-
1 рапорт о выполненных буровых работах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рапорт о выполненных буровых работах
-
2 редукция Буге к уровню моря для измерений, выполненных на поверхности дна океана
редукция Буге к уровню моря для измерений, выполненных на поверхности дна океана
Включает коррекцию за притяжение слоя воды и коррекцию, связанную с заменой слоя воды материалом с замещающей плотностью
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редукция Буге к уровню моря для измерений, выполненных на поверхности дна океана
-
3 акт сверки выполненных работ
Business: completed work checking reportУниверсальный русско-английский словарь > акт сверки выполненных работ
-
4 (сокр . от Services Instruction Report) акт выполненных работ (платежный документ)
Business: SIR (терминология компании Schlumberger)Универсальный русско-английский словарь > (сокр . от Services Instruction Report) акт выполненных работ (платежный документ)
-
5 (сокр . от) Service Instructions and Receipt = акт выполненных работ
Colloquial: SIR (терминология компании Schlumberger)Универсальный русско-английский словарь > (сокр . от) Service Instructions and Receipt = акт выполненных работ
-
6 Акта сдачи-приёмки выполненных услуг
Construction: Act of rendered services delivery-acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > Акта сдачи-приёмки выполненных услуг
-
7 Перечень выполненных проектов
General subject: references (Последний пункт спецификации, в котором приводятся ссылки на ранее выполненные проекты)Универсальный русско-английский словарь > Перечень выполненных проектов
-
8 Справка о стоимости выполненных работ и затрат
General subject: note of cost of performed work (provided services)Универсальный русско-английский словарь > Справка о стоимости выполненных работ и затрат
-
9 Шаги процедур, выполненных модулем
Medicine: Modality Performed Procedure Step (Подтверждение выполнения какого-либо действия (шага), например, при выполнении исследования по заданной методике исследования)Универсальный русско-английский словарь > Шаги процедур, выполненных модулем
-
10 акт выполненных работ
1) General subject: work completion certificate, certificate of acceptance, certificate of work performed (E&Y), report of completion, certificate of completion, Statement of Acceptance, Job Completion Report, discharge of agreement3) Naval: Work Done Certificate4) Construction: Completion Certificate5) Oil: service ticket6) Banking: act of provided services, act of rendered services, report for provided services, report for rendered services7) Business: (сокр. от Services Instruction Report)(платежный документ) SIR (терминология компании Schlumberger), service entry sheet (соответствие приблизительное), Acceptance Act for Services Rendered8) Sakhalin energy glossary: acceptance certificate9) oil&gas: final completion protocolУниверсальный русско-английский словарь > акт выполненных работ
-
11 акт выполненных услуг
Business: act of services renderedУниверсальный русско-английский словарь > акт выполненных услуг
-
12 акт о выполненных горных работах
General subject: certificate of completion of mining workУниверсальный русско-английский словарь > акт о выполненных горных работах
-
13 акт о приёмке выполненных работ
1) General subject: work completion statement2) Construction: Act of AcceptanceУниверсальный русско-английский словарь > акт о приёмке выполненных работ
-
14 акт приёмки выполненных работ
1) General subject: acceptance certificate for work performed2) Law: work acceptance protocol3) Business: work acceptance statement4) oil&gas: work completion certificateУниверсальный русско-английский словарь > акт приёмки выполненных работ
-
15 акт приёмки выполненных работ, дающий право на их оплату
Универсальный русско-английский словарь > акт приёмки выполненных работ, дающий право на их оплату
-
16 акт сдачи-приёмки выполненных работ
General subject: work completion certificate (АД)Универсальный русско-английский словарь > акт сдачи-приёмки выполненных работ
-
17 акт сдачи-приёмки выполненных услуг
General subject: certificate of services rendered (AD)Универсальный русско-английский словарь > акт сдачи-приёмки выполненных услуг
-
18 акт фактически выполненных работ
Construction: progress report, as-built quantity reportУниверсальный русско-английский словарь > акт фактически выполненных работ
-
19 анализ итоговых отчётов о выполненных работах на скважине
General subject: Recap Review ("A “Recap” is what we call a report we submit after the well has ended. So, a Recap Review is a review of the recaps we have submitted to the customer. We’ll re-read them to capt)Универсальный русско-английский словарь > анализ итоговых отчётов о выполненных работах на скважине
-
20 анализ результатов выполненных действий
Special term: after action reviewУниверсальный русско-английский словарь > анализ результатов выполненных действий
См. также в других словарях:
Журнал учета выполненных работ — (форма № КС 6а) применяется для учета выполненных работ и является накопительным документом, на основании которого составляется акт приемки выполненных работ по форме № КС 2 и справка о стоимости выполненных работ по форме № КС 3; ведется… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Акт о приемке выполненных работ — (форма № КС 2) применяется для приемки выполненных подрядных строительно монтажных работ производственного, жилищного, гражданского и других назначений; составляется на основании данных Журнала учета выполненных работ (форма № КС 6а) в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Акт о приемке работ, выполненных по трудовому договору (контракту), заключенному на время выполнения определенной работы — (форма № Т 73) применяется для оформления и учета приемки сдачи работ, выполненных работником по трудовому договору (контракту), заключенному на время выполнения определенной работы; является основанием для окончательного или поэтапного расчета… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Справка о стоимости выполненных работ и затрат — (форма № КС 3) применяется для расчетов с заказчиком за выполненные работы; заполняется в двух экземплярах; первый экземпляр для подрядчика, второй для заказчика (застройщика, генподрядчика); третий экземпляр в адрес финансирующего банка… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
срок сохраняемости в упаковке и (или) временной противокоррозионной защите, выполненных изготовителем — 3.1.3 срок сохраняемости в упаковке и (или) временной противокоррозионной защите, выполненных изготовителем: Срок сохраняемости только для случая хранения изделий в упаковке и (или) временной противокоррозионной защите, выполненных изготовителем … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
акт выполненных работ — сущ. (подписывается обеими сторонами, в котором указывается, что работы выполнены в согласованном объеме и согласованного качества и стороны взаимных претензий не имеют) acceptance certificate certificate of completion (completion certificate)… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Приемка выполненных работ — совокупность операций, включающая выбор номенклатуры показателей качества принимаемого объекта, определение значений этих показателей и их сопоставление с требуемыми... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Росавтодора от 23.11.2009 N 485 р ОБ ИЗДАНИИ И… … Официальная терминология
рапорт о выполненных буровых работах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill report … Справочник технического переводчика
редукция Буге к уровню моря для измерений, выполненных на поверхности дна океана — Включает коррекцию за притяжение слоя воды и коррекцию, связанную с заменой слоя воды материалом с замещающей плотностью [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double… … Справочник технического переводчика
приемка выполненных работ — 3.85 приемка выполненных работ : Совокупность процедур по определению и оценке показателей соответствия принимаемого объекта (работ) проектной документации. Источник: СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.12.97-2013: Защита строительных конструкций. трубопроводов и оборудования. Перекрытия зданий и сооружений. Монтаж покрытия теплоизоляционного и огнезащитного. Правила производства работ. Требования к результатам и система контроля выполненных работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.12.97 2013: Защита строительных конструкций. трубопроводов и оборудования. Перекрытия зданий и сооружений. Монтаж покрытия теплоизоляционного и огнезащитного. Правила производства работ. Требования к результатам и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации