-
21 налитой
прил.2) (полный, пышный) grueso, corpulento; fuerte••как свинцо́м налито́й (о голове, ногах и т.п.) — como de plomo -
22 налиться
1) ( натечь) correr vi; penetrar vt, entrar vi ( проникнуть)2) ( наполниться) llenarse (тж. перен.)глаза́ налили́сь слеза́ми — los ojos se llenaron de lágrimas, los ojos se le arrasaron de lágrimas4) твор. п. ( преисполниться) llenarse, repletarse, colmarseнали́ться си́лой — repletarse de fuerzaнали́ться зло́бой — colmarse de ira••нали́ться кро́вью — subirse la sangre a la cabeza -
23 осыпаться
desmoronarse (о земле, камнях и т.п.); desprenderse, caer (непр.) vi (о штукатурке; о плодах и листьях); desgranarse ( о зерне); deshojarse ( о деревьях) -
24 тучный
прил.1) ( о человеке) obeso, gordo, gordi(n)flón3) ( о траве) suculento4) (о зерне, колосьях - налившийся) lleno, colmado -
25 хлебный
прил. разг.1) ( о печеном хлебе) de pan; para pan (для хле́ба)хле́бный магази́н — panadería fхле́бные изде́лия — artículos de harina2) (о зерне; о злаках) de cereal(es), de grano(s); cerealistaхле́бное по́ле — trigal m, campo (terreno) paniegoхле́бный ры́нок — mercado cerealista (de cereales)хле́бное месте́чко — enchufe m, mina f••хле́бное вино́ уст. — aguardiente de grano; vodka mхле́бное де́рево — árbol del pan -
26 a granel
1. нареч.1) общ. насыпью (о грузах), россыпью2) экон. насыпью, навалом (о погрузке товара)2. прил.общ. рассыпной3. сущ.1) общ. без счёта и без меры, в навалку (без упаковки), кучей (о зерне), на развес2) экон. без тары -
27 azurronarse
-
28 de cereal
сущ.разг. (о зерне; о злаках) хлебный (es) -
29 desgranarse
гл.общ. разнизываться (о бусах), рассыпаться, осыпаться (о зерне) -
30 envanecerse
гл.общ. чваниться, сохнуть (о зерне ореха и т.п.), быть тщеславным, портиться -
31 granar
-
32 lleno
сущ.1) общ. (о зерне, колосьях - налившийся) тучный, (полный) исполненный (de), полно, проникнутый, набитый (наполненный), наполненный2) разг. избыток, изобилие3) перен. насыщенный, преисполненный, переполненный4) театр. полный сбор, аншлаг -
33 pan
сущ.1) общ. называть вещи своими именами, называть вещи собственными именами, тесто, хлеб (в зерне), фольга (для тиснения книг), хлеб (печёный)2) разг. (средства к существованию; пища, пропитание) хлеб3) тех. брикет, брусок, плитка4) ист. пан (hidalgo en Polonia, en Bielorrusia y Ucrania zaristas) -
34 suelo
сущ.1) общ. грунт, земля, предел, район, дно, конец, пол, почва, территория, прошлогоднее зерне (в амбаре)2) юр. земельная собственность3) экон. край, страна, земельный участок, поверхность земли -
35 apuntarse
М.прораста́ть ( о зерне) -
36 frangollado
-
37 piligüe
adj; Гват., Гонд., Ник.сухо́й, смо́рщенный ( о зерне какао) -
38 valuminoso
-
39 abrirse
1) простира́ться; расстила́ться; раски́нуться3) ( о цветке) откры́ться; распусти́ться4) ( о зерне) прорасти́5) tb abrirse en brazos ( о реке) раздели́ться на рукава́7) ( о поверхности) растре́скаться, рассо́хнуться; ( о ткани) прохуди́ться, просе́чься8) ( о сухожилии) растяну́тьсяse le abrió un brazo — он растяну́л (себе́) ру́ку
9) a; con uno откры́ть ду́шу, откры́ться, дове́риться кому10) (de un sitio; de algo) Ам разг убежа́ть, сбежа́ть, смы́ться ( откуда); увильну́ть, отверте́ться ( от обязательств) -
40 a granel
loc. adv.1) насыпью, россыпью ( о зерне); навалом ( без упаковки)2) не выбирая, подряд, чохом3) в большом количестве, во множестве
См. также в других словарях:
МУК 4.1.2923-11: Определение остаточных количеств имидаклоприда в моркови, луке, горохе, зерне и соломе риса, зерне и масле сои, ягодах и соке винограда методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2923 11: Определение остаточных количеств имидаклоприда в моркови, луке, горохе, зерне и соломе риса, зерне и масле сои, ягодах и соке винограда методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: 9.3. Определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение имидаклоприда в луке, корнеплодах моркови, ягодах винограда, зерне гороха, зерне и соломе риса — 9.1. Определение имидаклоприда в луке, корнеплодах моркови, ягодах винограда, зерне гороха, зерне и соломе риса Навеску, массой (20 ± 0,1) г измельченных проб растительного происхождения (лук, морковь, ягоды, зерно) или (5 ± 0,05) г соломы риса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУК 4.1.2924-11: Определение остаточных количеств изопротурона и дифлюфеникана в воде, почве, зерне и соломе зерновых культур методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2924 11: Определение остаточных количеств изопротурона и дифлюфеникана в воде, почве, зерне и соломе зерновых культур методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: Дифлюфеникан : Подвижная фаза 2: смесь ацетонитрила и 0 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение изопротурона и дифлюфеникана в почве, зерне и соломе зерновых — 9.2. Определение изопротурона и дифлюфеникана в почве, зерне и соломе зерновых По (20 ± 0,1) г почвы или измельченного на лабораторной мельнице зерна или (5 ± 0,1) г нарезанной ножом соломы помещают в коническую колбу вместимостью 250 см3,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение имидаклоприда в зерне и масле сои — 9.3. Определение имидаклоприда в зерне и масле сои Навеску измельченного зерна массой (20 ± 0,1) г помещают в коническую колбу емкостью 100 см3 и экстрагируют имидаклоприд 40 см3 ацетонитрила на ультразвуковой установке в течение 15 мин.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУК 4.1.3021-12: Измерение концентраций действующих веществ пестицидов в воде, почве, зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур, ботве и корнеплодах свеклы — Терминология МУК 4.1.3021 12: Измерение концентраций действующих веществ пестицидов в воде, почве, зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур, ботве и корнеплодах свеклы: 9.1. Определение флуксапироксада в воде Через патрон Диапак С16… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУК 4.1.2865-11: Определение остаточных количеств Фенпропидина в зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2865 11: Определение остаточных количеств Фенпропидина в зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: 9.1. Определение Фенпропидина в зеленой массе, зерне и соломе пшеницы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУК 4.1.2925-11: Определение остаточных количеств фенпироксимата в зеленой массе, зерне и масле сои методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2925 11: Определение остаточных количеств фенпироксимата в зеленой массе, зерне и масле сои методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: 9.1. Определение фенпироксимата в зерне и зеленой массе сои В коническую колбу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение фенпироксимата в зерне и зеленой массе сои — 9.1. Определение фенпироксимата в зерне и зеленой массе сои В коническую колбу вместимостью 250 см3 помещают (10,0 ± 0,1) г измельченных на лабораторной мельнице зерен или зеленой массы, прибавляют 10 см3 воды и, спустя 2 3 мин, 40 см3 ацетона.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение Фенпропидина в зеленой массе, зерне и соломе пшеницы — 9.1. Определение Фенпропидина в зеленой массе, зерне и соломе пшеницы 20 г зерна или измельченной зеленой массы или 5 г соломы помешают в коническую колбу вместимостью 250 см3 и экстрагируют 75 см3 смеси ацетона и воды в соотношении 7:3 в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение флуксапироксада в зерне — 9 .4. Определение флуксапироксада в зерне В полипропиленовую центрифужную пробирку вместимостью 50 см3 помещают 10 г измельченного зерна, добавляют 15 см3 воды, 10 см3 ацетонитрила и содержимое влагонепроницаемого пакета из «Набора для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации