-
41 не соответствующий языковой норме
General subject: substandardУниверсальный русско-английский словарь > не соответствующий языковой норме
-
42 недополучение по норме
Logistics: underdrawal of rationУниверсальный русско-английский словарь > недополучение по норме
-
43 некомплект согласно норме снабжения
Military: deficiencies in allowanceУниверсальный русско-английский словарь > некомплект согласно норме снабжения
-
44 несоответствие норме
Psychology: nonnormalityУниверсальный русско-английский словарь > несоответствие норме
-
45 оправдательный документ на отпущенное по норме продовольствие
Logistics: ration issue voucherУниверсальный русско-английский словарь > оправдательный документ на отпущенное по норме продовольствие
-
46 паёк по пересмотренной норме
Logistics: revised rationУниверсальный русско-английский словарь > паёк по пересмотренной норме
-
47 питание в норме
Engineering: supply healthy -
48 по норме
Logistics: pro rata -
49 по установленной норме
Economy: at the established standardУниверсальный русско-английский словарь > по установленной норме
-
50 покрытие капитала по норме БМР
EBRD: Basle accord capital ratio ( BIS)Универсальный русско-английский словарь > покрытие капитала по норме БМР
-
51 покрытие капитала по норме Банка международных расчётов
Универсальный русско-английский словарь > покрытие капитала по норме Банка международных расчётов
-
52 полная выдача по норме
Logistics: full issueУниверсальный русско-английский словарь > полная выдача по норме
-
53 полностью в норме
Medicine: perfectly normal (Preliminary blood work showed that his liver enzymes were slightly elevated, but that everything else was perfectly normal.) -
54 полностью выдаваемое по норме количество продукта
Logistics: full component allowanceУниверсальный русско-английский словарь > полностью выдаваемое по норме количество продукта
-
55 пополнение множества S в данной норме называется пространством H
Универсальный русско-английский словарь > пополнение множества S в данной норме называется пространством H
-
56 пополнение множества бесконечно дифференцируемых функций с компактным носителем, лежащем во множестве V в норме (3 .1)
Mathematics: the completion of infinitely differentiable function with compact support in V under the norm (3.1)Универсальный русско-английский словарь > пополнение множества бесконечно дифференцируемых функций с компактным носителем, лежащем во множестве V в норме (3 .1)
-
57 при норме
1) Engineering: at rate of2) Agriculture: at the rate -
58 приближаться к принятой норме
1) General subject: to be near the mark2) Makarov: be near the markУниверсальный русско-английский словарь > приближаться к принятой норме
-
59 приближаться к установленной норме
1) General subject: to be near the mark2) Makarov: be near the markУниверсальный русско-английский словарь > приближаться к установленной норме
-
60 прибыль в норме процента
Diplomatic term: interest profitУниверсальный русско-английский словарь > прибыль в норме процента
См. также в других словарях:
Эфир в норме — Эфир в норме … Википедия
Эфир в Норме — Студийный альбом CENTR Дата выпуска 2008 (Переиздания: 2008) Записан 2008 Жанр рэп … Википедия
В норме — НОРМА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
соответствующий норме — прил., кол во синонимов: 12 • адекватный (27) • беспроблемный (4) • в здравом рассудке … Словарь синонимов
приводивший к норме — прил., кол во синонимов: 1 • нормализовавшийся (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не соответствующий норме — прил., кол во синонимов: 4 • не соответствующий нормам (4) • неадекватный (22) • … Словарь синонимов
В норме — Прост. Как обычно, без отклонений; нормально. Жена Франя приподняла голову, испуганно спросила: Что с тобой? Всё в норме. Отдыхай. Пойду на кухню покурю (М. Годенко. Вечный огонь) … Фразеологический словарь русского литературного языка
в норме — нареч, кол во синонимов: 1 • в номальном состоянии (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
быть в норме — Чувствовать себя нормально; быть в нормальном состоянии. Я то в норме, а вы как? … Словарь многих выражений
пункт бурового контракта о норме оплаты буровой компании во время остановки бурения — (по просьбе владельца нефтяной компании) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shutdown time … Справочник технического переводчика
в норме — предик. О пребывании кого либо в нормальном состоянии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой