-
1 воинский
-
2 воинский поезд
adjeng. train militaire -
3 воинский уголовный проступок
adjlaw. délit militaireDictionnaire russe-français universel > воинский уголовный проступок
-
4 воинский эшелон
adjgener. train de troupe -
5 воинский проступок
-
6 воинский уголовный проступок
Русско-французский юридический словарь > воинский уголовный проступок
-
7 страна, предоставляющая воинский контингент
npolit.-mil. (для проведения военных операций, напр. в системе ООН, НАТО и др.) Etat contributeur de contingents, (напр. для ООН, НАТО) pays fournissant des contingents, pays contributeur de troupesDictionnaire russe-français universel > страна, предоставляющая воинский контингент
-
8 воинские повинности
adjlaw. charges militaires (напр., воинский постой) -
9 воинские повинности
(напр. воинский постой) charges militairesРусско-французский юридический словарь > воинские повинности
-
10 бранный
I( ругательный) injurieuxIIбра́нные слова́ — gros mots m pl; injures f pl
( воинский) уст., поэт. guerrierбра́нные доспе́хи — appareil guerrier
бра́нное по́ле — champ m de bataille
См. также в других словарях:
ВОИНСКИЙ — ВОИНСКИЙ, воинская, воинское. Относящийся к военной службе, военному ведомству. Воинский поезд. Воинский устав. Воинские преступления. Воинская повинность (установленное государством прохождение военной службы). || Принадлежащий военному, воину… … Толковый словарь Ушакова
воинский — армейский, военный, солдафонский, бойцовый. Ant. гражданский Словарь русских синонимов. воинский см. военный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВОИНСКИЙ — ВОИНСКИЙ, ая, ое. 1. см. воин. 2. Относящийся к военному делу, военной службе. В. поезд. В. билет. Воинская часть. Воинская обязанность (установленный законом долг граждан нести службу в рядах Вооружённых Сил и выполнять другие обязанности,… … Толковый словарь Ожегова
Воинский — ВОЕНГСКИЙ ВОИНСКИЙ Фамилия из именования по местности р. Военга. Кроме того, там же один из жителей документирован с фамилией Воинский, явно возникшей в результате переосмысления. (Н) См. Воинов (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
воинский — осуществлять воинский учёт • действие отбывать воинскую повинность • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Воинский учёт в Российской Федерации — России является составной частью воинской обязанности граждан Российской Федерации и обеспечивается государственной системой регистрации призывных и мобилизационных людских ресурсов, в рамках которой осуществляется комплекс мероприятий по сбору,… … Википедия
Воинский устав Петра I — 1716 года Воинский устав Петра I военный устав, утверждённый Петром I … Википедия
Воинский сельский совет — укр. Воїнська сільська рада крымскотат. Voinka köy şurası Страна Украина Статус Сельский совет … Википедия
Воинский устав Петра Великого — утвержденный 30 марта 1716 г. при Данциге, состоит из самого Устава (68 глав), в котором изложены законы военно учредительные, и из следующих приложений: Артикул воинский с кратким толкованием (209 статей; военно уголовный кодекс). Краткое… … Википедия
Воинский устав 1716 года — Воинский устав Петра I Воинский устав Петра I военный устав, утверждённый Петром I 30 марта 1716 года при Данциге. Является одним из основных документов, положенных в основу реформ юридической системы Российской империи, проводимых при Петре … Википедия
Воинский учёт в Соединённых Штатах Америки — осуществляется посредством так называемой системы воинской повинности для отдельных граждан (Selective service system). Вооружённые силы США комплектуются целиком на контрактной основе с 1973 года, когда был упразднён призыв, однако на случай его … Википедия