Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

(в+составе+делегации)

  • 1 состав

    состав м 1) (чего-л.) η σύνθεση; η σύσταση (структура ) 2) (совокупность людей) το σώμα, το προσωπικό; в \составе делегации... η αντιπροσωπεία αποτελείται από...· личный \состав το προσωπικό 3) ж.-д. η αμαξοστοιχία, ο συρμός
    * * *
    м
    1) (чего-л.) η σύνθεση; η σύσταση ( структура)
    2) ( совокупность людей) το σώμα, το προσωπικό

    в соста́ве делега́ции... — η αντιπροσωπεία αποτελείται από…

    ли́чный соста́в — το προσωπικό

    3) ж.-д. η αμαξοστοιχία, ο συρμός

    Русско-греческий словарь > состав

  • 2 состав

    состав
    м
    1. ἡ σύνθεση [-τς], ἡ σύσταση[-ις]·
    2. (коллектив людей) τό προσω-πικό[ν], τό σώμα:
    преподавательский \состав τό διδακτικό[ν] προσωπικό[ν]· \состав исполнителей театр. ὁ ἰ ἐκτελεστές· офицерский \состав· τό σώμα τῶν ἀξιωματικών словарный \состав языка τό λεξιλόγιο τής γλώσσας· войти в \состав делегации μπαίνω στήν αντιπροσωπεία· в полном \составе ἐν πλήρει ἀπαρτία·
    3. ж.-д. (о поезде) ἡ ἀμαξοστοιχία, ὁ συρμός· ◊ \состав преступления юр. τό σώμα τοῦ ἐγκλήματος.

    Русско-новогреческий словарь > состав

См. также в других словарях:

  • Процедура пересмотра полномочий национальной делегации в рамках ПАСЕ — В Парламентскую Ассамблею Совета Европы (ПАСЕ) с правом решающего голоса входят делегации 47 стран членов Совета Европы. Право выступать на заседаниях Ассамблеи имеют также члены делегации специально приглашенных государств. Количество… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • заместитель руководителя делегации — В составе крупных делегаций могут быть один или несколько заместителей руководителя делегации, которые, в соответствии с определенными условиями, помогают ему/ей исполнять рабочие обязанности. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… …   Справочник технического переводчика

  • Брестский мир — Эта статья о мирном договоре между Советской Россией и Центральными державами. О мирном договоре между УНР и Центральными державами, см. Брестский мир (Украина Центральные державы). В Викитеке есть тексты по теме …   Википедия

  • Кирилл, патриарх Московский и всея Руси — Предстоятель Русской православной церкви Патриарх Московский и всея Руси (занял патриарший престол в феврале 2009 года). Ранее митрополит Калининградский и Смоленский (1991 2009), председатель Отдела внешних церковных связей Московского… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Сокольников, Григорий Яковлевич — Сокольников Г. Я. (Брилиант, 1888 1939; автобиография). Родился 15 августа 1888 г. в уездном городе Полтавской губ. Ромнах, где отец служил врачом на Ли баво Роменской ж. д. Рано (5 лет) выучился читать. После переезда семьи в Москву поступил в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Зятковские соглашения — Зятковские соглашения …   Википедия

  • АЛЕКСИЙ II (Ридигер Алексей Михайлович) — (Ридигер Алексей Михайлович; 23.02.1929, Таллин, Эстония–5.12.2008, Москва), Патриарх Московский и всея Руси. Род Ридигеров. Детство и юность Съезд РСХД. Первые слева в верхнем ряду Михаил Александрович и Елена Иосифовна Ридигеры, в центре прот.… …   Православная энциклопедия

  • Макарий (Свистун) — Митрополит Макарий …   Википедия

  • Соглашение по мирному освобождению Тибета — Соглашение между Центральным народным правительством Китая и местным тибетским правительством о мероприятиях по мирному освобождению Тибета …   Википедия

  • ИОАНН ЗЛАТОУСТ. Часть II — Учение Считая правильную веру необходимым условием спасения, И. З. в то же время призывал веровать в простоте сердца, не обнаруживая излишнего любопытства и помня, что «природа рассудочных доводов подобна некоему лабиринту и сетям, нигде не имеет …   Православная энциклопедия

  • Ириней (Зуземиль) — Митрополит Ириней Митрополит Венский и Австрийский 13 марта 1975   26 июля 1999 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»