-
41 жизнь за жизнь
1) General subject: a life for a life2) Makarov: life for a life -
42 жизнь
f. life; время жизни, lifetime -
43 жизнь
1) life
2) living
3) living activities -
44 жизнь на других планетах
•The possibility of extraterrestrial life has been widely discussed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > жизнь на других планетах
-
45 Жизнь, какой мы её знаем
Programming: Live-As-We-know-it (см. artificial life)Универсальный русско-английский словарь > Жизнь, какой мы её знаем
-
46 Жизнь, какой она может быть
Programming: Life-As-It-Could-Be (см. artificial life)Универсальный русско-английский словарь > Жизнь, какой она может быть
-
47 жизнь - слово на букву ж
General subject: life is a four-letter wordУниверсальный русско-английский словарь > жизнь - слово на букву ж
-
48 Жизнь била в ней через край
General subject: the brim-fulness of her nature breathed from herУниверсальный русско-английский словарь > Жизнь била в ней через край
-
49 Жизнь за царя
Music: Life for the Czar -
50 Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина
Literature: The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin (название произведения В.Н. Войновича)Универсальный русско-английский словарь > Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина
-
51 Жизнь коротка, а дел много
Универсальный русско-английский словарь > Жизнь коротка, а дел много
-
52 Жизнь моя на исходе
Colloquial: My race is nearly overУниверсальный русско-английский словарь > Жизнь моя на исходе
-
53 Жизнь одна
General subject: You only live once -
54 Жизнь прожить не поле перейти
Set phrase: Living life is not like crossing a meadow. ([Litteral interpretation])Универсальный русско-английский словарь > Жизнь прожить не поле перейти
-
55 Жизнь-это долгий путь
General subject: The race is longУниверсальный русско-английский словарь > Жизнь-это долгий путь
-
56 жизнь
1) General subject: being, (в сложных словах имеет значение) bio, breath, circumstance, day, existence, heart blood, heart's blood, heart's-blood, heart-blood, life, living, practice, subsistence, the thread of life, the vital spark, time, existance, experience2) Biology: bios4) Literal: blood5) Psychology: biosis7) Oil: age8) Graphic expression: vital spark9) Makarov: animation, existence (образ существования), head, lifetime (время существования), skin -
57 жизнь !
General subject: stand and deliver!, your money or your life! -
58 жизнь (войск) в полевых условиях
Military: field living, living in the openУниверсальный русско-английский словарь > жизнь (войск) в полевых условиях
-
59 жизнь (жизненный путь) великих людей
General subject: career of great menУниверсальный русско-английский словарь > жизнь (жизненный путь) великих людей
-
60 жизнь (органические остатки) протерозойской эры
General subject: primordial lifeУниверсальный русско-английский словарь > жизнь (органические остатки) протерозойской эры
См. также в других словарях:
Жизнь замечательных людей (1890—1924) — Жизнь замечательных людей Жанр: Биографическая книга Страна … Википедия
ЖИЗНЬ — понятие многозначное, меняет свое содержание в зависимости от области применения. В биол. науках понимается как одна из форм существования материи, осуществляющая обмен веществ, регуляцию своего состава и функций, обладающая способностью… … Энциклопедия культурологии
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ, жизни, жен. 1. только ед. Существование вообще, бытие в движении и развитии. Жизнь мира. Законы жизни. 2. только ед. Состояние организма в стадии роста, развития и разрушения. Жизнь человека. Жизнь растений. || Физиологическое… … Толковый словарь Ушакова
ЖИЗНЬ — как чужой язык: все говорят с акцентом. Кристофер Морли Жизнь есть сон, снящийся Богу. Хорхе Луис Борхес Жизнь это эпидемическая болезнь, передающаяся половым путем. Жизнь что трамвай с вагоновожатым не поразговариваешь. Янина Ипохорская Жизнь… … Сводная энциклопедия афоризмов
Жизнь замечательных людей — Серийн … Википедия
Жизнь замечательных людей. Таблица — Жизнь замечательных людей. Таблица Основная информация о серии Жизнь замечательных людей находится на странице Жизнь замечательных людей. Здесь книги серии приведены в виде таблицы. Номер по каталогу Автор Название Год Число страниц Тираж… … Википедия
жизнь — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? жизни, чему? жизни, (вижу) что? жизнь, чем? жизнью, о чём? о жизни; мн. что? жизни, (нет) чего? жизней, чему? жизням, (вижу) что? жизни, чем? жизнями, о чём? о жизнях 1. Жизнь это особая форма… … Толковый словарь Дмитриева
Жизнь с Богом (издательство) — «Жизнь с Богом» («La Vie avec Dieu») христианское издательство, существовавшее в Брюсселе с 1945 по 2000 годы. Основано Ириной Михайловной Посновой, католичкой по вероисповеданию, дочерью русского историка Церкви Михаила Эммануиловича… … Википедия
Жизнь других — Das Leben der Anderen … Википедия
жизнь — (2) 1. Достояние, достаток; совокупность жизненных благ: Тогда при Олзѣ Гориславличи сѣяшется и растяшеть усобицами; погыбашеть жизнь Даждь Божа внука; въ княжихъ крамолахъ вѣци человѣкомь скратишась. 16 17. Ярославе и вси внуце Всеславли! уже… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ. Содержание: Определение понятия «жизнь» ........292 Проблема возникновения жизни на земле . . 296 Жизнь с точки зрения диалектического материализма....................299 Жизнь, основное понятие, выработанное первобытным… … Большая медицинская энциклопедия