Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(в+танце)

  • 1 кружить


    II (кружу, кружишь и кружишь), несов.
    1. кого-что гъэкIэрэхъуэн, гъэджэрэзын; кружить кого-л. в танце кьыщыфэкIэ зыгуэр гъэджэрэзын
    2. кIэрэхъуэн; орел кружит под облаками бгъэр пшэ лъащIэм щокIэрахъуэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > кружить

  • 2 кружиться


    II (кружусь, кружиться и кружишься), несов. зыгъэкIэрэхъуэн, зыгъэджэрэзын
    ◊ кружиться в танце къыщыфэкIэ зыгъэджэрэзын; голова кружится щхьэр мэкIэрахъуэ (мэуназэ)

    Школьный русско-кабардинский словарь > кружиться

  • 3 закружить


    I сов. кого-что ышъхьэ бгъэунэзэн
    закружить кого-либо в танце зыгорэм бгъэчэрэгъоу укъыдашъозэ ышъхьэ бгъэунэзэн

    II сов. (о пыли, о снеге) зехьан, гъэхьэрзэн (гущ. п. жьыбгъэм осыр зэрехьэ)

    Русско-адыгейский словарь > закружить

  • 4 кавалер


    м.
    1. (награждённый орденом) орден зэратыгъэр, орден зыфагъэшъошагъэр
    кавалер пяти орденов орденитф зэратыгъэр
    2. (партнёр в танце) бзылъфыгъэм къыдэшъорэ хъулъфыгъэр

    Русско-адыгейский словарь > кавалер

  • 5 кружить


    несов.
    1. кого-что гъэчэрэгъун, гъэчэрэзын
    кружить кого-либо в танце укъызыдашъорэр бгъэчэрэгъун
    2. (кружиться) къыбыбыхьэу тетын, щыхьарзэн
    ястреб кружил над цыплятами бгъашхъор чэтжъыехэм хьарзэу ашъхьэщытыгъ
    3. разг. (блуждать) гъощэн
    кружить по городу къалэм щыгъощэн

    Русско-адыгейский словарь > кружить

  • 6 фигура


    ж.
    1. (телосложение) пкъы, теплъэ
    у него хорошая фигура ащ пкъы дэгъу иI
    стройная фигура пкъы ищыгъ
    2. мат. фигур
    геометрические фигуры геометрическэ фигурхэр
    3. шахм. фигур
    4. иск. (скульптурное изображение) пкъыгъо
    гипсовая фигура гипсым хэшIыкIыгъэ пкъыгъор
    5. (в танце) къашъорэм ыпкъ къызэришIырэ шIыкIэр
    6. перен. разг. (человек) цIыфы

    Русско-адыгейский словарь > фигура

См. также в других словарях:

  • ТАНЦЕ — ТАН ... Первая часть сложных слов со знач. танцевальный, напр. танцплощадка, танцверанда, танцзал, танцкружок, танцгруппа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Матери в танце (фильм) — Матери в танце Dancing Mothers Жанр мелодрама Режиссёр Герберт Бренон В главных ролях Клара Боу Элис Джойс …   Википедия

  • Матери в танце — Dancing Mothers Жанр мелодрама Режиссёр Герберт Бренон В главных ролях Клара Боу …   Википедия

  • ЖИЗНЬ В ТАНЦЕ И ЖИЗНЬ НАЯВУ — «ЖИЗНЬ В ТАНЦЕ. . . И ЖИЗНЬ НАЯВУ», Россия, ВОЗРОЖДЕНИЕ, 1997, цв., 25 мин. Фильм портрет. О жизни и творчестве танцовщика, хореографа, балетмейстера и кинорежиссера Михаила Лавровского. Режиссер: Вадим Дербенев (см. ДЕРБЕНЕВ Вадим Клавдиевич).… …   Энциклопедия кино

  • принимавший участие в танце — прил., кол во синонимов: 1 • танцевавший (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Балетоведение — БАЛЕТОВÉДЕНИЕ, наука о балете, включающая теорию, историю хореографии, а также балетную критику. Теория хореографии анализирует своеобразие балетного иск ва как особой формы художеств. деятельности, изучает законы её развития, стили, жанры,… …   Балет. Энциклопедия

  • Арабский танец — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/20 ноября 2012. Пока процесс обсуждени …   Википедия

  • Новер, Жан Жорж — Жан Жорж Новерр Jean Georges Noverre …   Википедия

  • ТАНЕЦ ВОСТОЧНЫЙ — Индия. В соответствии с индуистской легендой, мир был создан танцующим богом Шивой. Своим божественным танцем Шива уничтожил враждебных ему демонов, и с тех пор боги всегда танцевали. Танец рассматривался как явление божественное, дар богов… …   Энциклопедия Кольера

  • Бхаратанатьям — Индийская танцовщица, изображающая характерную позу Натараджа Бхаратанатьям  самый древний исторически задокументированный танец театр, его возраст более 5000 лет. Слог «бха» означает «бхава»  ч …   Википедия

  • Моир, Скотт — Скотт Моир Тесса Вертью и Скотт Моир на чемпионате мира в 2008 году …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»