-
1 модель, смонтированная на плите
nmetal. modèle sur plaqueDictionnaire russe-français universel > модель, смонтированная на плите
-
2 поворотный радиально-сверлильный станок на фундаментной плите
adjmech.eng. radiale orientable sur socleDictionnaire russe-français universel > поворотный радиально-сверлильный станок на фундаментной плите
-
3 проверка на поверочной плите
nmech.eng. (плоскостности) contrôle au marbre, (плоскостности) vérification sur marbreDictionnaire russe-français universel > проверка на поверочной плите
-
4 радиально-сверлильный станок на фундаментной плите
advmech.eng. radiale sur socleDictionnaire russe-français universel > радиально-сверлильный станок на фундаментной плите
-
5 сверлильный станок на фундаментной плите
adjmech.eng. perceuse sur socleDictionnaire russe-français universel > сверлильный станок на фундаментной плите
-
6 угломер на контрольной плите
nmech.eng. rapporteur sur marbreDictionnaire russe-français universel > угломер на контрольной плите
-
7 установка на магнитной плите
nmech.eng. (детали) fixation sur plateau magnétiqueDictionnaire russe-français universel > установка на магнитной плите
-
8 формовка на модельной плите
nmetal. moulage sur plaqueDictionnaire russe-français universel > формовка на модельной плите
-
9 неравносложная фанера (фанерная плита)
неравносложная фанера (фанерная плита)
Фанера (фанерная плита), состоящая из слоев шпона различной толщины.
Примечание
В неравнослойной фанере или фанерной плите симметрично расположенные слои шпона по толщине одинаковы.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
52. Неравносложная фанера (фанерная плита)
Е. Odd
F. Contreplaque a plis inegaux
Фанера (фанерная плита), состоящая из слоев шпона различной толщины.
Примечание. В неравнослойной фанере или фанерной плите симметрично расположенные слои шпона по толщине одинаковы
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неравносложная фанера (фанерная плита)
-
10 конфорка
ж.( на плите) plaque f (d'une cuisinière)поста́вить кастрю́лю на конфо́рку — mettre la casserole sur la plaque
* * *ngener. (кухонной плиты) plaque de cuisson -
11 намагничивающаяся деталь
vDictionnaire russe-français universel > намагничивающаяся деталь
-
12 прессовая колодка
прессовая колодка
Массивная сменная деталь формовочной машины, закрепляемая на прессовой плите и непосредственно контактирующая с формовочной смесью при прессовании.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прессовая колодка
-
13 траверса колонны
траверса колонны
Деталь базы металлической колонны в виде вертикального стального листа, прикрепляемого к полке ствола колонны и к опорной плите
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > траверса колонны
См. также в других словарях:
Концентричность оси отверстия под рабочий патрон в рабочих салазках с осью отверстия под планшайбу в опорной плите — 2.5. Концентричность оси отверстия под рабочий патрон в рабочих салазках с осью отверстия под планшайбу в опорной плите: а) в вертикальной плоскости; б) в горизонтальной плоскости. Черт. 4 Допуск 40 мкм. Измерение по ГОСТ 22267, разд. 14, метод 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
посторонние включения в древесноволокнистой плите — посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите дефект в виде включений недревесного происхождения в массе древесноволокнистой (древесностружечной) плиты. (Смотри: ГОСТ 27935 88. Плиты древесноволокнистые и… … Строительный словарь
посторонние включения в древесностружечной плите — посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите дефект в виде включений недревесного происхождения в массе древесноволокнистой (древесностружечной) плиты. (Смотри: ГОСТ 27935 88. Плиты древесноволокнистые и… … Строительный словарь
Включения посторонние в древесноволокнистой плите — Посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите Дефект в виде включений недревесного происхождения в масле древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Смотреть все термины ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ ДРЕВЕСНОВОЛОКНИСТЫЕ И… … Словарь ГОСТированной лексики
Включения посторонние в древесностружечной плите — Посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите Дефект в виде включений недревесного происхождения в масле древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Смотреть все термины ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ ДРЕВЕСНОВОЛОКНИСТЫЕ И… … Словарь ГОСТированной лексики
отсутствие глянца на древесноволокнистой плите — Дефект в виде отсутствия блеска на части лицевой пласти твердой или полутвердой древесноволокнистой плиты. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите — Дефект в виде включений недревесного происхождения в масле древесноволокнистой (древесностружечной) плиты. Примечание К посторонним включениям относятся, например, камни, песок, частицы металла. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и… … Справочник технического переводчика
Включения посторонние в древесноволокнистой плите — 60 Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и определения оригинал доку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Включения посторонние в древесностружечной плите — 60 Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и определения оригинал докум … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсутствие глянца на древесноволокнистой плите — 46. Отсутствие глянца на древесноволокнистой плите Дефект в виде отсутствия блеска на части лицевой пласти твердой или полутвердой древесноволокнистой плиты Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите — 60. Посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите Дефект в виде включений недревесного происхождения в масле древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Примечание. К посторонним включениям относятся, например, камни,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации