-
101 quasi-cash transaction
Банковское дело: операция продажи товаров, непосредственно обращаемых в наличность (денежных переводов, дорожных чеков, фишек казино и т. п.)Универсальный англо-русский словарь > quasi-cash transaction
-
102 rake-off
['reɪkɒf]1) Общая лексика: взятка, доля (барышей), магарыч, скидка (с цены), комиссионные (особ. при незаконной сделке)2) Американизм: доля посредника, незаконная прибыль (участника в деле)3) Экономика: доля прибыли, незаконный доход, скрытый доход4) Металлургия: съём пены5) Сленг: деньги, которые казино берет как процент с игры, фишки на игральном столе, комиссионные (особенно при незаконной сделке, взятка) -
103 real estate broker
1) Бухгалтерия: маклер по операциям с недвижимостью2) Недвижимость: агент по недвижимости, агент по операциям с недвижимостью, агент по торговле недвижимостью, риэлтор3) Игорный бизнес: управляющий комнатой (покер, казино) -
104 rich man's casino
Математика: казино для богатых -
105 rug joint
Сленг: элегантный ночной клуб (дорогой, роскошный отель, ресторан, казино и т.п.) -
106 seat-man
Сленг: крупье в казино -
107 sign-up bonus
Игорный бизнес: бонус новым игрокам (в онлайновых казино) -
108 simple-lottery casino
Математика: казино с простой лотереей -
109 stick
[stɪk]1) Общая лексика: брусок (сургуча, мыла для бритья и т. п.), быть верным (другу, долгу, слову (и т.п.) to), ввести в расход, вводить в расход, верстатка, ветка, веточка, вкалывать, вонзать, вонзить, воткнуть, всучить, втыкать, выдержать (stick it! - держись, мужайся!), вязнуть, глушь, держаться (чего-либо), жезл, завязать, завязнуть, закалывать, заколоть, заминаться, замять, замяться, засесть, застревать, застрять, клеить, клеиться, клейкость, колебаться (перед - at), колоть, колышек, косный человек, круглый лесоматериал, лепить, липкость, липнуть, мачта, навязать, навязывать, наклеивать, наклеить, насадить, насаживать, настойчиво продолжать (что-л. - at), натыкать (на острие), не отклоняться от чего-л., недалёкий или косный человек, недалёкий человек, озадачивать, озадачить, оставаться, оставаться верным (другу, слову, долгу), остаться, остаться верным, палка, палочка, помада, помещать, посох, поставить в тупик, придерживаться, приклеивать, приклеиваться, приклеить, приклеиться, прилеплять, приливать, прилипать, прилипнуть, прилипчивость, прилить, присасываться, присосаться, прицепляться, прокалывать, проколоть, пронзать, прут, расклеивать, расклеить, серия бомб, ставить в тупик, стек, стержень, торчать, тросточка, трость, тупица, увязать, упорно продолжать (что-л. - at), упорствовать (в чем-либо), утыкать, впиваться (вонзаться - stick into), залежаться, Плоская, как бревно (о супер худенькой девушке) (Women should have curves not sticks, you really shouldn't be able to see their bones, it's gross.), механическая трансмиссия (сокр. от stick shift transmission), впиться (вонзаться - stick into), (into) ткнуть, механическая коробка передач2) Морской термин: заклинивать (руль)3) Медицина: тест-полоска4) Разговорное выражение: вставлять, выдерживать, высовывать, выставлять, вытерпеть, вялый или туповатый человек, вялый человек, засовывать, заставить кого-либо заплатить, заставлять кого-либо заплатить, засунуть, класть, обмануть, обманывать, поставить, совать, ставить, терпеть, туповатый человек5) Устаревшее слово: падог6) Спорт: клюшка7) Военный термин: шашка (ВВ), шашка (взрывчатого вещества), связка (гранат), группа парашютистов (прыгающих с одного самолёта), ручка управления (самолётом), перископ, снаряды одного залпа8) Техника: абразивный инструмент, бревно, заклеивать, липнуть; рукоять, налипать, пилотировать, прикипать, прикреплять, прилипнуть; рукоять, приставать, прихватывать, пруток, рукоятка, рукоять (ковша экскаватора), рычаг управления коробкой передач, слипаться, управлять, шток, пригорать (о контактах), спекаться (о контактах), закалывать (скот)9) Сельское хозяйство: подпорка, тычина, черенок, ставить подпорки (для растений), кол10) Редкое выражение: собирать хворост (обыкн. to go sticking)11) Строительство: рычаг управления, рукоять (экскаватора), патрон динамита, применяемый для стоек, применяемый для столбов, рукоять ковша, ствол дерева, удар13) Автомобильный термин: заедать14) Горное дело: патрон15) Кино: гримировальный карандаш16) Лесоводство: баланс, короткомерный баланс, линейка, прокладка в штабеле, скоба, хлыст, черешок, ствол (дерева), скалка (у фестонных сушилок)17) Металлургия: рейка, привариваться (о заправочной массе), примёрзать (об электроде)18) Музыка: бич-хлопушка, дирижёрская палочка19) Полиграфия: вставить в верстатку, вставлять в верстатку21) Электроника: пенал (сортировщика), шест, штанга22) Сленг: "дубина", "жердь", "подставлять", "сбагрить", "толкнуть", заставить купить ненужную вещь, некрасивый, обсчитывать, охранник, сносить, сторож, худой, автоматическая ручка, батон, бейсбольный мяч, бильярдный кий, высокий, гольф-клуб, дурак, захолустье, кларнет, ключ радиста, корабельная мачта, кусок динамита, логарифмическая линейка, любой предмет, напоминающий по форме палку, полицейский, продать ненужную вещь, сваливать долг, вину на другого, спичка, крупье (в казино), полюс (об электро- или телеграфном проводе), сигарета (особенно с марихуаной)23) Вычислительная техника: "постоянная" 1, "постоянный" 024) Нефть: визирка (для нивелирования уклонов трубопроводных траншей), ручка25) Космонавтика: шашка26) Картография: верстатка для набора, монтировать, набирать, наборная верстатка27) Пищевая промышленность: бастун, привариваться28) Воздухоплавание: ручка управления29) Механика: рычаг30) Парфюмерия: карандаш31) Сварка: примёрзать (об электродах)33) Нефтегазовая техника визирка34) Микроэлектроника: магазин, тара-пенал36) Автоматика: заклинивать, рычажный37) Контроль качества: неисправно действовать38) Робототехника: "залипать"39) Оружейное производство: шашка (напр. пороховая)40) Авиационная медицина: штурвал41) Макаров: залипаться, клеевой бульон, косметическая палочка, косметический карандаш, налипнуть, ножка фасованной птицы, переносная пожарная лестница, склеивать, склеиваться, сушильная жердь, прихватывать (бурильную колонну, долото), палочка (косметическая), карандаш (косметический), пожарная лестница (переносная), ручка (управления)42) Табуированная лексика: венерическое заболевание, пенис, половой член43) Безопасность: (полицейская) дубинка44) Электротехника: (изолирующая) штанга -
110 subfair casino
Математика: казино с частично беспристрастной игрой -
111 subsidize
['sʌbsɪdaɪz]1) Общая лексика: дотировать, субсидировать, спонсировать (The shows are being subsidized by the casinos - Эти шоу спонсируются казино)2) Экономика: выделять субсидии3) Финансы: давать субсидию4) Эвфемизм: подкупать5) Банковское дело: предоставлять субсидии6) Деловая лексика: финансировать -
112 the casino was declared off-key to the servicemen
Общая лексика: вход в казино военнослужащим был запрещёнУниверсальный англо-русский словарь > the casino was declared off-key to the servicemen
-
113 the casino was declared off-limits to the servicemen
Универсальный англо-русский словарь > the casino was declared off-limits to the servicemen
-
114 themed casino
Игорный бизнес: тематическое казино -
115 trivial casino
Математика: тривиальное казино -
116 gaming house
-
117 casino
[kə`siːnəʊ]игорный дом, казиноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > casino
-
118 Allen, Woody
(р. 1935) Аллен, ВудиНастоящие имя и фамилия Стюарт Кенигсберг [Stuart Konigsberg]. Комедийный актер, режиссер и сценарист; известный писатель-юморист. Среди его режиссерских работ - фильмы "Энни Холл" ["Annie Hall"] (1977), за который Аллен получил двух "Оскаров" [ Oscar] как режиссер и сценарист; "Манхэттен" ["Manhattan"] (1979), "Забирай деньги и беги" ["Take the Money and Run"] (1969), "Бананы" ["Bananas"] (1971), "Прикрытие" ["The Front"] (1976), "Пурпурная роза Каира" ["The Purple Rose of Cairo"] (1985). Снимался также в "Казино "Руайаль"" ["Casino Royal"] (1967) и "Сыграй еще раз, Сэм" ["Play It Again, Sam"] (1972)English-Russian dictionary of regional studies > Allen, Woody
-
119 Bad River Reservation
Находится в штате Висконсин; площадь 498 кв. км. В 1990 здесь жили 1295 человек племени чиппева [ Chippewa]. Крупнейшая по площади резервация чиппева в штате. Имеет около 30 км береговой линии озера Верхнего [ Lake Superior] и свыше 160 км рек и ручьев; болота Какагон - топь площадью 28 кв. км - являются национальным природным памятником [national natural landmark], где обширны заросли дикого риса - традиционного продукта питания племени - и водятся многие виды уток. Свыше 80 га земель резервации расположены на острове Маделин [Madeline Island]. Комплекс изучения наследия племени [Living Center] служит музеем, там проводятся занятия искусствами и ремеслами и проходят традиционные обряды похорон; летом архивы открыты для посетителей. Здесь проводится пау-вау в честь дикого риса [Manomin Pow-Wow]. Имеется игорный комплекс, включающий зал для бинго и казино. Занятия: заготовка и транспортировка леса; с 1975 рыбная инкубаторная станция пополнила запасы местной речной системы десятками миллионов окунейEnglish-Russian dictionary of regional studies > Bad River Reservation
-
120 Bally Manufacturing Corp.
"Балли манюфэкчуринг"Корпорация, производящая игорное оборудование и предметы для азартных игр, эксплуатирует также отели и казино, оздоровительные центры [ health and fitness center]. Управление в г. Чикаго, шт. ИллинойсEnglish-Russian dictionary of regional studies > Bally Manufacturing Corp.
См. также в других словарях:
Казино Ройяль — Казино Рояль Casino Royale Жанр боевик Режиссёр Мартин Кэмпбелл Автор сценария Ян Флеминг (роман) … Википедия
Казино Ройяль (фильм, 2006) — Казино Рояль Casino Royale Жанр боевик Режиссёр Мартин Кэмпбелл Автор сценария Ян Флеминг (роман) … Википедия
Казино Рояль (фильм, 2006) — Казино Рояль Casino Royale Жанр боевик Режиссёр Мартин Кэмпбелл Автор сценария Ян Флеминг (роман) … Википедия
Казино (фильм — Казино (фильм, 1995) У этого термина существуют и другие значения, см. Казино. Казино Casino … Википедия
Казино Корона (Мельбурн) — Казино «Корона» Crown Casino and Entertainment Complex П … Википедия
Казино «Рояль» (фильм — Казино «Рояль» (фильм, 1967) У этого термина существуют и другие значения, см. Казино «Рояль». Казино «Рояль» Casino Royale … Википедия
Казино (значения) — Казино: Казино (итал. casino «домик»[1]) обычно центральное здание в ансамбле виллы эпохи Возрождения[2]. Казино игорное заведение, клуб, увеселительное заведение с рестораном Казино (футбольный клуб) Название фильма… … Википедия
Казино Лак-Лими — Казино на озере Лими Казино Лак Лими, или Казино на озере Лими, фр. Casino du Lac Leamy популярный центр развлечений в квебекском городе Гатино … Википедия
казино — нескл., ср. casino m. <ит. casino. 1. В буржуазных странах увеселительное заведение с рестораном и различными играми (картами и др.) за городом и на курортах. БАС 1. Нередко езжали в казину, или клоб. Демидов Журн. 83. // Сл. 18 ? На… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Казино «Ройял» — Казино «Рояль» Casino Royale Жанр комедия Режиссёр Джон Хьюстон Вэл Гест Кен Хьюз Джозеф МакГрат Роберт Пэрриш Продюсер … Википедия
Казино «Ройял» (фильм) — Казино «Рояль» Casino Royale Жанр комедия Режиссёр Джон Хьюстон Вэл Гест Кен Хьюз Джозеф МакГрат Роберт Пэрриш Продюсер … Википедия