Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(воодушевить)

  • 1 воодушевить

    рӯҳбаланд кардан, илҳом додан

    Русско-таджикский словарь > воодушевить

  • 2 воодушевить

    сов. кого-что рӯҳбаланд кардан, рӯҳ бахшидан, илҳом додан; воодушевить на подвиг ба корнома рӯҳбаланд кардан

    Русско-таджикский словарь > воодушевить

  • 3 во

    I
    предлог (ба цои «в» дар аввали калимаҳое, ки бо овозҳои ҳамсадо сар мешаванд ва дар аввали калимаҳои «весь», «всякий» меояд) дар; ба; во сне дар хоб, дар вақти хоб; во всяком случае ба ҳар ҳол; см. тж.
    II
    частица прост.
    1. см. вот; во какой огромный! ана чй хел калон!
    2. в знач. сказ. нағз, бисёр нағз, баҷо; поужинали - во! нағз таъоми шом хӯрдем! приставка префиксе, ки ба ҷои «в» дар ҳолатҳои зерин истифода мешавад: 1) пеш аз «й», «о»: войти даромадан; воодушевить рӯҳбаланд кардан 2) пеш аз ду ё аз он зиёд омадани ҳамсадоҳо: вобрать ба худ кашидан, фуру бурдан 3) пеш аз ҳамсадоҳое, ки баъд аз онҳо аломати «ь» меояд: волью ба дарун мерезам; см. тж. в»

    Русско-таджикский словарь > во

  • 4 воодушевлять

    несов. см. воодушевить

    Русско-таджикский словарь > воодушевлять

  • 5 одушевить

    сов. кого-что
    1. (наделить свойствами живого существа) ҷондор шумурдан
    2. уст. (воодушевить) рӯҳбаланд кардан, илҳом бахшидан

    Русско-таджикский словарь > одушевить

См. также в других словарях:

  • воодушевить — вдохновить, окрылить, зажечь, воспламенить Словарь русских синонимов. воодушевить см. вдохновить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ВООДУШЕВИТЬ — ВООДУШЕВИТЬ, воодушевлю, воодушевишь (книжн.). совер. к воодушевлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВООДУШЕВИТЬ — ВООДУШЕВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); совер., кого (что). Вызвать подъём духа у кого н., побудить к деятельности. В. людей на подвиг. | несовер. воодушевлять, яю, яешь. | сущ. воодушевление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю …   Толковый словарь Ожегова

  • воодушевить — кого на что. Воодушевить массы на борьбу. Воодушевить бойцов на подвиг …   Словарь управления

  • Воодушевить — сов. перех. см. воодушевлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • воодушевить — воодушевить, воодушевлю, воодушевим, воодушевишь, воодушевите, воодушевит, воодушевят, воодушевя, воодушевил, воодушевила, воодушевило, воодушевили, воодушеви, воодушевите, воодушевивший, воодушевившая, воодушевившее, воодушевившие,… …   Формы слов

  • воодушевить — воодушев ить, вл ю, в ит …   Русский орфографический словарь

  • воодушевить — (II), воодушевлю/(сь), шеви/шь(ся), вя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • воодушевить — Syn: вдохновить, окрылить (обр., усил.), зажечь (обр., усил.), воспламенить (обр., усил.) …   Тезаурус русской деловой лексики

  • воодушевить — влю, вишь; воодушевлённый; лён, лена, лено; св. кого что (на что). Вызвать воодушевление; вдохновить. В. на подвиг. В. собственным примером. Эта мысль меня воодушевила. ◁ Воодушевлять, яю, яешь; нсв. Можно сходить в театр. Меня это не… …   Энциклопедический словарь

  • воодушевить — Воодушевление …   Словарь синонимов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»