-
21 вьющееся растение
ronitaim -
22 вьющееся растение
landare igokari; aihen -
23 вьющееся растение
köynnöskasvi (kasv) -
24 вьющееся растение с цветами
adjhorticult. RankenblumeУниверсальный русско-немецкий словарь > вьющееся растение с цветами
-
25 крупноцветковое вьющееся растение
Agriculture: large-flowered climberУниверсальный русско-английский словарь > крупноцветковое вьющееся растение
-
26 растение
-
27 растение
растен||иес τό φυτό[ν], τό βοτάνι:водяные \растениеия τά ὑδρόφυτα, τά ἔνυδρα φυτά· вьющееся \растение τό ἀναρριχητικό φυτό· декоративные \растениеия τά (δια)κοσμητικά φυτά· лекарственные \растениеия τά βοτάνια, αἰ φαρμακευτικοί βοτάναι. -
28 растение
το φυτ/ό, το βότανοвьющееся - αναρριχητικό -, αναρριχόμενο -лекарственное - το βότανο, φαρμακευτικό -однодольные - я μονοκο-τυλήδονα/μονοκότυλα - άРусско-греческий словарь научных и технических терминов > растение
-
29 растение
115 С с. неод. taim; ползучее \растениее roomav taim, вьющееся \растениее vääntaim, лазащее \растениее ronitaim, декоративное \растениее ilutaim, многолетнее травянистое \растениее mitmeaastane rohttaim, püsiktaim, püsik, цветковое \растениее õistaim, вечнозелёное \растениее igihaljas taim, светолюбивое \растениее valguslembene taim, комнатное \растениее toataim, лекарственные v полезные \растениея ravimtaimed, ядовитое \растениее mürktaim, определитель \растенией taimemääraja, тепличное \растениее (1) kasvuhoonetaim, (2) ülek. halv. potilill, triiphoonetaim -
30 вьющееся или ползучее растение
1) General subject: vine, climber (British English)2) American: vining plantУниверсальный русско-английский словарь > вьющееся или ползучее растение
-
31 растение, вьющееся по дереву
General subject: tree creeper, tree-creeperУниверсальный русско-английский словарь > растение, вьющееся по дереву
-
32 крупноцветковое вьющееся или стелющееся растение
Makarov: large-flowered climberУниверсальный русско-английский словарь > крупноцветковое вьющееся или стелющееся растение
-
33 боб Макензи
Australian slang: Mackenzie bean (Canavalia rosea, сем. Fabaceae; вьющееся растение, неспелые плоды кот. после обработки употребляются в пищу) -
34 ломонос винограднолистый
Australian slang: traveller's joy (Clematis vitalba; вьющееся растение)Универсальный русско-английский словарь > ломонос винограднолистый
-
35 Игнация
nbotan. Ignatia (Китайские бобы. Вьющееся растение из семейства барвинковых.) -
36 вьющийся
1. прич. см. виться2. прил.:вьющиеся волосы — curly hair sg.; ( очень мелко) frizzy hair sg. разг.
-
37 эпипремнум золотистый
nbotan. (лат. Epipremnum aureum, лиственное вьющееся растение) kuld-nõelköis (http://ru.wikipedia.org/wiki/Epipremnum_aureum)Русско-эстонский универсальный словарь > эпипремнум золотистый
-
38 вьющийся
1) ( о растении) rampicante, volubile2) ( о волосах) ricciuto, riccio* * *прил.1) ( о растении) rampicante2) riccio, ricciolutoс вью́щимися волосами — con i capelli ricci
* * *adjgener. rampante (о растении), volubile (о растении), avviticchiante (о растениях), crespo (о волосах), rampicante (о растении) -
39 Rankengewächs
n вьющееся растение -
40 Schlingpflanze
f вьющееся растение
См. также в других словарях:
вьющееся растение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN climbing plant (wall) A plant that lacks rigidity and grows upwards by twining, scrambling, or clinging with tendrils and suckers. (Source: CED)… … Справочник технического переводчика
растение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? растения, чему? растению, (вижу) что? растение, чем? растением, о чём? о растении; мн. что? растения, (нет) чего? растений, чему? растениям, (вижу) что? растения, чем? растениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Гак (растение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гак. ? Гак Научная классификация … Википедия
Капуцин растение — (Tropaeolum L.), более известный в садоводстве под ложным названием настурции, род красивых травянистых растений из семейства журавельниковых, Geraniaceae, и их подсемейства пеларгониевых (см.); впрочем, некоторыми ботаниками род этот выделяется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Капуцин, растение — (Tropaeolum L.), более известный в садоводстве под ложным названием настурции, род красивых травянистых растений из семейства журавельниковых, Geraniaceae, и их подсемейства пеларгониевых (см.); впрочем, некоторыми ботаниками род этот выделяется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хойя (растение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хойя (значения). ? Хойя Хойя южная на островах Тон … Википедия
Иссоп — растение, которое употреблялось при еврейских обрядах очищения. Пучки иссопа опускали в кровь и мазали ею перекладины и оба косяка дверей в первую Пятидесятницу (Пасху) в Египте (Исх. 12.22). При очищении прокаженных для помазания кровью… … Словарь библейских имен
Тунбергия — ? Тунбергия Цветки Thunbergia alata … Википедия
Thunbergia — ? Тунбергия Цветки Thunbergia alata Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
ИПОМЕЯ — «крученые паничи», вьющееся растение сем. вьюнковых с цветами разной окраски; разв. в садах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ИПОМЕЯ (лат.). Растение крученые панычи, из сем. вьюнковых. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
глициния — ( (гр. glykys сладостный, приятный) вьющееся деревянистое растение сем.. бобовых; встречается в Китае; разводится в Крыму и на Кавказе как декоративное. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. глициния глицинии, ж. [от греч. glykys –… … Словарь иностранных слов русского языка