-
41 stepped aeration
1) Строительство: ступенчатая аэрация (с подачей кислорода по длине аэротенка)2) Экология: аэрация с убыванием интенсивности, аэрация с убывающей интенсивностью (в аэротенке), многоступенчатая аэрация -
42 stop-go process
Экология: процесс с нарушениями, процесс, идущий с нарушениями эффективности (напр. в аэротенке) -
43 tapered aeration
1) Строительство: рассредоточенная подача сжатого воздуха по длине аэротенка2) Экология: аэрация с убывающей интенсивностью (в аэротенке), многоступенчатая аэрация, многоярусная аэрация, ступенчатая аэрация -
44 CAS process
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004сокр. от conventional activated sludge process -
45 conventional activated sludge process
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004сокр. CAS processNew terms dictionary > conventional activated sludge process
-
46 foam collapsing spray system
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004струйная система пеногашения (система пеногашения, например в аэротенке, с помощью подаваемых под напором струй воды) -
47 mixed liquor
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004иловая смесь (смесь сточной воды и активного ила, находящаяся в аэротенке) -
48 sewage treatment by activated sludge
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004очистка сточных вод в аэротенке (биохимическая очистка сточных вод в аэрируемых резервуарах путем окисления органических веществ, содержащихся в сточных водах, микроорганизмами активного ила) -
49 complete mixing activated sludge process
Англо-русский строительный словарь > complete mixing activated sludge process
-
50 continuous activated sludge process
Англо-русский строительный словарь > continuous activated sludge process
-
51 conventional activated sludge process
Англо-русский строительный словарь > conventional activated sludge process
-
52 hydraulic froth breaking
Англо-русский строительный словарь > hydraulic froth breaking
-
53 mixed liquor volatile suspended solids
Англо-русский строительный словарь > mixed liquor volatile suspended solids
-
54 diffuser
диффузант
диффундирующая примесь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
диффузор
Расширяющаяся часть канала или трубопровода, в которой происходит уменьшение скорости потока воздуха, газа или жидкости и возрастание давления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
диффузор
1. Реактор для выщелачивания (напр., бокситовых спеков) - стальная клепаная емкость с загрузочными и разгрузочными люками, закрываемыми откидными крышками. Нижняя крышка снабжена металлич. решеткой, перекрыв. сеткой, на к-рую загружают кусковый спек. Р-ритель подают снизу, он проходит через слой спе-ка, выщелачивая его, щелок отводят сверху (принцип перколятора).
2. Труба в виде короткого цилиндра, в к-ром установлены механич. мешалки (пропеллерные, турбинные) для интенсификации перемешивания жидкости или суспензии. Д. располагают в центре реактора. Оценивают его работу «кратностью обмена» — числом, показыв., сколько раз объем жидкости (или пульпы), помещ. в реактор, прошел через д.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
пористая пластина
(напр. в аэротенке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffuser
-
55 mixed liquor
смесь активного ила и сточной воды, содержащей органические соединения ( в аэротенке) -
56 sludge production
-
57 spiral flow aeration
аэрация, вызываемая вращательным движением воды ( в аэротенке) -
58 stag aeration
многоступенчатая аэрация, аэрация с убывающей интенсивностью ( в аэротенке) -
59 step aeration
многоступенчатая аэрация, аэрация с убывающей интенсивностью ( в аэротенке)
См. также в других словарях:
ГОСТ 25150-82: Канализация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа: 57. Активный ил Ил, содержащий микроорганизмы, которые сорбируют и разлагают загрязняющие вещества в сточных водах Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Локальные очистные сооружения — В настоящее время жить в доме без удобств считается невозможным, ведь современный человек просто не может представить свою жизнь без хорошо обустроенного душа, удобной туалетной комнаты и комфортной кухни. Однако при отсутствии центральной… … Википедия
АКТИВНЫЙ ИЛ — ил. образующийся при очистке сточных вод в аэрац. бассейне аэротенке и очищающий сточные воды (см. Биологическая очистка сточных вод) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Тополватер (Топас) — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст соглас … Википедия
доза активного ила — концентрация активного ила в аэротенке. (Смотри: ГОСТ 25150 82. Канализация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
коэффициент рециркуляции активного ила — отношение объема возвратного активного ила к среднему расходу сточных вод в аэротенке. (Смотри: ГОСТ 25150 82. Канализация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
прирост активного ила — увеличение массы активного ила, образующегося в результате жизнедеятельности микроорганизмов в аэротенке. (Смотри: ГОСТ 25150 82. Канализация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Аэротенк — [air (aeration) tank] сооружение для биологической очистки сточных вод в виде железобетонного резервуара, разделенного перегородками на ряд коридоров (шириной 8 10, высотой 4 5, длиной до 150 м), оснащённого аэраторами, через которые подается… … Энциклопедический словарь по металлургии
доза активного ила — Концентрация активного ила в аэротенке. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
коэффициент рециркуляции активного ила — Отношение объема возвратного активного ила к среднему расходу сточных вод в аэротенке. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
пористая пластина — (напр. в аэротенке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diffuser … Справочник технического переводчика