, стенка (выработки), оболочка (в термодинамике)17) Телекоммуникации: стенка волновода18) Нефть: боковая порода, переборка, стенка (скважины, трубы), граница19) Иммунология: (клеточная) стена (бактерий)21) Банковское дело: банкротство22) Силикатное производство: перегородка (печи)23) Нефтепромысловый: крыло24) Футбол: (defensive) стенка25) Кабельные производство: изоляция (extruded wall - экструдированная изоляция)26) Макаров: дамба, защита, клеточная стена бактерии, крепостной вал, насыпь, насыпь для защиты от наводнения, оплот, разделять диафрагмой, разделять стенкой, устраивать перегородку, стена (здания, сада), борт (лавы), стенка (напр. волновода), бьеф (плотины), крыло (сброса), экран (топки котла)27) Велосипеды: стенка (double wall - двухстенный, например, обод), крутой подъем (обычно более 10%)28) Золотодобыча: борт карьера, стена выработки -
29 maximum work
Макаров: (in thermodynamics) максимальная работа (в термодинамике) -
30 Carathéodory principles
English-russian dictionary of physics > Carathéodory principles
-
31 crossed process
-
32 detailed equilibrium
English-russian dictionary of physics > detailed equilibrium
-
33 exergy
работоспособность ( в термодинамике), эксергия -
34 Flory temperature
-
35 superimposed process
English-russian dictionary of physics > superimposed process
-
36 heat transmission
теплопереход- 1. Тепловой поток, отнесенный по времени; обычно рассматривается комплексно теплопроводность, конвекция и радиация. 2. В термодинамике: основной термин, иногда используемый для переноса теплоты; в большинстве же явлений, непрерывных во времени, термин тепловой поток (heat flow) является более предпочтительным. 3. Основной термин для процесса, в котором падающий поток лучистой энергии покидает поверхность или среду с противоположной стороны.
теплопередача (теплопереход)- поток тепловой энергии, индуцированный разностью температуры.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > heat transmission
-
37 isolated system
изолированная (термодинамическая) система- в термодинамике: система, не имеющая обмена веществом и энергией с окружающей средой.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > isolated system
-
38 phase
фаза- 1. В термодинамике: одно из трех состояний материи - твердая, жидкая или газообразная.2. В переменном электрическом токе: определенное временное отношение углового положения синхронного генератора переменного тока. (В многофазной машине фазы отделяются на 360°, деленные на число пар полюсов.) 3. Положение цикла. 4. Один проводник, имеющий отличную от других фазу.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > phase
-
39 pressure
давление- 1. В термодинамике: нормальная сила гомогенных жидкости или газа, действующая на единицу площади стенки сосуда. 2. Сила, действующая на единицу площади. Примечание. Термины «напор» и «давление» часто используют один вместо другого. Однако напор представляет собой высоту столба жидкости (среды), поддерживающего (обеспечивающего) ее движение; давление же - это нормально расположенная сила на единицу площади. Для жидкостей удобно измерять напор, определяющий движение. Для газов и воздуха, однако, удобнее измерять давление, соответствующее столбу жидкости.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > pressure
-
40 thermodynamic system
термодинамическая система- в термодинамике: часть пространства или количество материи, ограниченное закрытой поверхностью, внутри которой имеют место термические действия.
- см. system.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > thermodynamic system
См. также в других словарях:
РАБОТА (в термодинамике) — РАБОТА, в термодинамике: 1) одна из форм обмена энергией (наряду с теплотой) термодинамической системы (физического тела) с окружающими телами; 2) количественная характеристика преобразования энергии в физических процессах, зависит от вида… … Энциклопедический словарь
Метастабильное состояние (в термодинамике) — Метастабильность на примере шарика в яме Метастабильное состояние (от мета… и лат. stabilis устойчивый), состояние неустойчивого равновесия физической системы, в котором система может находиться длительное время. Метастабильные состояния широко… … Википедия
Компоненты (в термодинамике и химии) — Компоненты (в термодинамике и химии), независимые компоненты, химически индивидуальные вещества, из которых состоит термодинамическая система. ═ К. называют не общее число составляющих систему веществ, а такое их число, которое достаточно для… … Большая советская энциклопедия
Метастабильное состояние (в термодинамике) — Метастабильное состояние (от мета... и лат. stabilis устойчивый) в термодинамике, состояние неустойчивого равновесия физической макроскопической системы, в котором система может находиться длительное время. Примерами М. с. могут служить… … Большая советская энциклопедия
Фаза (в термодинамике) — Фаза в термодинамике, термодинамически равновесное состояние вещества, отличающееся по своим физическим свойствам от др. равновесных состояний (других фаз) того же вещества (см. Равновесие термодинамическое). Иногда неравновесное метастабильное… … Большая советская энциклопедия
работа в термодинамике — 1) одна из форм обмена энергией (наряду с теплотой) термодинамической системы (физического тела) с окружающими телами; 2) количественная характеристика преобразования энергии в физических процессах, зависит от вида процесса; работа системы… … Энциклопедический словарь
ЛЕТУЧЕСТЬ (В ТЕРМОДИНАМИКЕ) — см. Фугитивностъ, или летучесть. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Фаза (в термодинамике) — Фазовые переходы Статья является частью серии «Термодинамика». Понятие фазы Равновесие фаз Квантовый фазовый переход Разделы термодинамики Начала термодинамики Уравнение состояния … Википедия
Характеристическая функция в термодинамике — Термодинамические потенциалы Статья является частью серии «Термодинамика». Внутренняя энергия Энтропия … Википедия
НЕРАВНОВЕСНЫЕ СОСТОЯНИЯ (В ТЕРМОДИНАМИКЕ) — – состояние системы, выведенной из термодинамического равновесия. В неравновесном состоянии в системе происходят необратимые процессы, которые со временем переводят систему в новое состояние термодинамического равновесия … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
идеальный газ (в термодинамике) — идеальный газ Газ, подчиняющийся уравнению состояния pv = RT, где р — давление, v — мольный объем, R —универсальная газовая постоянная, Т — термодинамическая температура. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103.… … Справочник технического переводчика