-
61 выяснять
несов. - выясня́ть, сов. - вы́яснить(вн.; узнавать) find out (d); ascertain (d); ( прояснять) clarify (d), elucidate (d), clear up (d); ( устанавливать) find out (d) -
62 выяснять
роль еще недостаточно выяснена - has yet to be adequately elucidatedРусско-английский словарь по прикладной механике > выяснять
-
63 выяснять
soraştırıp bilmek -
64 выяснять
сораштырып бильмек -
65 выяснять
см. выяснить -
66 выяснять
-
67 выяснять
vt; св - вы́яснитьустанавливать to ascertain lit; узнавать to find out; прояснять to clear up; разъяснять to elucidate lit; объясняться to have it out; разбираться to sort out -
68 выяснять
выясня́ть како́й л. вопро́с, како́е л. де́ло — éine Fráge, éine Ángelegenheit klären
Мы вы́яснили, где, почему́ э́то случи́лось. — Wir háben geklärt [féstgestellt], wo, warÚm das geschéhen ist.
Необходи́мо вы́яснить причи́ну ава́рии. — Die Únfallsursache muss geklärt [féstgestellt] wérden.
-
69 выяснять
vb. opklare, undersøge -
70 выяснять
inquire, make clear, inquire into -
71 выяснять
išaiškinti (a, o)išsiaiškinti (a, o) (себе) -
72 выяснять
несовер. ирд кæнын, бæрæг кæнын, иртасын -
73 выяснять
несов. см. выяснить -
74 выяснять(ся)
ρ.δ.βλ. выяснить(ся). -
75 выяснять
(I) > выяснить (II)فعل.: آشکار شدن ، فهميدن -
76 выяснять
баянлъизабизе -
77 выяснять
дэрвИсн зих -
78 выяснять
гл.selvittää -
79 выяснять
, < выяснить> klären, aufklären, klarstellen; pf. unpers. F aufklaren; выясняться sich herausstellen, sich erweisen, klarwerden -
80 выяснять
, < выяснить> klären, aufklären, klarstellen; pf. unpers. F aufklaren; выясняться sich herausstellen, sich erweisen, klarwerden
См. также в других словарях:
ВЫЯСНЯТЬ — ВЫЯСНЯТЬ, выяснить что, изъяснять, объяснять, разъяснять, пояснять, уяснять. ся, быть выясняему. | о погоде, безл. очищаться от облаков, тумана, выяснивать, выяснять, очищаться, прояснеть, разведриться, разгуляться, проведреть. Берег выяснился.… … Толковый словарь Даля
выяснять — узнавать, обнаруживать, расследовать. Ant. скрывать, прятать Словарь русских синонимов. выяснять 1. расследовать, производить расследование 2. см. узнавать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Ру … Словарь синонимов
ВЫЯСНЯТЬ — ВЫЯСНЯТЬ, выясняю, выясняешь (книжн.). несовер. к выяснить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выяснять — ВШЫЯСНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., что. Привести в ясность. В. положение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выяснять — выяснить вопрос • знание, понимание выяснить обстоятельства • начало, знание выяснить отношения • совместность, взаимность выяснить положение • начало, знание выяснить причину • знание, понимание выяснить смысл • знание, понимание выяснить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выяснять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выясняю, ты выясняешь, он/она/оно выясняет, мы выясняем, вы выясняете, они выясняют, выясняй, выясняйте, выяснял, выясняла, выясняло, выясняли, выясняющий, выясняемый, выяснявший, выясняя; св.… … Толковый словарь Дмитриева
выяснять отношения — изъясняться, мыльную оперу устраивать, объясняться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Выяснять — несов. перех. Делать ясным; понимать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выяснять — выясн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
выяснять — (I), выясня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
выяснять — Syn: узнавать, обнаруживать, расследовать Ant: скрывать, прятать … Тезаурус русской деловой лексики