-
81 storage reservoir
-
82 artificial lake
-
83 daily storage
-
84 flood control storage
-
85 holddown storage
водохранилище с объёмом воды, удовлетворяющим требованиям ряда дефицитных годов* * *holddown [holdover] storageводохранилище многолетнего регулирования -
86 pumped storage
* * *1. аккумулирующий бассейн, наливное водохранилище2. бассейн ГАЭС -
87 retarding reservoir
* * *паводкоаккумулирующее [буферное] водохранилище с нерегулируемым выпуском воды -
88 storage reservoir
водохранилище; бак для воды; водосборный бассейн; резервуар* * *1. водохранилище2. резервуар чистой воды3. резервуар для хранения ( жидких продуктов) -
89 year-to-year storage
English-Russian big polytechnic dictionary > year-to-year storage
-
90 storage reservoir
водохранилище; резервуар-хранилище; складской резервуар; складская емкостьThe English-Russian dictionary general scientific > storage reservoir
-
91 pumped reservoir
водохранилище ГАЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pumped reservoir
-
92 compensating reservoir
водохранилище компенсирующего регулирования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensating reservoir
-
93 annual storage
водохранилище сезонного регулирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > annual storage
-
94 conservation reservoir
водохранилище; водохранилище комплексного назначения -
95 carry-over storage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carry-over storage
-
96 compensating reservoir
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compensating reservoir
-
97 daily-storage reservoir
Большой англо-русский и русско-английский словарь > daily-storage reservoir
-
98 flood pool
водохранилище для регулирования паводковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flood pool
-
99 flood reservoir
водохранилище для регулирования паводковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flood reservoir
-
100 long-period storage reservoir
Большой англо-русский и русско-английский словарь > long-period storage reservoir
См. также в других словарях:
Водохранилище — Водохранилище искусственный водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооруж … Википедия
Водохранилище Пауэлл — Координаты: 36°55′00″ с. ш. 113°30′16″ з. д. / 36.916667° с. ш. 113.504444° з. д. … Википедия
Водохранилище Росс Барнетт — (англ. Ross Barnett Reservoir) (также Джексонское водохранилище, резервуар, в разговорной речи известный как «Рез») крупное водохранилище, сооружённое в 1970 х годах в США в верховьях река Пёрл (Жемчужная) с целью снабжения водой… … Википедия
ВОДОХРАНИЛИЩЕ — гидротехнич. сооружение для задержания и накопления воды; строятся, как правило, на реках, лиманах, в других местах с целью получения электроэнергии, обеспечения судоходства, орошения земель, питьевого водоснабжения, отдыха людей (рекреации) и др … Экологический словарь
Водохранилище для водоснабжения населения — водохранилище, предназначенное для обеспечения потребителей питьевой и хозяйственной водой. См. также: Водохранилища Водоснабжение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Водохранилище Брокопондо — Brokopondostuwmeer Координаты: Координаты … Википедия
ВОДОХРАНИЛИЩЕ — искусственное сооружение, предназначенное для накопления и хранения воды, которая может быть использована: а) для регулирования стока весенних вод в целях предохранения от наводнения; б) для питания рек и каналов в меженное время в целях… … Морской словарь
водохранилище — рукотворное озеро, водоместилище, искусственное море, рукотворное море, хранилище влаги, водоем, море Словарь русских синонимов. водохранилище сущ., кол во синонимов: 16 • бассейн (36) • … Словарь синонимов
ВОДОХРАНИЛИЩЕ НАЛИВНОЕ — водохранилище, устраиваемое в естественном понижении местности или на участке, ограждаемом дамбами, вне пределов русла водотока и заполняемое с помощью насосов из ближайшего водоисточника (Болгарский язык; Български) наливно водохранилище… … Строительный словарь
водохранилище — Искусственный водоём, образованный, как правило, водоподпорным сооружением на водотоке с целью хранения воды и регулирования стока [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] [ГОСТ 19179 73] водохранилище… … Справочник технического переводчика
водохранилище годового (сезонного, месячного, недельного, суточного) регулирования стока воды — Водохранилище с годичным (сезонным, месячным, недельным, суточным) циклом пополнения и сработай полезного объема. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика