-
1 прокатка на обжимном стане
neng. desbasteDiccionario universal ruso-español > прокатка на обжимном стане
-
2 петлевое устройство
-
3 последовательность пропусков
Diccionario universal ruso-español > последовательность пропусков
-
4 пропуск
про́пуск1. (действие) enlaso, tralaso;preterlaso (опущение);2. (непосещение) foresto;3. (пробел) manko, interspaco;4. (документ) paspermes(il)o;\пропуска́ть 1. см. пропусти́ть;2. (насквозь) tralasi;traflui (течь);\пропускно́й: \пропускна́я бума́га sorbpapero;\пропускна́я спосо́бность kapacito;\пропускна́я спосо́бность желе́зной доро́ги intenseco de fervoja trafiko.* * *м. (мн. про́пуски, пропуска́)1) (продевание, провёртывание и т.п.) paso m ( a través de)3) ( документ) pase m; salvoconducto m (в пограничную зону и т.п.)4) воен. ( пароль) contraseña f, santo y seña5) ( упущение) omisión f6) ( пустое место) omisión f; blanco m ( пробел)7) ( неявка) ausencia f, falta fпро́пуск заня́тий — falta a las clases
* * *м. (мн. про́пуски, пропуска́)1) (продевание, провёртывание и т.п.) paso m ( a través de)3) ( документ) pase m; salvoconducto m (в пограничную зону и т.п.)4) воен. ( пароль) contraseña f, santo y seña5) ( упущение) omisión f6) ( пустое место) omisión f; blanco m ( пробел)7) ( неявка) ausencia f, falta fпро́пуск заня́тий — falta a las clases
* * *n1) gener. (êóäà-ë.) admisión, (ñåàâêà) ausencia, (продевание, провёртывание и т. п.) paso (a través de), blanco (пробел), carta de seguro, entrada (впуск), falta, hueco, preterición, salvoconducto (в пограничную зону и т. п.), salvaconducto (документ), aseguro, claro, laguna, omisión (чего-л.), pase, póliza, salto (в тексте), salvaguardia, seguro, supresión2) navy. pasavante3) milit. (ïàðîëü) contraseña, boleta, santo y seña4) eng. pasada (цикл обработки), paso (напр.,резиновой смеси через вальцы)5) anat. vacìo6) law. placa -
5 установка контролируемого охлаждения по способу Стелмора
neng. (катанки) linea de enfriamiento Stelmor (на проволочном стане)Diccionario universal ruso-español > установка контролируемого охлаждения по способу Стелмора
См. также в других словарях:
Жагар, Стане — Стане Фердинандович Жагар словен. Stane Ferdinande Žagar, серб. Стане Фердинанде Жагар 250px Могила Стане Жагара в Средней Добраве Дата рождения 19 февраля 1896 … Википедия
Церковь великомученицы Анастасии Узорешительницы в Тёплом Стане — Православный храм Церковь великомученицы Анастасии Узорешительницы в Тёплом Стане … Википедия
Дерганц, Стане — Спортивные награды Спортивная гимнастика Олимпийские игры … Википедия
Кавчич, Стане — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кавчич. Стане Кавчич Stane Kavčič … Википедия
СТАНЕВИЧ — Евстафий Иванович (1775 – 15 янв. 1835) – рус. писатель и философ. В ранних работах ( Мысли об истинном на земле счастии , изд. под псевд. Евстафий в Новостях рус. лит ры на 1802 , ч. 2, М., 1802, а также Рассуждение о законодательстве вообще ,… … Философская энциклопедия
Трубопрокатный агрегат — трубопрокатный стан, система прокатных станов (См. Прокатный стан) и др. машин, служащих для выполнения всего технологического процесса производства металлических цельнокатаных (бесшовных) труб, начиная от транспортирования исходной… … Большая советская энциклопедия
Розман, Франц — Франц Розман Franc Rozman Памятная дощечка в … Википедия
Фасонные железо и сталь* — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фасонные железо и сталь — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Листопрокатный цех 3000 — Листопрокатный цех 3000 цех с толстолистовым, двухклетьевым станом «3000», предназначенным для контролируемой прокатки штрипсов для производства труб большого диаметра, структурное подразделение ОАО «ММК им. Ильича ». Имеет в своём составе… … Википедия
ИОАННА БОГОСЛОВА АПОСТОЛА МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — (Рязанской и Касимовской епархии), находится на окраине с. Пощупова Рыбновского р на Рязанской обл. Основан не позднее 1237 г. По легенде, начало И. Б. м. положили в кон. XII нач. XIII в. греч. монахи миссионеры, принесшие в дар великому князю… … Православная энциклопедия