-
1 видеозаписи выступлений послов Оргкомитета «Сочи-2014» на русском и английском языках
видеозаписи выступлений послов Оргкомитета «Сочи-2014» на русском и английском языках
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > видеозаписи выступлений послов Оргкомитета «Сочи-2014» на русском и английском языках
-
2 (армейская) подразделение для полицейских действий по подавлению массовых выступлений гражданского населения
Military: civil disturbance control unitУниверсальный русско-английский словарь > (армейская) подразделение для полицейских действий по подавлению массовых выступлений гражданского населения
-
3 (армейская) часть для полицейских действий по подавлению массовых выступлений гражданского населения
Military: civil disturbance control unitУниверсальный русско-английский словарь > (армейская) часть для полицейских действий по подавлению массовых выступлений гражданского населения
-
4 (полицейские) средства подавления массовых выступлений
Military: law enforcement equipment (гражданского населения)Универсальный русско-английский словарь > (полицейские) средства подавления массовых выступлений
-
5 ОВ для действий по подавлению массовых выступлений
Military: riot control agentУниверсальный русско-английский словарь > ОВ для действий по подавлению массовых выступлений
-
6 вне контекста предвыборных выступлений
Politics: outside the context of campaign stumping (в приватной обстановке; контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный русско-английский словарь > вне контекста предвыборных выступлений
-
7 возвышение для выступлений
Makarov: pulpitУниверсальный русско-английский словарь > возвышение для выступлений
-
8 время, отпущенное для выступлений представителей оппозиции
Law: opposition timeУниверсальный русско-английский словарь > время, отпущенное для выступлений представителей оппозиции
-
9 время, отпущенное для выступлений представителей правительства
Law: government timeУниверсальный русско-английский словарь > время, отпущенное для выступлений представителей правительства
-
10 действия по подавлению массовых выступлений
Military: riot control operationУниверсальный русско-английский словарь > действия по подавлению массовых выступлений
-
11 ему так и не удалось овладеть искусством публичных выступлений
Универсальный русско-английский словарь > ему так и не удалось овладеть искусством публичных выступлений
-
12 крытая площадка для выступлений
Show business: bandshellУниверсальный русско-английский словарь > крытая площадка для выступлений
-
13 лицемерный вздор политических выступлений
General subject: the hog-wash of political oratoryУниверсальный русско-английский словарь > лицемерный вздор политических выступлений
-
14 маршрут поездки и выступлений кандидатов, участвующих в предвыборной кампании
General subject: campaign trailУниверсальный русско-английский словарь > маршрут поездки и выступлений кандидатов, участвующих в предвыборной кампании
-
15 машина для действий по подавлению массовых выступлений
Military: riot control vehicleУниверсальный русско-английский словарь > машина для действий по подавлению массовых выступлений
-
16 набор звукоусилительной аппаратуры для выступлений
General subject: public-address system (микрофоны, усилители, динамики)Универсальный русско-английский словарь > набор звукоусилительной аппаратуры для выступлений
-
17 нарушить установленный регламент выступлений
General subject: break the fixed time limitУниверсальный русско-английский словарь > нарушить установленный регламент выступлений
-
18 неделя ежедневных выступлений исполнителя, актёра в одном и том же театре одного города
Jargon: straightУниверсальный русско-английский словарь > неделя ежедневных выступлений исполнителя, актёра в одном и том же театре одного города
-
19 новая волна критических выступлений
Politics: renewed criticismУниверсальный русско-английский словарь > новая волна критических выступлений
-
20 обучение к полицейским действиям по подавлению массовых выступлений
Military: antiriot drillУниверсальный русско-английский словарь > обучение к полицейским действиям по подавлению массовых выступлений
См. также в других словарях:
Результаты выступлений McLaren в Формуле-1 — В перовой таблице указаны результаты выступлений McLaren в Формуле 1, начиная с сезона 1966. Вторая таблица отображает выступления частных команд. Содержание 1 Результаты выступлений в Формуле 1 … Википедия
Результаты выступлений Lotus в Формуле-1 — В первой таблице указаны все результаты выступлений в чемпионате мира, команды Team Lotus, в период с 1958 по 1994 годы. Вторая таблица включает в себя результаты выступлений частных команд использовавших шасси производства Team Lotus, в период… … Википедия
Результаты выступлений Brabham в Формуле-1 — В таблице указаны результаты выступлений в Гран при Формулы 1 Brabham начиная с сезона 1962. Содержание 1 Результаты выступлений в Формуле 1 1.1 … Википедия
Результаты выступлений Mercedes-Benz в гран-при — Здесь собраны результаты выступлений, автоспортивных подразделений концерна Daimler AG, включая Чемпионат Европы, и Чемпионат мира в классе машин Формулы 1[1] Содержание 1 Чемпионат Европы … Википедия
Список выступлений Sex Pistols — … Википедия
Результаты выступлений Williams в Формуле-1 — В таблице указаны результаты выступлений в Гран при Формулы 1 Williams начиная с сезона 1977. Содержание 1 Результаты выступлений в Формуле 1 1.1 … Википедия
Результаты выступлений Renault в Формуле-1 — Содержание 1 Результаты выступлений Renault в Формуле 1 1.1 Renault как заводская команда … Википедия
Результаты выступлений Ferrari в Формуле-1 — В таблице указаны результаты выступлений в Гран при Формулы 1 Ferrari начиная с сезона 1958. Результаты в Формуле 1 Легенда к таблице В таблице перечислены результаты всех Гран при Формулы 1, в которых принимал участие пилот.… … Википедия
Статистика выступлений Диего Армандо Марадоны — Приложение к статье Марадона, Диего Армандо Статистика выступлений футболиста и тренера Диего Армандо Марадоны. Включает посезонную статистику (количество игр и голов в различных турнирах) в годы его выступлений (с 1976 по 1997) и все матчи… … Википедия
Открытое письмо (жанр публичных выступлений) — У этого термина существуют и другие значения, см. Открытое письмо. Открытое письмо специфический жанр публичных выступлений в прессе, получивший широкое распространение в XX веке. По содержанию обычно представляет собой обращение к… … Википедия
видеозаписи выступлений послов Оргкомитета «Сочи-2014» на русском и английском языках — видеозаписи выступлений послов Оргкомитета «Сочи 2014» на русском и английском языках [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (коммуникации и средства массовой… … Справочник технического переводчика