-
1 высвободить
высвободить см. также высвобожлать -
2 высвободить
см. высвобождать* * ** * *высвобождать; высвободить free, liberate* * *absolveacquitfreeliberateredeemridunleash -
3 высвободить
2) Engineering: break free, break loose, stress relieve3) Mathematics: disengage, disentangle, let out, release -
4 высвободить(ся)
сов. см. высвобождать(ся) -
5 высвободить(ся)
сов. см. высвобождать(ся) -
6 высвободить
-
7 высвободить
совер. от высвобождать -
8 высвободить
-
9 высвободить
-
10 высвободить
1. unleash2. liberated3. free4. disengage5. release -
11 высвободить
see высвобождать -
12 высвободить бюджетные средства на финансирование необходимых целей
General subject: create fiscal space (fiscal space -- room in a government´s budget that allows it to provide resources for a desired purpose without jeopardizing the)Универсальный русско-английский словарь > высвободить бюджетные средства на финансирование необходимых целей
-
13 высвободить время для
General subject: free up time for (smth) (чего-л)Универсальный русско-английский словарь > высвободить время для
-
14 высвободить животное из сетей
Makarov: extricate an animal from a netУниверсальный русско-английский словарь > высвободить животное из сетей
-
15 высвободить основные средства
Economy: free up capitalУниверсальный русско-английский словарь > высвободить основные средства
-
16 высвободить руки
Makarov: work hands free -
17 высвободить средства для инвестиций
Economy: release resources for investmentУниверсальный русско-английский словарь > высвободить средства для инвестиций
-
18 демонтировать и высвободить
oil&gas: rig out and releaseУниверсальный русско-английский словарь > демонтировать и высвободить
-
19 она попыталась высвободить (свою) руку
Makarov: she tried to release her handУниверсальный русско-английский словарь > она попыталась высвободить (свою) руку
-
20 она попыталась высвободить руку
Makarov: (свою) she tried to release her handУниверсальный русско-английский словарь > она попыталась высвободить руку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высвободить — освободить, выпростать Словарь русских синонимов. высвободить см. освободить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВЫСВОБОДИТЬ — ВЫСВОБОДИТЬ, высвобожу, высвободишь, совер. (к высвобождать). 1. что. Вынуть, вытащить (застрявшее во что нибудь), освободить от чего нибудь стеснявшего. Еле высвободил ногу из стремени. 2. кого что. Помочь освободиться откуда нибудь (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
ВЫСВОБОДИТЬ — ВЫСВОБОДИТЬ, ожу, одишь; ожденный и оженный; совер., кого (что). 1. Вынуть, освободить от чего н. стесняющего. В. ногу из стремени. 2. Освободить, взяв откуда н. В. средства. В. рабочую силу. В. время (освободить время). | несовер. высвобождать,… … Толковый словарь Ожегова
высвободить — • максимально высвободить … Словарь русской идиоматики
Высвободить — сов. перех. см. высвобождать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высвободить — высвободить, высвобожу, высвободим, высвободишь, высвободите, высвободит, высвободят, высвободя, высвободил, высвободила, высвободило, высвободили, высвободи, высвободите, высвободивший, высвободившая, высвободившее, высвободившие, высвободившего … Формы слов
высвободить — в ысвободить, ожу, одит … Русский орфографический словарь
высвободить — (II), вы/свобожу(сь), бодишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
высвободить — божу, бодишь; высвобожденный; ден, а, о и (разг.) высвобоженный; жен, а, о; св. 1. что. Извлечь, вытащить откуда л., освободить от чего л. стесняющего, препятствующего движению. В. ногу из стремени. В. свою руку из чьей л. руки. В. воротничок… … Энциклопедический словарь
высвободить — божу, бодишь; вы/свобожденный; ден, а, о и, (разг.), вы/свобоженный; жен, а, о; св. см. тж. высвобождать, высвобождаться, высвобождение 1) что Извлечь, вытащить откуда л., освободить от чего л. стесняющего, препятствующего движению … Словарь многих выражений
высвободить(ся) — вы/свобод/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь